d³fQXZÊVfIY-RYSXWXf³f A£°fSX
IY»ffIYfSX-VffWX÷YJ Jf³f, d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOÞXf, BÊVff IYfZ´´feIYSX, ¶ffZ¸f³f BÊSXf³fe, IYSXe³ff IY´fcSX, SXfªfZVf JMXÐMXSXÜ
Àfa¦fe°f-VfaIYSX AWXÀff³f »ffg¹f
dÀf³f¸f`MXfZ¦fifRYe-¸ffZWX³f³f

dIYÀfe ·fe dWXMX dRY»¸f IYf SXe¸fmIY ¶f³ff³ff WXhÀfe-JZ»f ³fWXeÔ WX` Af`SX ¹fdQX ¶ff°f Ad¸f°ff·f IYe dWXMX dRY»¸f kOXfg³fl IYe WXfZ °ffZ J°fSXf Af`SX ·fe ¶fÞPX ªff°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³fIYf Ad·f³f¹f °ffZ A½U»f ýªfZÊ IYf ±ff WXe ¦fe°f-Àfa¦fe°f Af`SX dRY»¸ffIaY³f ·fe ¦fªf¶f IYf ±ffÜ dIYÀfe ·fe dRY»¸f IZY ¸fmIY Af`SX SXe¸fmIY ImY RYf¹fQXZ Af`SX ³fbIYÀff³f WXfZ°fZ WX`ÔÜ

´fWX»fZ SXe¸fmIY ImY RYf¹fQXfZÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨fZÔ-
*Vff¹fQX ³fBÊ ´feÞPXe ³fZ Ad¸f°ff·f Uf»fe dRY»¸f ýZJe WXe ³f WXfZ Af`SX ¹fWX CX³fIZY d»fE EIY ³f¹ff WXe A³fb·fU WXfZÜ dªf³WXfZÔ³fZ ýZJe WX` UZ ¹fWX ýZJ³fZ IZY d»fE ·fe CX°ÀfbIY WX`Ô dIY Ad¸f°ff·f IZY SXfZ»f IYfZ VffWX÷YJ ³fZ I`YÀfZ d³f·ff¹ff WX`Ü
* kOXfg³fl rzxq ¸fZÔ ¶f³fe ±fe Af`SX BÀfIZY ³fE ÀfaÀIYSX¯f IYf Àf·fe ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ
* IYWXf³fe IYWX³fZ IYf WXSX d³fQXZÊVfIY IYf A´f³ff PXa¦f WXfZ°ff WX`Ü ¨faýif ¶ffSXfZMX ³fZ IbYLX A»f¦f PXa¦f ÀfZ BÀfZ ´fZVf dIY¹ff ±ff Af`SX RYSXWXf³f A£°fSX IYf ÀMXfB»f IbYLX A»f¦f WXe WXfZ¦ffÜ

