LX: IYWXfd³f¹ffh Af`SX ¶ffSXWX IY»ffIYfSXfZÔ ÀfZ ¶fb³fe ¦fBÊ dRY»¸f kÀf»ff¸f-E-BVIYl IYfZ ´fid°f·ffVff»fe d³fQXZÊVfIY d³fdJ»f AfOXUf¯fe IYf ·fSX´fcSX ÀfWXfSXf d¸f»ff WX`Ü ¹fWX ´¹ffSX IYfZ EIY Àf»ff¸f WX`Ü dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ªffZ ¨f¨ffÊEh ªffZSX-VffZSX ÀfZ ¨f»f SXWXe ±fe CXÀfIZY A³fbÀffSX ýVfÊIYfZÔ IYf Àf»ff¸f BÀf dRY»¸f IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ

ýVfÊIYfZÔ IYe CX¸¸feQX IYfZ B°f³fe ª¹ffQXf WXUf ýe ¦fBÊ ±fe dIY A¶f ýVfÊIYfZÔ IYfZ BÀfÀfZ d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦fZ¦feÜ PXZSX ÀffSXe IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ dýJf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ dRY»¸f IYf ´fiÀ°fb°feIYSX¯f Af`SX IYWXf³fe IYf ¶fWXfU ·fMXIY°ff WbXAf ¸fWXÀfcÀf WXfZ°ff WX`Ü
BÀfIZY ´feLXZ dLX´fZ IYfSX¯ffZÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ °ffZ IYBÊ UªfWXZÔ Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ô dªf³f¸fZa

*dRY»¸f IYe IYWXf³fe IYf ýfZ dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶fhMXf WXfZ³ff, dªfÀfIYf ´fWX»ff dWXÀÀff °ffZ ¶fZWX°fSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ýcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff°f Jf ¦fBÊ WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` ªf`ÀfZ dRY»¸f IZY ýfZ³ffZÔ dWXÀÀffZÔ IYfZ ¶fOÞXZ WXe ¶fZ¸f³f ÀfZ ªffZOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYWXeÔ-IYWXeÔ IYWXf³fe d¶f»IbY»f A²f´fIYe Àfe ªff³f ´fOÞX°fe WX`Ü

*IYWXf³fe IYfZ IYWX³fZ IYf AaQXfªf ·fe IYfRYe ¶ffZdÓf»f Àff WX`Ü EIY ýÈV¹f ÀfZ ýcÀfSXZ ýÈV¹f IZY ¶fe¨f B°f³ff »f¸¶ff Aa°fSXf»f WX` dI UZ ýVfÊIYfZÔ IYfZ IYfRYe DY¶ffDY »f¦fZÔZ¦fZÜ IY·fe-IY·fe °ffZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY AfdJSX dRY»¸f ¸fZÔ WXfZ ¢¹ff SXWXf WX`? dRY»¸f IYfZ ýZJ³fZ Uf»ff ªffZ ¶fOÞXf U¦fÊ WX` CX³fIZY d»fE ¹fZ LX: IYWXfd³f¹ffh ýZJ³ff U`Àff WXe WX` ªf`ÀfZ dIY »fÀÀfe, IYfZ»ff, ªfcÀf Af`SX ýc²f IYfZ EIY Àff±f ´fe³ffÜ

*dRY»¸f IYfZ ªføYSX°f ÀfZ ª¹ffQXf JeÔ¨ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY d³fdJ»f AfOXUf¯fe dRY»¸f ¸fZa B°f³fZ OXc¶f ¦fE ±fZ dIY CX³WXfZa³fZ BÀfIZY ÀffSXZ ´fdSX¯f¸ffZÔ IYfZ ýSXdIY³ffSX IYSX dý¹ff WXfZÜ ¹fZ ¨feªfZÔ U`Àfe WXe WX`Ô ªf`ÀfZ IYfZBÊ Àfa´ffQXIY IY»f¸f IYe A´f³fe I`ÔY¨fe ¨f»ff³ff ·fc»f ªffEÜ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ffZÔ d³fQXZÊVfIY ³fZ PXfBÊ §faMXZ IYe dRY»¸f IYfZ JeÔ¨fIYSX ÀffÞPXZ °fe³f §faMXaZ IYf ¶f³ff dý¹ff WX`Ü dRY»¸f Vfb÷Y WXfZ°fe WX` °ffZ ¸ff³ffZÔ UWX ¨f»f°fe WXe ªff°fe WX`Ü

