d³f¸ffÊ°ff
: Àfaªf¹f ¦fb´°ff
d³fQXZÊVfIY : WXaÀf»f ¸fZWX°ff
Àfa¦fe°f : A³fb ¸fd»fIY,
dVf¶ff³fe IYV¹f´f
IY»ffIYfSX : dÀfIaYQXSX JZSX, ³fZWXf
AfZ¶fSXfg¹f, ASX¶ffªfÞ Jf³f,
VfdöY IY´fcSX, ¦fb»fVf³f
¦fifZUSX, Àfaªf¹f ýØf
(Ad°fd±f IY»ffIYfSX)
 ÀMXfBd»fVf
IY´fOXÞZ, ¦f»fZ ¸fZÔ
»ffgIZYMX, WXf±f ¸fZÔ ¸fWXh¦fe
§fdOXÞ¹ffh Af`SX ¶fiZÀf»fZMX,
SXRY EaOX MXRY »fbIY Af`SX A´fSXf²fe
dIYÀ¸f IZY dIYSXýfSXÜ I`Y¸fSXf
UIÊY ¸fZÔ dRY»MXSX IYf ¶fWbX°f
ª¹ffQXf ´fi¹ffZ¦fÜ
CX¸ýf ¶f`IY ¦fifCXaOX ¸¹fcdªfIYÜ
°fZªfe ÀfZ ¶fQX»f°fZ
VffgMXÜ IYWXf³fe IZY ¶fªff¹f
ÀMXfB»f IYfZ ´fif±fd¸fIY°ffÜ
¹fZ
Àf¶f Àfaªf¹f ¦fb´°ff
IZY dÀf³fZ¸ff IYe Jcd¶f¹ffh
WX`Ô, dªf³WXZÔ EIY dUVfZ¿f
ýVfÊIY U¦fÊ ´fÀfaQX
IYSX°ff WX`Ü UbOXÀMXfgIY dU»ff
IZY Àfaªf¹f ¦fb´°ff
d³f¸ffÊ°ff WX`Ô Af`SX CX³fIYe
dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe ÀMXfB»f
IYf d³fQXZÊVfIY WXaÀf»f ¸fZWX°ff
³fZ ·fe A³fbÀfSX¯f dIY¹ff
WX`Ü
³fE
Ad·f³fZ°ff dÀfIaYQXSX JZSX IYfZ
»fmIYSX CX³WXfZÔ³fZ »f¦f·f¦f
ýfZ §faMXZ IYe d±fi»fSX UbOXÀMXfgIY
dU»ff ¶f³ffBÊ WX`Ü °fZªf
¦fd°f ÀfZ ·ff¦f°fe
BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYBÊ
CX°ffSX¨fPXÞfU WX`ÔÜ ýVfÊIYfZÔ
IYfZ ÀffZ¨f³fZ IYf ¸ff`IYf WXe
³fWXeÔ d¸f»f°ff ¢¹ffZÔdIY
WXSX ´f³ýiWX d¸f³fMX ¶ffQX
dRY»¸f ¨ff`ÔIYf°fZ WbXE ³fE
MXÑmIY ´fSX ¨f»f³fm »f¦f°fe
WX`Ü
ASX¶ffªfÞ
Jf³f IYe ´f°³fe ³fZWXf AfZ¶fZSXfg¹f
IYf EIY SXf°f A´fWXSX¯f WXfZ ªff°ff
WX`Ü A´fWXSX¯fIY°ffÊ dÀfIaYQXSX
JZSX dRYSXf`°fe IZY øY´f ¸fZÔ
´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´fE
IYe ¸ffh¦f IYSX°ff WX`Ü ASX¶ffªfÞ
÷Y´fE ýZ³fZ IZY d»fE
°f`¹ffSX WX`, »fZdIY³f ³fZWXf
IYe WX°¹ff WXfZ ªff°fe WX`Ü dÀfIaYQXSX
»ffVf IYfZ dNXIYf³fZ »f¦ff°ff
WX` Af`SX BÀfIZY ¶ffQX CXÀfZ IbYLX
SXWXÀ¹ffZÔ IYf ´f°ff ¨f»f°ff
WX`Ü
 dRY»¸f
IZY SXWXÀ¹f ´fSX ÀfZ ´fSXýf
³f CXNXf°fZ WbXE WX¸f ¹fWX ¶f°ff³ff
¨ffWXZÔ¦fZ dIY IYWXf³fe ¸fZÔ
IbYLX AdUVUÀf³fe¹f §fMX³ffEh
SXJe ¦fBÊ WX`Ô ªffZ ¦f»fZ
³fWXeÔ CX°fSX°fe, »fZdIY³f
dRY»¸f IYe ¦fd°f B°f³fe
°fZªf WX` dIY dRY»¸f ýZJ³fZ
Àf¸f¹f ýVfÊIY B³f
¶ff°ffZÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
³fWXeÔ ÀffZ¨f°ffÜ BÀfIYf
àiZ¹f ´fMXIY±ff »fZJIY
(Àfaªf¹f ¦fb´°ff,
