d³fQXZÊVfIY : dU²fb dU³ffZQX ¨ffZ´fOÞXf
IY»ffIYfSX : Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, ªf`IYe àifgRY, Àf`RY A»fe Jf³f, dUýйff ¶ff»f³f, Àfaªf¹f ýØf, dªf¸fe VfZSXd¦f»f, Vfd¸fÊ»ff MX`¦ffZSX, SXfB¸ff ÀfZ³f
Àfa¦fe°f : Vffa°f³fb ¸ffZBÂff

³f¦ffOÞXZ ¶fªffEh, °ffd»f¹ffh ´feMXZÔ Af`SX CXÀfIYf ÀUf¦f°f »ff»f IYf»fe³f d¶fLXf IYSX IYSXZÔ, ¢¹ffZÔdIY dWX³ýe dÀf³fZ¸ff IYe ¶fZWX°fSXe³f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY kEIY»f½¹f-QX SXfg¹f»f ¦ffOXÊl Af SXWXe WX`Ü ¹fch °ffZ dU²fb dU³ffZQX ¨ffZ´fOÞXf ³fZ A´f³fe ¶fZWX°fSXe³f dRY»¸ffZÔ ÀfZ dRY»¸f BaOXÀMXÑe IYfZ WX¸fZVff SXfZVf³f dIY¹ff WX`Ü Àff°f Àff»ffZÔ IZY »f¸¶fZ B³°fªffSX IZY ¶ffQX ýVfÊIYfZÔ IYfZ CXÀfIYf ¸feNXf RY»f ¨fJ³fZ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ BÀf dRY»¸f IYfZ dWXMX IYSX³fZ Uf»fZ °f°UfZÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ UWX IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX Af´fIZY Àff¸f³fZ AfE¦feÜ

ªf`ÀfZ-
*dRY»¸f ¸fZÔ IY»ffIYfSXfZÔ IYe »f¸¶fe-¨ff`OÞXe RYf`ªf WXfZ³fZ IZY ¶ffUªfcQX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ÀfZ »fmIYSX dªf¸fe VfZSXd¦f»f °fIY ÀffSXZ IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ A´f³fZ dIYSXýfSX IYfZ ¶fZWX°fSXe³f d³f·ff¹ff WX`Ü
*»f¦f·f¦f s §faMXZ IYe dRY»¸f ¸fZÔ ¨ffZ´fOÞXf ³fZ EIY d¸f³fMX ·fe ¶f¶ffÊQX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ´fcSXZ ýfZ §faMXZ IZY ýf`SXf³f dªfÀf °fSXWX IYf ÀfÀ´fZÔÀf CX³WXfZÔ³fZ ¶f³ffIYSX SXJf WX`, CXÀfÀfZ ýVfÊIY SXfZ¸fafd¨f°f WbXE d¶f³ff ³fWXeÔ SXWX ´ffEh¦fZÜ dªfÀf °fSXWX ÀfZ BÀfIYf ¢»ffB¸fZ¢Àf dýJf¹ff ¦f¹ff, CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ¶ffÀfe´f³f ³fWXeÔ WX` Af`SX ³f WXe ¹fWX ´fbSXf³fZ AaQXfªf ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊ WX`Ü
*ªfWXfh °fIY dU²fb dU³ffZQX ¨ffZ´fOÞXf IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IY»ffIYfSXfZÔ IZY ¨f¹f³f Af`SX IYWXf³fe IYWX³fZ IYf AaQXfªf WX`, CXÀf d»fWXfªf ÀfZ kEIY»f½¹f-QX SXfg¹f»f ¦ffOXÊl IYe VfcdMXa¦f IYfRYe ¸fbdVIY»ffZÔ ·fSXe IYWXe ÀfIY°fe WX`Ü ´fcSXe dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY ýf`SXf³f IYBÊ dý¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
dRY»¸f IZY IYBÊ ýÈV¹f EZÀfZ WX`Ô, dªfÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ ýVfÊIY ³fWXeÔ ¶f¨f ÀfIY°fZ-
*§fbh§føY Uf»ff ýÈV¹f, dªfÀf¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IY¶fc°fSX IZY VfSXeSX ÀfZ §fbh§føY A»f¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ
*BaMXSXU»f IZY ¶ffQX ¶ffZ¸f³f BÊSXf³fe IYf ´fSXýZ ´fSX Af³ff Af`SX ¨f»f°fe WbXBÊ MXÑZ³f IZY Àff±f-Àff±f DYhMX IYf ýf`OÞX³ff IYfRYe SXfZ¸ffa¨f ´f`QXf IYSX°ff WX`Ü
*dªf¸fe VfZSXd¦f»f Af`SX ªf`IYe àifgRY IYe WX°¹ff Uf»fZ ýÈV¹f ýZJIYSX ýVfÊIY ýfh°ffZÔ °f»fZ CXh¦fd»f¹ffh ý¶ff »fZ¦faZÜ ªf¶f ªf`IYe àifgRY IYfZ ¨f»f°fe WXbBÊ MXÑZ³f ÀfZ ³fe¨fZ RZÔYIY dý¹ff ªff°ff WX`, UWX ýÈV¹f ýQXʳffIY WXfZ°fZ WbXE ·fe ¶fZWX°fSXe³f WX`Ü