d³fdJ»f AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fe ´fWX»fe WXe dRY»¸f kIY»f WXfZ ³f WXfZl ÀfZ A´f³fZ d³fQXZÊVf³f IYf »ffZWXf ¸f³fUf¹ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe WX` EIY WXe dRY»¸f ¸fZÔ PXZSX ÀffSXe IYWXfd³f¹ffZÔ IYf WXfZ³ffÜ IY·fe ·fe SX¶fSX IYfZ ªføYSX°f ÀfZ ª¹ffQXf Jea¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, ¢¹ffZÔdIY UWX dªf°f³fe ýcSX °fIY JeÔ¨fe ªffE¦fe CXÀfIYe ¨ffZMX ·fe CXÀfe SXµ°ffSX ÀfZ d¸f»fZ¦feÜ kÀf»ff¸f-E-BVIYl ýVfÊIYfZÔ IYe Ba°fWXf »fZ³fZ Ie IYfZdVfVf ªff³f ´fOÞX°fe WX`Ü

QXcÀfSXe AfZSX dRY»¸f IZY A¨LXZ ´fWX»fbAfZÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ °ffZ d³fdJ»f AfOXUf¯fe ³fZ IbYLX ýÈV¹ffZÔ IYfZ ¶fZWX°fSXe³f ÷Y´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ IYWXf³fe ¸fZÔ ªffZ ¸ffZOÞX Af°ff WX` UWX SXfZ¨fIY »f¦f°ff WX`Ü Àff±f WXe IbYLX IYfg¸fZOXe ýÈV¹f ·fe WXhÀff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbXE WX`ÔÜ ªfWXfªf IYf ªffZ I`Y´MX³f WXfZ°ff WX` UWX ·f»fe·ffhd°f BÀf ¶ff°f IYfZ ªff³f°ff WX` dIY ªfWXfªf IYfZ I`YÀfZ J°fSXafZa ÀfZ ¶f¨ff°fZ WbXE dIY³ffSXZ ´fSX »ff³ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf ªfWXfªf IZY I`Y´MX³f IYe ýcSXýÈd¿MX IY¸fªffZSX ªff³f ´fOÞXe dªfÀfÀfZ ªfWXfªf IZY ýb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXfZ³fZ IYe Àf¸·ffU³ff Ad²fIY WX`Ü

dRY»¸f IYe IYWXf³fe IbYLX BÀf ´fiIYfSX WX`:
IYWXf³fe r : °fWXªfe¶f (dUýйff ¶ff»f³f) IYe ªf¶f Àfb¶fWX AfhJ Jb»f°fe WX` °ffZ CXÀfZ A´f³fZ ¶f¦f»f ¸fZÔ SXJf WXeSXZ IYf ´f`ÔOXZÔMX d¸f»f°ff WX`, ªffZ CXÀfZ CXÀfIYf SXfZ¸fafdMXIY ´fd°f AfVfb (ªffg³f A¶fifWX¸f) »ffIYSX ýZ°ff WX`Ü ýfZ³ffZÔ IZY ªfeU³f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f °fcRYf³f Af ªff°ff WX` ªf¶f EIY MXÑZ³f WXfýÀfZ ¸fZÔ °fWXªfe¶f A´f³fe ¹ffQXýfV°f JfZ ýZ°fe WX`Ü

IYWXf³fe s: SXfªfc (¦ffZdUaýf) ªffZ EIY MX`¢Àfe OXÑfBUSX WX` A´f³fe OXÑe¸f¦f»fÊ ÀMXmRY³fe (VfZ³ffg³f BÀfSXf) ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü ÀMXmRY³fe A´f³fZ ´fiZ¸fe SXfZdWX°f (IbYVff»f) ÀfZ d¸f»f³fZ ·ffSX°f AfBÊ WbXBÊ WX`Ü SXfZdWX°f ¹fWX d³f¯fʹf »fZ°ff WX` dIY UWX A´f³fZ ¸ffh-¶ff´f IYe ´fÀfaQX ÀfZ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f »fOÞXIYe ÀfZ VffQXe IYSXZ¦ffÜ ²feSXZ-²feSXZ ÀMXmRY³fe SXfªfc ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü

IYWXf³fe t: dU³f¹f (Ad³f»f IY´fcSX) IYe dªfaQX¦fe IYfRYe JbVfWXf»f WX`Ü CXÀfIYe EIY ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fe ¶feUe Àfe¸ff (ªfcWXe ¨ffU»ff) Af`SX CXÀfIZY ýfZ ´¹ffSXZ ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ »faQX³f ¸fZÔ CXÀfIYf IYf¸f ·fe IYfRYe A¨LXf ¨f»f°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fZ ÀffSXe JbdVf¹ffh RbYSXÊ WXfZ ªff°fe WX`Ô ªf¶f dU³f¹f Aaªf»fe (Aaªf³ff ÀfbJf³fe) IZY ´¹ffSX ¸fZÔ ´fOÞX ªff°ff WX`Ü ªf`Àfe »fOÞXIYe IZY Àf´f³fZ dU³f¹f ýZJf IYSX°ff ±ff UfZ CXÀfZ Aaªf»fe ¸fZÔ dýJfBÊ ´fOÞXe Af`SX ¹fWXfh ÀfZ CXÀfIYe ´fcSXe dªf³ý¦fe ¶fQX»f ªff°fe WX`Ü