A¶f OXf»f°fZ WX`Ô IbYLX WXfd³f¹ffZÔ ´fSX ³fªfSX-
* ¨fchdIY ´fbSXf³fe kOXfg³fl A·fe ·fe »ffZ¦ffZÔ IZY dý¸ff¦f ¸fZÔ ¶fÀfe WbXBÊ WX` BÀfÀfZ VffWX÷YJ IZY IYfh²ffZÔ ´fSX dªf¸¸fZQXfSXe ýfZ¦fb³fe WXfZ ªff°fe WX`Ü
* WXSX ´ffÂf IYe °fb»f³ff ´fbSXf³fZ ´ffÂf ÀfZ IYe ªffE¦fe Af`SX CXÀfZ ´fSXJf ªffE¦ffÜ Af`SX ýb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³fBÊ kOXfg³fl IYBÊ ªf¦fWXfZÔ ´fSX ´fbSXf³fe kOXfg³fl IYe A´fZÃff dRYÀf»f ¦fBÊ WX`Ü
* ´fbSXf³fe kOXfg³fl ¸fZÔ Àf»fe¸f-ªffUZý dªfÀf °fSXWX ýVfÊIYfZÔ IYfZ ¶ffh²fZ SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXfZ ´ffE ±fZ UWX ¶ff°f ³fBÊ kOXfg³fl ¸fZÔ dýJfBÊ ³fWXeÔ ýZ°feÜ
* ´fbSXf³fe kOXfg³fl ¸fZÔ §fMX³ffEh d¶fªf»fe IYe °fZªfe ÀfZ ¶fQX»f°fe WX`Ô ªffZ ýVfÊIYfZÔ IYe CX°ÀfbIY°ff Af`SX ¸f³ffZSXaªf³f IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQXý IYSX°fe WX`ÔÜ ªf¶fdIY ³fBÊ kOXfg³fl ¶fWbX°f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fÞPX°fe WX`a Af`SX dý¸ff¦f ´fSX ªffZSX OXf»f³ff ´fOÞX°ff WX` dIY A¶f ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX dIYÀfe ·fe dRY»¸f IZY d»fE NXeIY ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü
* ´fbSXf³fe kOXfg³fl ¸fZÔ WXSX ´ffÂf IYe EIY JfÀf ªf¦fWX ±fe »fZdIY³f ³fBÊ kOXfg³fl ¸fZÔ VffWX÷YJ Af`SX d´fi¹faIYf IYfZ LXfZOÞXIYSX Àf·fe Y´ffÂf I`YSXeIZY¨fSX ÀfZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ
*´fWX»fZ Uf»fe kOXfg³fl ¸fZÔ ¦ff³fZ ¶fWbX°f Àf»feIZY ÀfZ d´fSXfZ¹fZ »f¦f°fZ ±fZ »fZdIY³f Afªf IYe kOXfg³fl ¸fZÔ ¦ff³fZ IYWXf³fe IYfZ Af¦fZ ¶fÞPXf°fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY SXfmIY°fm Àfm »f¦f°fm WX`ÔÜ ¹fWXfh °fIY dIY ¸fVfWcXSX ¦ff³ff kJBÊ IZY..l ·fe NXchÀff WbXAf Àff »f¦f°ff WX`Ü

EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ³fE ÀfaÀIYSX¯f ¸fZÔ ³fb¢Àf WXe ³fb¢Àf WX`Ô, BÀf¸fZÔ ¦»f`¸fSX WX`, ÀMXfB»f WX` Af`SX ýZJ³fZ IYZ d»fE ¶fWbX°f IbYLX WX`Ü ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ³fBÊ kOXfg³fl IYe ýZWX ¶fWbX°f Jc¶fÀfcSX°f WX` ´fSX Af°¸ff ³fQXfSXý WX`Ü ´fbSXf³fe kOXfg³fl ÀfSX»f ÀfWXªf ±fe dRYSX ·fe ýVfÊIYfZÔ ´fSX A´f³fe LXf´f LXfZOÞX ¦fBÊ, ³fBÊ kOXfg³fl ¸fZÔ BÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY ÀMXfB»f WX` »fZdIY³f dÀIiY´MX ·fe °ffZ ý¸fQXfSX ¨ffdWXE ªf³ff¶f! dRY»¸f ýZJIYSX kdý»f ¨ffWX°ff WX`l IZY d³fQXZÊVfIY RYSXWXf³f A£°fSX ÀfZ EIY ´fiV³f ´fcLX³fZ IYfZ ¸f³f IYSX°ff WX` dIY Af´fIYfZ ¢¹ff WXfZ ¦f¹ff?
kOXfg³fl CX³fIYe Àf¶fÀfZ IY¸fªffZSX dRY»¸f WX`Ü ªfWXfh °fIY dRY»¸f IYfZ °fSXfVf³fZ IYe ¶ff°f WX` CX³WXfZÔ³fZ A¨LXf IYf¸f dIY¹ff WX` »fZdIY³f UZ IYWXf³fe IYWX³fZ IYe AQXf ¸fZÔ ¸ff°f Jf ¦fEÜ dRY»¸f IZY Aa°f ¸fZÔ RYSXWXf³f ³fZ ýVfÊIYfZÔ IYfZ ÓfMXIYf dý¹ff WX` Af`SX ÀffRY »f¦f°ff WX` dIY CX³WXfZÔ³fZ Àfe¢U»f IZY d»fE ¦fbaªffBVf LXfZOÞXe WX`Ü NXeIY WX` ¹fWX IYfZBÊ ¦fb³ffWX ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f dRY»¸f ¨ff`IYf-LX¢IYf »f¦ffE¦fe Af`SX UZ BÀfIZY Af¦fZ IYf ·ff¦f ¶f³ffEh¦fZ BÀfIYf AaQXfªf CX³WXfZÔ³fZ I`YÀfZ »f¦ff d»f¹ff?

