¢¹ff Af´f³fZ
IY·fe EZÀfe dRY»¸f QZJe
W`X dªfÀfZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ Af´f
ÀffZ¨f³fZ »f¦fZ dIY Af´f³fZ
¢¹ff QZJf? ¹fdQ EZÀff W`X °ffZ
¹fWX dRY»¸f ·fe CÀfe
WXe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¢¹ffZÔdIY
BÀfZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe Af´f
dRY»¸f IYe IYWXf³fe Àf¸fÓf
³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZ Af`SX
Af´f BÀf ´fSX ·fe d¨fa°f³f
IYSZXa¦fZ dIY ¢¹ffZÔ dUUZIY
AfZ¶fZSXf¹f, ¸fdWX¸ff ¨ff`²fSXe
AfdQ ³fZ EZÀff JSXf¶f Af`SX Ad·f³f¹f
dIY¹ff Af`SX Af´fIYf ¸fcOX d¶f¦ffOXÞfÜ
¹fbUf
»fZJIY Àf³fe (dUUZIY AfZ¶fZSXf¹f)
Àffa°ff ¢»ffgªf ªf`Àff
øY´f ²fSZX SXWX°ff W`X Af`SX
Àffd³f¹ff d¸fªffÊ
ªf`Àff ¨fV¸ff »f¦ffE
SXWX°ff W`X »fZdIY³f CÀfIYe
»fZJ³fe ¦fªf¶f IYe W`X
Af`SX Àf·fe CÀfIZY QeUf³fZ
W`ÔXÜ UWX £¹ff»ffZÔ
¸fZÔ JfZ¹ff SXWX°ff W`X Af`SX
A´f³fZ IYfZ Äff³f ¦fbøY
·fe Àf¸fÓf°ff W`XÜUWX
EIY IYfg»f¸f IZY ªfdSXE QZVf-Qbd³f¹ff
IYfZ Äff³f IYe ¶ff°fZÔ ¶f°ff¹ff
IYSX°ff W`XÜ CÀfIZY IYfg»f¸f
IYe ´fidÀfdî B°f³fe W`X
dIY CÀfZ IYSX¯f ªff`WXSX IYe dRY»¸f
d»fJ³fZ IYf ¨ffaÀf d¸f»f°ff
W`X dªfÀfIZY ¶ffQ UWX §f¸faOXe
WXfZ ªff°ff W`X Af`SX A´f³fe ´fiZd¸fIYf
ªfZ³fe (Af¹fVff MXdIY¹ff) dªfÀfÀfZ
UWX VffQe IYSX³fZ Uf»ff W`X, ÀfZ
QcSX WXfZ ªff°ff W`X Af`SX EIY QdÃf¯f
·ffSX°fe¹f Ad·f³fZÂfe
¸ff¹ff (¸fdWX¸ff ¨ff`²fSXe)
IYfZ dQ»f QZ ¶f`NX°ff W`XÜ ¸ff¹ff
dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ
IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`X Af`SX
BÀfIZY d»fE Àf³fe IYe ¸fQQ
¨ffWX°fe W`XÜ ¸ff¹ff IZY ´fiZ¸f
¸fZÔ Àf³fe BÀf IYQSX
OcX¶f ªff°ff W`X dIY UWX A´f³fZ
Àf·fe dSXV°fZ-³ff°fZ °ffZOXÞ
»fZ°ff W`XÜ
EIY ¶ffSX QeUf»fe
IYe SXf°f IYfZ Àf³fe Af`SX ¸ff¹ff
OZXdMXa¦f ´fSX ªff³ff ¨ffWX°fZ
W`ÔX QcÀfSXe °fSXRY ªfZ³fe
³fZ ·fe A´f³fZ §fSX ´fSX
´ffMXeÊ SXJe W`X dªfÀf¸fZÔ
CÀf³fZ Àf³fe Af`SX ¸ff¹ff
IYfZ ·fe ¶fb»ff¹ff W`XÜ
¸ff¹ff IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ
C»fÓff Àf³fe ¹fWX ·fc»f
ªff°ff W`X dIY §fSX ¸fZÔ
Jf³fZ IZY d»fE °ffZ IbYL W`X ³fWXeÔ
°f¶f UWX EIY d´fªªff IYf
AfOÊXSX QZ°ff W`XÜ d´fªªff
IYe WXfZ¸f dOX»feUSXe QZ³fZ AfE ¸ffBIY»f
(¶ffZ¸¸f³f BÊSXf³fe)
ÀfZ ªf¶f CÀfIYe ·fZÔMX
WXfZ°fe W`X °ffZ ªf`ÀfZ Àf¶f
IbYL ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ ¸ffBIY»f
ÀfZ CÀfZ ªffZ Äff³f d¸f»f°ff
W`X CÀfIZY ¶ffQ UWX CÀfZ Äff³f
¦fbøY ¸ff³f³fZ »f¦f°ff
W`XÜ
IY³RYйfcªf³f
ÀfZ ·fSX´fcSX BÀf dRY»¸f
IYf Àfa¦fe°f ´fÃf ·fe
d³fSXfVf IYSX°ff W`XÜ U`ÀfZ °ffZ
¦fe°f dUVff»f IZY W`ÔX »fZdIY³f
UWX ·fe IYfZBÊ IYdSXV¸ff ³fWXeÔ
dQJf ´ffE W`ÔXÜ dUUZIY AfZ¶fZSXf¹f
³fZ ªfWXfa IYBÊ ªf¦fWX
AfZUSXEd¢MXa¦f IYe W`X °ffZ ¸fdWX¸ff
¨ff`²fSXe IYf Aa¦f ´fiQVfʳf
»ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffa²f
³fWXeÔ ´ff°ffÜ Af¹fVff
MXdIY¹ff C³fÀfZ ¶fZWX°fSX
SXWXe W`ÔXÜ ¶ffZ¸¸f³f
BÊSXf³fe IZY ´ffÂf ´fSX
ª¹ffQf ¸fZWX³f°f ³fWXeÔ
IYe ¦fBÊÜ
d³fQZÊVfIY
Àfbªff¹f §ffZ¿f ³fZ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ kÓfaIYfSX
¶feMXÐÀfl ªf`Àfe A¨Le
dRY»¸f ¶f³ffBÊ ±feÜ
BÀf ¶ffSX C³WZXa ³f ªff³fZ
¢¹ff WXfZ ¦f¹ff ªffZ UWX
QVfÊIYfZa IZY d»fE EZÀfe dRY»¸f
»fZ AfE ªffZ dIYÀfe ÀfcSX°f
¸fZÔ C³WZXa Àf¸fÓf
³fWXeÔ Af ÀfIY°feÜ
IY»ffIYfSX-
dUUZIY AfZ¶fZSXf¹f, ¸fdWX¸ff
¨ff`²fSXe, Af¹fVff MXdIY¹ff, ¶ffZ¸¸f³f
BÊSXf³feÜ
¦fe°f-
dUVff»fÜ
Àfa¦fe°f-
dUVff»f VfZJSXÜ
d³fQZÊVf³f-
Àfbªff¹f §ffZ¿fÜ