IYWXf³fe u: IYfd¸f³fe (d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOÞXf) EIY Af¹fMX¸f ¦f»fÊ WX` ªffZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³ff IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CXÀfIYe °f¸f³³ff WX` dIY CXÀfZ IYSX³f ªff`WXSX IYe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»fZÜ UWX A´f³fe LXdU ¶fQX»f³fZIZY d»fE ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ SXfWbX»f ÀfZ A´f³fZ ´¹ffSX IYf ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSX°fe WX` »fZdIY³f A¨ff³fIY ÀfZ CXÀfIYe dªfaQX¦fe ¸fZÔ Àf¨f¸fb¨f SXfWbX»f (Àf»f¸ff³f Jf³f) ³ff¸f IYf »fOÞXIYf Af ªff°ff WX`Ü

IYWXf³fe v : dÀfUf³f (AÃf¹f J³³ff) IbhYUfSXf WX` Af`SX dý»»fe IYe ÀffSXe »fOÞXdIY¹ffh CXÀf ´fSX ¸fSX°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f CXÀfIYe Àf¦ffBÊ dªf¹ff (Af¹fVff MXfdIY¹ff) ÀfZ WXfZ ¨fbIYe WX`Ü VffQXe IYfZ rq dý³f ¶f¨fZ WX`Ô ´fSX dÀfUf³f ¹fWX dSXV°ff °ffZOÞX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX A´f³fe ¸fa¦fZ°fSX IYfZ ¶fWXb°f ´fSXZVff³f IYSX°ff WX` °ffdIY UWX °fa¦f AfIYSX CXÀfZ LXfZOÞX ýZÜ »fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ CXÀfZ AWXÀffÀf WXfZ³fZ »f¦f°ff WX` dIY UWX °ffZ dªf¹ff IZY d¶f³ff IbYLX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü

IYWXf³fe w: SXf¸fQX¹ff»f (ÀffZWXZ»f Jf³f) WXdSX¹ff¯ff IZY LXfZMXZ ÀfZ ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°ff WX`Ü CXÀfIYe VffQXe RcY»fU°fe (BÊVff IYfZd´´fIYSX) ÀfZ WXfZ°fe WX`Ü CXÀfIZY AaQXSX B°f³ff ªfa¦f»fe´f³f I`YÀfZ Af°ff WX` dRY»¸f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f À´f¿MX ³fWXeÔ WXfZ ´ff°fe WX`Ü

B³f LXWXfZÔ IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ ýZJ³fZ IZY ¶ffQX Àf¶fÀfZ CX»fÓf³f ·fSXe ªffZOÞXe Àf»f¸ff³f Af`SX d´fi¹faIYf IYe WX`Ü d´fi¹faIYf IYSX³f ªff`WXSX IYe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô Af`SX Àf»f¸ff³f WX¸fZVff CX³fIZY BÊQXÊ-d¦fQXÊ WXe §fc¸f°fZ ³fªfSX Af°fZ WX`Ô dªfÀf¸fZÔ IY¸fªffZSX dÀIiY´MX IYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY WXe d´fi¹faIYf IYf ¸f³f ¶fQX»f ªff°ff WX` ªffZ A¨fSXªf ¸fZÔ OXf»f³fZ Uf»ff WX`Ü IYSX³f ªff`WXSX IYfZ d³fdJ»f ³fZ dªfÀf ¸fdWX¸ff¸faOX³f IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX` UWX ·fe ýVfÊIYfZÔ IZY ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSXZ¦ffÜ

Ad³f»f-ªfcWXe Af`SX Aaªf³ff IYe IYWXf³fe Àf¨¨ffBÊ IZY IYfRYe IYSXe¶f WX` »fZdIY³f Ad³f»f IZY ¦fZMX-A´f ¸fZÔ ªffZ A¨ff³fIY ÀfZ ¶fQX»ffU Af°ff WX` UWX dUVUÀf³fe¹f ³fWXeÔ ªff³f ´fOÞX°ffÜ Ad³f»f-ªfcWXe IYe ªffZOÞXe IYfRYe A¨LXe »f¦fe WX` »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX ÀfZ Aaªf³ff CXÀfIYe dªfaQX¦fe ÀfZ ¶ffWXSX ªff°fe WX` CXÀfÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ´f`QXf WXfZ°ff WX` dIY ¢¹ff ýcÀfSXe Af`SX°f WX¸fZVff WXe ¶fbSXe WXfZ°fe WX`?