AfBE A¶f IYWXf³fe IYfZ ýZJ°fZ WX`Ô-
³fVfe»fe ýUfAfZÔ IYf ½¹ff´ffSX ªffZSXfZÔ ´fSX WX`Ü EdVf¹ff Af`SX ¹fcSXfZ´f IZY ¶fe¨f ¹fWX ¶fZWXý RY»f-RcY»f SXWXf WX` EZÀfe ARYUfWX WX` dIY ÀffSXe IYf¹fÊUfWXe IYf IZÔYýi IYbAf»ff»f¸´fbSX WX`Ü IaY´f³fe IYf IYf¸f dÀfa§ffd³f¹ff (SXfªfZVf JMXÐMXSX) ýZJ°ff WX` »fZdIY³f ÀffSXf ´fi¶fa²f³f CXÀfIZY ýfEh WXf±f OXfg³f (VffWX÷YJ Jf³f) IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ WX`Ü
EIY ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe OXe dÀf»Uf (¶ffZ¸f³f BÊSXf³fe) ³fZ BÀf ¦ffZSXJ²fa²fZ IYfZ ªfOÞX-¸fc»f ÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYe NXf³fe WX`Ü CXÀfZ ´f°ff WX` dIY OXfg³f IZY ´fIYOÞXZ ªff³fZ ´fSX Àf¶f SXfªf Jb»f ªffEh¦fZÜ OXfg³f ´fIYOÞXf ªff°ff WX` Af`SX OXe dÀf»Uf EIY ¹ffZªf³ff ¶f³ff°ff WX`Ü OXe dÀf»Uf A´f³fZ dU·ff¦f ¸fZÔ EIY EZÀfZ ½¹fd¢°f IYfZ SXJ°ff WX` ªffZ WcX¶fWcX OXfg³f IYe °fSXWX dýJ°ff WX``Ü UWX CXÀfZ ´fidVfÃf¯f ·fe ýZ°ff WX` CXÀfIYf ³ff¸f dUªf¹f (VffWX÷YJ Jf³f) WX`Ü dUªf¹f OXfg³f ¶f³fIYSX ªff°ff WX` Af`SX EIY-EIY J¶fSX ÀfZ OXe dÀf»Uf IYfZ UfdIYRY IYSXf°ff WX`Ü »fZdIY³f ·ff¦¹f ´f»fMXe Jf°ff WX`Ü EIY LXf´fZ IZY ýf`SXf³f OXedÀf»Uf ¸ffSXf ªff°ff WX` Af`SX CXÀfe IZY Àff±f dUªf¹f IYf SXfªf ·fe ýRY³f WXfZ ªff°ff WX`Ü dÀfRYÊ OXfg³f IZY d¦fSXfZWX IZY ÀfQXÀ¹f ´fU³f ¸f»WXfZÂff Af`SX VfIYe»f Jf³f ªff³f°fZ WX`Ô dIY OXfg³f AÀf»fe ³fWXeÔ WX` Af`SX UZ CXÀfÀfZ ¶fQX»ff »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
dUªf¹f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ UWXfh ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ ªff°ff WX` Af`SX A¶f ÀfZ CXÀf Àf¶fc°f IYe °f»ffVf WX` ªffZ CXÀfZ ÀfWXe Àffd¶f°f IYSXIZY BÀf Óf¸fZ»fZ ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ¸fQXý IYSXZÜ CXÀfIYe ¸fQXý IZY d»fE ýfZ »ffZ¦f WX` SXfZ¸ff (d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOÞXf) Af`SX ªfÀfªfe°f (Aªfbʳf SXf¸f´ff»f)Ü

