d³f¸ffÊ°ff : ÀffdªfQ ³ffdOX¹ffOXUf»ff
d³fQZÊVfIY : ÀffdªfQ Jf³f
Àfa¦fe°f : VfaIYSX AWXÀff³f »f¹f
IY»ffIYfSX : AÃf¹f IbY¸ffSX, dUôf ¶ff»f³f, dSX°fZVf QZVf¸fbJ, RYSXQe³f Jf³f

ÀffdªfQ Jf³f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY ªfdSX¹fZ dRY»¸f AüSX CÀfÀfZ ªfbOXÞZ »fû¦ffZÔ IYf Jc¶f ¸fªffIY COXÞf¹ff W`XÜ A¶f JbQ ÀffdªfQ Jf³f WZX ¶fZ¶fe »fZIYSX Af»fû¨fIYfZa IZY d³fVff³fZ ´fSX W`ÔXÜ
WZX ¶fZ¶fe ³ff¸f Àfb³fIYSX AüSX dRY»¸f IZY ´fiû¸fû QZJIYSX ¹fWX ·fi¸f WXû°ff W`X dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ »fOXÞdIY¹ffZÔ IZY ´feLZX ·ff¦f³fZ Uf»fZ ¸f³f¨f»fZ ¹fbUIYfZa IYe IYWXf³fe W`X, »fZdIY³f dRY»¸f IYf IZY³ýie¹f ´ffÂf EIY LûMXe Àfe ¶f¨¨fe W`XÜ

AÃf¹f, RYSXQe³f AüSX dSX°fZVf dÀfOX³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ °fe³f ¹fbUIY W`ÔXÜ BVIY, ¸fûWX¶¶f°f AüSX ´¹ffSX IYe ¶ff°fZÔ B³fIZY d»fE ¶fZIYfSX IYe ¶ff°fZÔ W`ÔXÜ ¸füªf ¸fÀ°fe IYSX³ff B³fIYf CZV¹f W`XÜ »fOXÞdIY¹ffh ´fMXf³ff B³fIZY ¶ffEh WXf±f IYf JZ»f W`XÜ EIY dQ³f C³fIZY §fSX IZY QSXUfªfZ ´fSX C³WZXa EIY LûMXe Àfe ¶ffd»fIYf d¸f»f°fe W`XÜ UZ CÀfZ A´f³fZ Àff±f SXJ »fZ°fZ W`ÔXÜ ¹fZ ¸f°f ´fcdLE dIY UZ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ ªff°fZ?

C³WZXa »f¦f°ff W`X dIY ¹fWX ¶ffd»fIYf C³f¸fZÔ ÀfZ WXe dIYÀfe EIY IYe ¶fZMXe W`XÜ dªf³f »fOXÞdIY¹ffZÔ IZY Àff±f UZ ÀfûE W`ÔX, CÀfIYe d»fÀMX ¶f³ff³fZ UZ ¶f`NX°fZ W`ÔX °fû Àfa£¹ff Àf`IYOXÞfZÔ °fIY ´fh¨f ªff°fe W`XÜ UZ °fIYSXe¶f³f WXSX »fOXÞIYe ÀfZ ªffIYSX ´fcL°fZ W`ÔX dIY IYWXeÔ UWX C³fIYe ¶fZMXe IYe ¸ffh °fû ³fWXeÔ W`XÜ

ªf¶f ¸ffh IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff °fû BÀf ¶f¨¨fe ÀfZ UZ LbXMXIYfSXf ´ff³fZ IYe Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ UZ CÀfZ ¨f¨fÊ IZY ¶ffWXSX LûOXÞ QZ°fZ W`ÔX, ´fSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ C³WZXa BÀf ¶f¨¨fe ÀfZ ¸fûWX WXû ªff°ff W`XÜ UZ CÀfZ Uf´fÀf »fZ Af°fZ W`ÔXÜ °fe³ffZÔ ¶f`OX ¶f¹f ÀfZ O`XOX ¶f³f ªff°fZ W`ÔX AüSX CÀfIYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ

IYWXf³fe ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOXÞ °f¶f Af ªff°ff W`X ªf¶f ¶f¨¨fe IYe ¸ffh CÀfZ Uf´fÀf »fZ ªff°fe W`XÜ UWX °fe³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe ¦f»fÊRiYZÔOX SXWX°fe W`XÜ dRYSX VfbøY WXû°fe W`X IYûdVfVfZÔ A´f³fe ´fiZd¸fIYf IYf dQ»f ªfe°f³fZ IYe AüSX ¶fZMXe IYû Uf´fÀf »ff³fZ IYeÜ

dRY»¸f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IbYL RcYWXOXÞ úV¹f AüSX AV»fe»f ÀfaUfQ W`ÔX, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ dRY»¸f A´f³ff MXÑ`IY ¶fQ»f°fe SXWX°fe W`XÜ IY·fe ·ffU³ff ´fi²ff³f WXû ªff°fe W`X, °fû IY·fe WXfÀ¹f ´fi²ff³fÜ