IYWXf³fe IYf ªffZ ´fiUfWX WX`, CXÀfIZY Àff±f ýVfÊIY ¶fÞPXe WXe °f³¸f¹f°ff ÀfZ ¶fWX°fZ ¨f»fZ ªffEh¦fZÜ A¦fSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ dWX³ýe dÀf³fZ¸ff IZY Bd°fWXfÀf IYe ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦fe, °ffZ kEIY»f½¹fl IYZ ³ff¸f IYe ¨f¨ffÊ ·fe ªføYSX WXfZ¦feÜ

dRY»¸f IYe IYWXf³fe VfbøY WXfZ°fe WX`, EIY SXfªf¸fWX»f ÀfZÜ SXfªfÀ±ff³f IZY ýZUe¦fÞPX dÀ±f°f BÀf ¸fWX»f IYe SXÃff EIY»f½¹f (Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f) IYe ³ff` ´fedÞPX¹ffh IYSX°fe AfBÊ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¶fÞPX°fe CX¸fi IZY Àff±f EIY»f½¹f IYf Àff¸f±¹fÊ ·fe ªfUf¶f ýZ³fZ »f¦ff WX`Ü CXÀfIYe AfhJfZÔ IYe SXfZVf³fe ²feSXZ-²feSXZ Ãfe¯f WXfZ³fZ »f¦fe WX`Ü UWX ¸fWX»f ¸fZÔ BÀfe CXQXÐýZV¹f IZY Àff±f SXWX°ff WX` dIY UWX ¸fWX»f, SXfªff Af`SX VffÀf³f IYe SXÃff IYSX ÀfIZYÜ CXÀfIYe ³ff` ´fedÞPX¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ IYBÊ SXfªf ýRY³f IYSX SXJZ WX`ÔÜ EIY»f½¹f ·fe A´f³fZ IYØfʽ¹ffZÔ IYfZ ·f»fe·ffhd°f d³f·ff SXWXf WX` Af`SX CX³f SXfªffZÔ IYfZ A´f³fZ ·fe°fSX dLX´ffE WbXE WX`Ü
CXÀf SXfªf¸fWX»f IZY §fbMX³f ·fSXZ ¸ffWXf`»f Af`SX ¸ff³¹f°ffAfZÔ ÀfZ ýcSX SXfªf¸fWX»f IZY ¹fbUSXfªf WX¿fÊUðʳf (Àf`RY A»fe Jf³f) »faQX³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f SXf³fe ÀfbWXfdÀf³fe ýZUe (Vfd¸fÊ»ff MX`¦ffZSX) IYe A¨ff³fIY ¸ff`°f ÀfZ CXÀfZ Uf´fÀf »ff`MX³fZ IZ d»fE ¸fªf¶fcSX WXfZ³ff ´fOÞX°ff WX``Ü ¹fbUSXfªf IZY »ff`MX³fZ ÀfZ ¸ffZdSX¶faQX SXfªf¸fWX»f ¸fZÔ JbdVf¹ffZÔ IYe »fWXSX ýf`OÞX ´fOÞX°fe WX`Ü ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUdÃf´°f CXÀfIYe ¶fWX³f ³faQX³fe (SXfB¸ff ÀfZ³f) Af`SX CXÀfIZY ¶f¨f´f³f IYf ´¹ffSX SXªªffZ (dUýйff ¶ff»f³f) JfÀfZ JbVf WXfZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX JbVfe ª¹ffQXf dý³ffZa °fIY ³fWXeÔ dMXIY°feÜ

CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IZY ¶fe¨f AÀfa°ffZ¿f IYe »fWXSX CXNX°fe WX`Ü »ffZ¦f ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfªff SXf¯ff ªf¹fUðʳf (¶ffZ¸f³f BÊSXf³fe) A´f³fZ ·ffBÊ SXf¯ff ª¹ffZd°fUðʳf (ªf`IYe àifgRY) IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX »ffZ¦ffZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ »f¦f°ff WX`Ü »ffZ¦f EZÀfZ ·fZÔ IbYLX ·fe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f SXfªff IYfZ IYfZBÊ RYfZ³f ´fSX ¸ff`°f IYe ²f¸fIYe ýZ°ff WX`Ü
BÀf ²f¸fIYe IYe LXf³f¶fe³f IZY d»fE EIY ´fbd»fÀf AfgRYeÀfSX ´f³³ff»ff»f ¨ff`WXfSX (Àfaªf¹f ýØf) IYfZ ¶fb»ff¹ff ªff°ff WX`Ü ´f³³ff»ff»f A´f³fe AfQX°f IZY A³fbÀffSX ýZSX ÀfZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbXh¨f°ff WX`Ü ªfWXfh IY·fe CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fZVff Vffad°f ¶f³fe SXWX°fe ±fe, UWXeÔ IZYU»f ¶faQXcIY Af`SX ¦ffZ»ffZÔ IYe AfUfªfZÔ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÀf ARYSXf-°fRYSXe ¸fZÔ SXfªf¸fWX»f IZY ªffZ SXfªf B°f³fe ´fedÞPX¹ffZÔ A¶f °fIY ý¶fZ WbXE ±fZ, CX³f Àf¶f ´fSX ÀfZ ·fe ´fSXýf CXNX³fZ »f¦f°ff WX`Ü

QXfZ §faMXZ IYe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ PXZSX ÀffSXf OXÑf¸ff Af`SX ÀfÀ´fZÔÀf ýVfÊIYfZÔ IYfZ ¶ffh²fZ SXJZ¦ffÜ dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff ´fSX (dU²fb dU³ffZQX ¨ffZ´fOÞXf Af`SX Ad·fªff°f ªffZVfe) IYe ´fIYOÞX IYfRYe ¸fªf¶fc°f WX`Ü IYWXf³fe IYfZ dUd·f³³f dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶ffhMXf ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ IZYU»f EIY WXe ¦ff³ff WX`, ªffZ ýVfÊIYfZÔ IYfZ IYfRYe ´fÀfaQX AfE¦ffÜ U`ÀfZ BÀf ¦ff³fZ IZY A»ffUf dRY»¸f ¸fZÔ Af`SX ¦ff³fZ IYe ¦fbaªffBVf ³fWXeÔ ¶f¨f°feÜ

dRY»¸f IZY ýcÀfSXZ §faMXZ ¸fZÔ Àf`RY A»fe Jf³f dªf³f SXfªffZÔ IYf Jb»ffÀff IYSX°ff WX` CXÀf¸fZÔ Af`SX ·fe ³ffMXIYe¹f°ff OXf»f³fe ¨ffdWXE ±feÜ BÀfIZY A»ffUf dUýйff ¶ff»f³f Af`SX Àf`RY A»fe Jf³f IZY ýÈV¹f IYfRYe ªf»ý¶ffªfe Uf»fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

B³f IbYLXmIY ýÈV¹ffZÔ IYfZ LXfZOÞXIYSX dU²fb dU³ffZQX ¨ffZ´fOÞXf IYf d³fQXZÊVf³f d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX°ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYfRYe A³fb·fU IZY Àff±f ýÈV¹ffZÔ IYfZ Àf¸·ff»ff WX`Ü dRY»¸ffaIY³f (EÀf. ³fMXSXfªf³f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f) IYf IYf¸f ¶fZWX°fSXe³f IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü ýÈV¹ffZÔ IZY ýZJIYSX EZÀff »f¦f°ff WX`, ªf`ÀfZ WX¸f ¨f»f°fe-dRYSX°fe d¨fÂfIYfSXe ýZJ SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸f IZY ÀfaUfý (ÀUf³f³ý dIYSXdIYSXZ) ³fZ A´f³ff ´fi·ffU ªf¸ff¹ff WX`Ü dRY»¸f IZY ÀMXaMX (MXe³fc U¸ffÊ) ¶fWbX°f WXe A¨LXZ ¶f³f ´fOÞXZ WX`ÔÜ SXfªf¸fWX»f IZY AaQXSX IYf BaMXedSX¹fSX (d³fd°f³f ýZÀffBÊ) ³fZ ¸ff³ffZ CXÀfZ ªfeUa°f IYSX dý¹ff WXfZÜ ´ffVUÊÀfa¦fe°f IZY Àff±f-Àff±f k¨faQXf SXZ...l ¦ff³ff (Vffa°f³fb ¸ffZBÂff) ³fZ ·fe A´f³ff ´fi·ffU ¶fJc¶fe dýJf¹ff WX`Ü