QXZJf ªff¹f °ffZ ÀIiYe³f´»fZ ¸fZÔ LXZQX WXe LXZQX WX`Ô dªf³WXZÔ A³fQXZJf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff-
*ªf`ÀfZ VffWX÷YJ IYSXe³ff IYfZ I`YÀfZ ¸ffSX°ff WX` ªf¶fdIY CXÀfIYe d´fÀ°ff`»f ¸fZÔ ¦ffZ»fe WXe ³fWXeÔ WX`Ü
*OXfg³f OXѦÀf IYf ¶fOÞXf Àff`QXf IYSX³fZ ·ffSX°f Af°ff WX` »fZdIY³f ¶ffZ¸f³f CXÀfZ ´»fZ³f ¸fZÔ WXe d¦fSXµ°ffSX ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ Af`SX dRYSX ¶ffQX ¸fZÔ ¸fba¶fBÊ IZY ´ffÀf ¶fe¨f ´fSX CXÀfIYf ´feLXf ¢¹ffZÔ IYSX°ff WX`Ü
*BaMXSXU»f IZY ¶ffQX OXfg³f IZY ¶ffgÀf SXfªfZVf JMXÐMXSX IYe WX°¹ff WXfZ ªff°fe WX` ªffZ ¶f¨¨ffZÔ IZY JZ»f IYe °fSXWX »f¦f°ff WX`Ü
*ªf¶f OXfg³f IYfZ ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ff ªff°ff WX` °f¶f CXÀfIYe ¦f`Ô¦f ¢¹ff IYSX°fe WX`? Af`SX dªfÀf °fSXWX ÀfZ Aªfbʳf IYWXf³fe ÀfZ ¦ff¹f¶f WXfZ ªff°fZ WX`Ô UWX ·fe d¶f»IbY»f ÀfWXªf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ Àff±f WXe CX³fIZY ¶f¨¨fZ ·fe ³f ªff³fZ IYWXfh ¨f»fZ ªff°fZ WX`ÔÜ
*´f°ff ³fWXeÔ AfZ¸f ´fbSXe dRY»¸f ¸fZÔ ¢¹ff IYSX SXWXZ ±fZÜ

Àf¨f IYWXZÔ °ffZ ¹fWX ýZÀfe ªfZ¸Àf ¶ffaOX IYe IYWXf³fe »f¦f°fe WX` dªfÀf¸fZÔ WXeSXfZ ÀfUÊVfd¢°f¸ff³f WX` ªffZ IbYLX ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü VfaIYSX AWXÀff³f »ffg¹f IYf Àfa¦fe°f NXeIY WXe SXWXf WX`Ü IZYU»f EIY ¦ff³ffk¹fZ ¸fZSXf dý»f ´¹ffSX IYf..l WXe A¨LXf WX` »fZdIY³f UWX ·fe VfaIYSX AWXÀff³f »ffg¹f IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¸ffZWX³f³f IYe dÀf³fZ¸f`MXfZ¦fifRYe Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX IYe WX`Ü ¸f»fZdVf¹ff IZY ýÈV¹f ¶fWbX°f A¨LXe °fSXWX ÀfZ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQX dIYE ¦fE WX`ÔÜ
E¢Vf³f ýÈV¹f ·fe Vff³fQXfSX WX`ÔÜ Vfb÷Y ¸fZÔ WXe VffWX÷YJ Af`SX ¨faIYe IZY ¶fe¨f RYfBMX WXfZ ¹ff ¶fe¨f ´fSX ´feLXf IYSX³fZ IYf ýÈV¹f WXfZ ¹ff ´fbd»fÀf õfSXf OXfg³f IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYf ýÈV¹f WXfZ, Àf·fe ¶fZWXý ªff³fQXfSX ¶f³f ´fOÞXZ WX`ÔÜ