EÀf. RYSXWXf³f Af`SX SXfªfeU ¦ffZ´ff»f)
IYfZ ªff³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXfZÔ³fZ
IYWXf³fe IYe IYd¸f¹ffZÔ IYfZ ¶fJc¶fe
dLX´ff¹ff WX`Ü
d³fQXZÊVfIY
WXaÀf»f ¸fZWX°ff ³fZ dRY»¸f
IYfZ ÀMXfBd»fVf »fbIY dý¹ff
WX`Ü CX³fIYf IYWXf³fe IYfZ ´fSXýZ
´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYf °fSXeIYf
Ah¦fiZªfe dRY»¸ffZÔ ªf`Àff
WX`Ü CX³fIZY CX¸ýf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f
IYe UªfWX ÀfZ ýVfÊIY IYe dý»f¨fÀ´fe
IYWXf³fe ¸fZÔ IY¸fe WXfZ³fZ
IZY ¶ffUªfcQX ¶f³fe SXWX°fe
WX`Ü
dRY»¸f
¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf
½¹fU²ff³f ¦ff³fZ ´fWbXh¨ff°fZ
WX`ÔÜ d±fi»fSX dRY»¸f
¸fZÔ ¹fch ·fe ¦ff³ffZÔ
IYe ¦fbaªffBVf IY¸f SXWX°fe WX`Ü
¦ff³fZ B°f³fZ ¸f²fbSX
·fe ³fWXeÔ WX` dIY Àfb³f³fZ
¸fZÔ A¨LXZ »f¦fZÜ
 ³fe»f
¸fbIZYVf IZY ¶ffQX dÀfIaYQXSX JZSX
³fZ ·fe A´f³fZ IYdSX¹fSX
IYe VfbøYAf°f ³fIYfSXf°¸fIY
dIYSXýfSX ÀfZ IYe WX`Ü DYh¨fZ´fcSXZ
dÀfIaYQXSX A´f³fe CX¸fi ÀfZ
ª¹ffQXf IZY dýJfBÊ ýZ°fZ
WX`ÔÜ WXaÀf»f ¸fZWX°ff
³fZ A´f³fZ IbYVf»f d³fQXZÊVf³f
ÀfZ dÀfIaYQXSX IYe Ad·f³f¹f
Àfa¶fa²fe IY¸fªffZdSX¹ffZÔ
IYfZ dLX´ff¹ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ
dÀfIaYQXSX ´fSX LXfZMXZLXfZMXZ VffgMXÐÀf
dRY»¸ffE WX`Ô, dªfÀfÀfZ
CX³fIYe Ad·f³f¹f Ãf¸f°ff
IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ
dÀfIaYQXSX IYe AfUfªfÞ CX³fIYe
Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe Jc¶fe
WX`Ü
³fZWXf
AfZ¶fZSXfg¹f IYf Ad·f³f¹f
Af`SX Jc¶fÀfcSX°fe Af`Àf°f
dIYÀ¸f IYe WX`Ü IbYLX IYfZ¯ffZÔ
ÀfZ UZ dVf»´ff VfZ˜Xe ªf`Àfe
dýJfBÊ ýZ°fe WX`ÔÜ
ASX¶ffªfÞ Jf³f Af`SX ¦fb»fVf³f
¦fifZUSX ³fZ A´f³fZ dIYSXýfSXfZÔ
IZY Àff±f ³¹ff¹f dIY¹ff
WX`Ü Àfaªf¹f ýØf
·fe ýfZÀ°f IYe dRY»¸f
WXfZ³fZ IZY ³ff°fZ EIY ¦ff³fZ
¸fZÔ ³fªfSX AfEÜ
dUVff»f
³ff`»fJf IYf I`Y¸fSXf UIÊY dRY»¸f
IZY ¸fcOX IZY A³fbøY´f WX`Ü
d±fi»fSX dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ
´ffVUÊ Àfa¦fe°f IYe ·fcd¸fIYf
AWX¸f WXfZ°fe WX` Af`SX A¸fSX ¸ffZdWX»fZ
³fZ A´f³ff IYf¸f ¶fJc¶fe
dIY¹ff WX`Ü dRY»¸f IYf Àfa´ffQX³f
¶fZWXý ¨fbÀ°f WX`Ü
UbOXÀMXfgIY
dU»ff CX³f »ffZ¦ffZÔ IZY
d»fE WX` ªffZ ÀMXfBd»fVf Af`SX
d±fi»fSX dRY»¸f ´fÀfaQX
IYSX°fZ WX`ÔÜ
|