kEIY»f½¹f-QX SXfg¹f»f ¦ffOXÊl ¸fZÔ IY»ffIYfSXfZÔ IZY Ad·f³f¹f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ EZÀff »f¦f°ff WX` ªf`ÀfZ WXSX IY»ffIYfSX IZY AaQXSX IYfYIY»ffIYfSX ªff¦f ¦f¹ff WXfZÜ A¦fSX Af´f ÀffZ¨fZÔ¦fZ dIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f k¶ff¦f¶ff³fl, kJfIYel, k¶»f`IYl ªf`Àfe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQX ³f¹ff ¢¹ff IYSXZ¦faZ, °ffZ Af´f ¦f»f°f WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ýVfÊIYfZÔ IYfZ CX³fIYe ¶fZWX°fSXe³f AQXf¹f¦fe ¸fZÔ ÀfZ EIY ýZJ³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»fZ¦ffÜ Àf`RY A»fe Jf³f ³fZ kIY»f WXfZ ³f WXfZl, kEIY WXÀfe³ff ±fel Af`SX kAfZ¸fIYfSXfl ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf »ffZWXf ¸f³fUf¹ff WX`Ô, UWXeÔ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYfZ Af`SX d³fJSXZ WbXE øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü

¹fch °ffZ Àfaªf¹f ýØf ¶fWbX°f IY¸f ýZSX IZY d»fE ´fSXýZ ´fSX dýJ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f B³f IbYLXZI ýÈV¹ffZÔ ÀfZ WXe CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe ¸fªf¶fc°f CX´fdÀ±fd°f ýªfÊY IYSXfBÊ WX`Ü dUýйff ¶ff»f³f ³fZ dRYSX ÀfZ A´f³fe ¶fZWX°fSXe³f AQXfIYfSXe IYf ´fdSX¨f¹f dý¹ff WX`Ü ¶ffZ¸f³f BÊSXf³fe ´fWX»fe ¶ffSX ³fIYfSXf°¸fIY dIYSXýfSX d³f·ff SXWXZ WX`Ô Af`SX ýVfÊIYfZÔ CX³fIYf ¹fWX øY´f ·fe ´fÀfaQX AfE¦ffÜ Vfd¸fÊ»ff MX`¦ffZSX ´fWX»fZ EIY-QXfZ ýÈV¹f ¸fZÔ WXe dýJe WX`ÔÜ ªf`IYe àifgRY IYfZ EIY ¶ffSX dRYSX d¸fdài°f dIYSXýfSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af`SX CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ dIYSXýfSX IYfZ ªfeUa°f IYSX dý¹ff WX`Ü SXfB¸ff ÀfZ³f ³fZ ·fe A´f³ff ´fi·ffU IYf¹f¸f SXJf WX`Ü ´fSXedÃf°f ÀffWX³fe ³fZ NXeIY-NXeIY Ad·f³f¹f dIY¹ff WX`Ü

IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXf ªffE °ffZ kEIY»f½¹f-QX SXfg¹f»f ¦ffOXÊl A´f³fe ´fi·ffUVff»fe IYWXf³fe, IY»ffIYfSXfZÔ IZY ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f, ¸ff³¹f°ffAfZÔ Af`SX ·ffU³ffAfZÔ ÀfZ AfZ°f-´fifZ°f EIY Vff³fQXfSX dRY»¸f WX`Ü BÀfIZY ÀfRY»f WXfZ³fZ IYe IYBÊ AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ ªff SXWXe WX`a, ªf`ÀfZ BÀfIZY ´fiQXVfʳf IYe °ffSXeJ, dIYÀfe ¶fOÞXe dRY»¸f IYf dSX»feªf ³f WXfZ³ff, dU²fb dU³ffZQX ¨ffZ´fOÞXf IYf d³fQXZÊVf³f Af`SX ¶fOÞXZ IY»ffIYfSXfZÔ IYf WXfZ³ffÜ