VffWX÷YJ IZY IaY²ffZÔ ´fSX ·ffSXe ¶ffZÓf ±ff Af`SX CX³WXfZÔ³fZ CXÀfZ A¨LXe °fSXWX ÀfZ d³f·ff¹ff ·feÜ ¶fbSXZ ¨fdSXÂf IYfZ ¶fZWX°fSXe ÀfZ CX³WXfZÔ³fZ d³f·ff¹ff WX` »fZdIY³f dUªf¹f IZY dIYSXýfSX IYfZ d³f·ff³fZ ¸fZÔ ªff³fZ ¢¹ffZÔ ´feLXZ SXWX ¦fE WX`ÔÜ d´fi¹faIYf ³fZ A´f³ff SXfZ»f A¨LXe °fSXWX ÀfZ d³f·ff¹ff WX` ªffZ ÀMXaMX CX³WXfZÔ³fZ dIYE WX`Ô UfZ ·fe A¨LXZ ¶f³f ´fOÞXZ WX`ÔÜ
Aªfbʳf SXf¸f´ff»f IZY SXfZ»f IYfZ Af`SX ·fe Ad²fIY CX·ffSXf ªff ÀfIY°ff ±ffÜ IbYLX ¶ff°ffZÔ IYfZ A³fQXZJf IYSX dý¹ff ªff¹f °ffZ CX³WXfZÔ³fZ ¶fZWXý A¨LXf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü LXfZMXZ ÀfZ SXfZ»f ¸fZÔ IYSXe³ff ªf¸fe WX`ÔÜ BÊVff IYfZ´´feIYSX NXeIY SXWXe WX`ÔÜ ¶ffZ¸f³f BÊSXf³fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX A¨LXf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü AfZ¸f ´fbSXe ªf`ÀfZ Ad·f³fZ°ff IYfZ »fmIYSX CX³fIYf Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQX WXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fU³f ¸f»WXfZÂff A´f³fZ dIYSXýfSX IYfZ ¶fZWX°fSXe ÀfZ d³f·ff¹ff WX`Ü AfV¨f¹fÊ dIY CX³fIYf A·fe °fIY IYfZBÊ ÀfWXe CX´f¹ffZ¦f ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff? dýUfIYSX ´fbadOXSX (IYSXe³ff IYZ ¸fa¦fZ°fSX), VfIYe»f Jf³f Af`SX SXfªfZVf JMXÐMXSX NXeIY WXe SXWXZ WX`ÔÜ

IYb»f d¸f»ffIYSX kOXfg³fl CX¸¸feQXfZÔ ´fSX JSXe ³fWXeÔ CX°fSX°fe ¢¹ffZÔdIY BÀfÀfZ CX¸¸feQXZÔ ¶fWbX°f Ad²fIY WXe ±feÔÜ »fZdIY³f A·fe dªf°f³fe ·fe dRY»¸fZÔ Af SXWXeÔ WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ ¹fWX EIY d¶f»IbY»f A»f¦f WXe IYWXf³fe WXfZ¦feÜ dRY»¸f IZY d»fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fWbX°f IiZYªf WX` ¢¹ffZÔdIY BÀfIZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊÜ VffWX÷YJ Jf³f Af`SX RYSXWXf³f A£°fSX IYf ³ff¸f ýZJIYSX »ffZ¦f ªføYSX AfEh¦fZÜ ýe´ffU»fe Af`SX BÊQX IZY ¨f»f°fZ dRY»¸f A¨LXf d¶fªf³fZÀf ·fe IYSX »fZ¦feÜ IY·fe-IY·fe IY¸fªffZSX ·fe IbYV°fe ªfe°f ªff°ff WX` kOXfg³fl IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WXfZ³fZ Uf»ff WX`!