¦ffZdUaýf Af`SX VfZ³ffg³f IYe IYWXf³fe IYfZ ªf¶fSX³f JeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe ¶ff°f¨fe°f ·fe IYfRYe ýVfÊIYfZÔ IYfZ DY¶ff ýZ³fZ Uf»fe WX`Ü
dUýйff Af`SX ªffg³f IYe ªffZOÞXe ´fSXýZ ´fSX Àf¶fÀfZ A¨LXe »f¦fe WX`Ü AÃf¹f IZY §fSX ´fSX ªffZ §fMX³ffIiY¸f WXfZ°ff WX` UWX UfIYBÊ ¶fZWX°fSXe³f WX`Ü AÃf¹f Af`SX Af¹fVff IYe ªffZOÞXe ·fe A¨LXe WX`Ü »fZdIY³f IYWXeÔ-IYWXeÔ Àfe³f IYfRYe ¶ffZdÓf»f ÀfZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ýfZ³ffZÔ IZY ªfeU³f ¸fZÔ ¶fQX»ffU »ff³fZ Uf»ff Àfe³f IYfRYe A¨LXf WX`Ü
ÀffZWXZ»f Af`SX BÊVff IYe ªffZOÞXe ýVfÊIYfZÔ IYfZ WXhÀff³fZ IZY d»fE dRY»¸f ¸fZÔ »fe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ WXhÀff³fZ IYe ·fSX´fcSX IYfZdVfVf IYe WX` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ UZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXfZ ´ffE WX`ÔÜ

VfaIYSX-EWXÀff³f-»ffg¹f IYf Àfa¦fe°f IYfRYe ¸f²fbSX ¶f³f ´fOÞXf WX`Ü AfQX³ff³f Àff¸fe IYf ¦ff¹ff WbXAf ¦ff³ff kdý»f ¢¹ff IYSXZ...l ÀfcIcY³f ·fSXf »f¦f°ff WX`Ü dRY»¸f IZY ýfZ Af`SX ¦ff³fZ ·fe ¸f²fbSX WX`ÔÜ

¶ffSXWX IY»ffIYfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¦ffZdUaýf, AÃf¹f J³³ff , ªffg³f A¶fifWX¸f, dUýйff ¶ff»f³f, VfZ³ffg³f BÀfSXf Af`SX ªfcWXe ¨ffU»ff IYf dIYSXýfSX CX³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ªfh¨f SXWXf WX`Ü CX³fIYf Ad·f³f¹f ·fe dIYSXýfSX IZY A³fbÀffSX IYfRYe A¨LXf SXWXf WX`Ü
Àf»f¸ff³f A´f³fZ dIYSXýfSX ¸fZÔ ªfh¨f ³fWXeÔ SXWXZ UWXeÔ d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOÞXf ·fe A´f³fZ dIYSXýfSX IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`ÔÜ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ d´fi¹faIYf IYfZ ¹fWX Àf»ffWX ·fe ýe WX` dIY Ad·f³f¹f Af`SX d¨f»»ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe RYIÊY WXfZ°ff WX`Ü Ad³f»f A´f³fe »fbIY IYe UªfWX ÀfZ ¸ff°f Jf ¦fE WX`Ô Ü Aaªf³ff IYf Ad·f³f¹f A¨LXf SXWXf WX` »fZdIY³f CX³fIZY dIYSXýfSX IYfZ ÀfWXe PXa¦f ÀfZ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¹fVff MXfdIY¹ff IZY d»fE dRY»¸f ¸fZÔ ª¹ffQXf Àf¸·ffU³ff WXe ³fWXeÔ ±feÜ ÀffZWXZ»f Af`SX BÊVff IY·fe-IY·fe WXe ³fªfSX Af°fZ WX`ÔÜ B³fIYZ IbYLX d¦f³fZ-¨fb³fZ ýÈV¹f WXe WX`ÔÜ Àff±f WXe ªffZ Ad°fdSXöY IY»ffIYfSX ´fiZ¸f ¨ffZ´fOÞXf, MXe³fc Af³f³ý Af`SX dUVff»f ¸f»WXfZÂff IYf Ad·f³f¹f ²¹ff³f ýZ³fZ ¹ffZ¦¹f WX`Ü

IbY»f d¸f»ffIYSX kÀf»ff¸f-E-BVIYl PXZSX ÀffSXZ IY»ffIYfSXfZÔ IZY Àff±f ·fMXIYe WbXBÊ ªff³f ´fOÞX°fe WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ªffZ ´fi¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf ±ff UWX CX¸¸feQXfZÔ ´fSX JSXe ³fWXeÔ CX°fSX ´ffBÊ WX`Ü