d³fQZÊVfIY ÀffdªfQ Jf³f ³fZ ¨fdSXÂf À±ff´f³ff IZY d»fE ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ dRY»¸f IYe VfbøYAf°f EIY ¦ff³fZ ÀfZ WXû°fe W`X AüSX CÀf ¦ff³fZ IYû QZJIYSX WXe °fe³ffZÔ ³ff¹fIYfZa IZY ¨fdSXÂf IYf AaQfªff »f¦f ªff°ff W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfe²fZ °fe³ffZÔ IYe dªfaíe ¸fZÔ ¶fZ¶fe Af ªff°fe W`X, »fZdIY³f VfbøYAf°f ¸fZÔ °fZªf ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe dRY»¸f ¶fe¨f ¸fZÔ ¶fûSX IYSX³fZ »f¦f°fe W`XÜ dRY»¸f ¸fZÔ IbYL úV¹f A¨LZX W`ÔX, ªfû QVfÊIYfZa IYû WXhÀff°fZ W`ÔX UWXeÔ IbYL úV¹f C¶ff°fZ ·fe W`ÔXÜ

dRY»¸f MXbIYOXÞfZÔ MXbIYOXÞfZÔ ¸fZÔ A¨Le »f¦f°fe W`XÜ RYSXQe³f Jf³f IYf ´fdSX¸f»f (¨fb´fIZY ¨fb´fIZY Uf»ff dIYSXQfSX) ¶f³fIYSX dUôf IYû dSXÓff³fZ Uf»fZ úV¹f A¨LZX W`ÔX UWXeÔ AÃf¹f AüSX dUôf IZY VffQe ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ úV¹f ¹ff AÃf¹f AüSX dSX°fZVf IZY WXûMX»f ¸fZÔ VfZJ ¶f³fIYSX ªff³fZ Uf»fZ úV¹f ¶fûSX IYSX°fZ W`ÔXÜ

ÀffdªfQ Jf³f IYf d³fQZÊVf³f A¨Lf W`X AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ C³fÀfZ AüSX ¶fZWX°fSX dRY»¸f IYe C¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ C³WXfZa³fZ Àf·fe U¦fÊ IYf J¹ff»f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`ÔXÜ ªfWXfh C³WXfZa³fZ AfhÀfc ¶fWXfD úV¹f ·fe SXJZ W`ÔX, UWXeÔ RcYWXOXÞ°ff ÀfZ ·fe ´fSXWZXªf ³fWXeÔ SXJf W`XÜ

»fZdIY³f dRY»¸f ³f C³f »fû¦ffZÔ IYû Àfa°fbVMX IYSX ´ff°fe W`X ªfû WZX ¶fZ¶fe ¸fZÔ ¸fÀff»ff IYe C¸¸feQ d»fE ªff°fZ W`ÔX AüSX ³f WXe ´ffdSXUfdSXIY dRY»¸f ´fÀfaQ IYSX³fZ Uf»ffZÔ IYûÜ dWaXQe Vf¶QfZÔ IYf Jc¶f ¸fªffIY COXÞf¹ff ¦f¹ff W`XÜ

WXfÀ¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf AÃf¹f IbY¸ffSX IYf A´f³ff A»f¦f WXe AaQfªf W`XÜ UZ A´f³fZ ´fcSZX VfSXeSX IYf C´f¹fû¦f IYSX°fZ W`ÔX AüSX Ad·f³f¹f d¶f»fIbY»f RiYe WXûIYSX IYSX°fZ W`XÜ dSX°fZVf QZVf¸fbJ IYe MXfBd¸f¦f ¦fªf¶f W`X, ¹fZ ¶ff°f C³WXfZa³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àffd¶f°f IYe W`ÔXÜ
RYSXQe³f Jf³f Ad·f³f¹f ¸fZÔ IY¨¨fZ W`ÔX AüSX A·fe ·fe UZ dWaXQe IYû Aa¦fiZªfe MXû³f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ W`XÜ dUôf ¶ff»f³f ³fZ ¦»f`¸fSXÀf »f¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X AüSX C³fIYf Ad·f³f¹f NXeIY NXfIY W`XÜ ¶fû¸f³f BÊSXf³fe IZY d»fE ª¹ffQf ÀIYû´f ³fWXeÔ ±ffÜ VffWX÷YJ Jf³f IYf NXeIY ÀfZ C´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d³f¸ffÊ°ff ÀffdªfQ ³ffdOX¹ffOXUf»ff ´f`ÀffZÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY·fe A´f³fZ d³fQZÊVfIY IYû d³fSXfVf ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ EIY ¦ff³fZ ¸fZÔ ´f³ýiWX ³ffd¹fIYfAfZÔ IYf C´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe Bªffªf°f QZIYSX C³WXfZa³fZ ÀffdªfQ Jf³f ´fSX A´f³ff ·fSXûÀff ªf°ff¹ff W`XÜ
´fcSXe dRY»¸f AfgÀMXÑZd»f¹ff IZY dÀfOX³fe VfWXSX ¸fZÔ dRY»¸ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ dRY»¸f IYf Àfa¦fe°f A¨Lf W`X AüSX WZX ¶fZ¶fe ÀfdWX°f Qû °fe³f ¦ff³fZ »fûIYd¹f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ª¹ffQf°fSX ÀfaUfQ Àf´ffMX W`ÔXÜ

IbY»f d¸f»ffIYSX WZX ¶fZ¶fe QZJ³fZ IZY ¶ffQ EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`X dIY dRY»¸f AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³f ÀfIY°fe ±feÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ IYÀfSX SXWX ¦fBÊÜ