d¨fÂfIcYMXÜ EIY EZÀff ·föY dªfÀf´fSX ¸ffa IYe AÀfe¸f IÈY´ff W`X Ü IY·fe ¸ffa ÀU´³f ýmIYSX CXÀfImY Àff±f §fSX ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe W`X Af`SX IY·fe ´fiÀf³³f WXfmIYSX ´f`°fÈIY ¦ffaUÜ ªfe WXfa ¹fWX IYWXf³fe ¸fWXfýZU S`XIYUfSX IYe W`XÜ dªfÀfZ ¸ffa VffSXýf ÀU´³f ¸fZÔ AfQZXdVf°f IYSX°fe W`X Af`SX ·föYfZÔ IZY IYâXfZÔ IYfZ ýcSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ À±ffd´f°f WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fe W`XÜ ¶ff°f VfbøY WXfZ°fe W`X ýZVf IYe AfªffQXe IZY Àff»f ÀfZÜ BÀfe Àff»f ¸fWXfýZU IYfZ ¸ffa VffSXýf ³fZ ·föY IYfZ ÀU´³f ¸fZÔ Àfe²ff AfQZXVf ýZ dý¹ff dIY kA¸fbIY À±ff³f ´fSX ¸fZSXe ´fid°f¸ff W`X CXÀfZ CXNXfAfZ Af`SX CXÀfZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ªffIYSX ¸fadQXSX ¶f³fUfIYSX À±ffd´f°f IYSXfZ, ¸f`Ô EIY ³fWXe ýfZ ªf¦fWXfZÔ ´fSX SXWXIYSX ·föYfZÔ IYe ¸fbSXfýZÔ ´fcSXe IYøaY¦feÜk ¹fWXfa IZY S`X´fbSXf ±ff³fZ IZY ¦fif¸f §fbSZXWXMXf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe IYfZ ´fWX»fZ °ffZ Àf¸fÓf WXe ³fWXe Af¹ff dIY UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ¸ffa IYf ¨f¸f°IYfSX W`X ¹ff dRYSX IbYLX Af`SXÜ ¸ff IYf AfQZXVf WXfZ ¨fbIYf ±ff CXÀfZ dUVUfÀf WXe ³fWXe WXfZ SXWXf ±ff dIY ¸ffa ³fZ CXÀfIZY DY´fSX B°f³fe ¶fOÞXe IÈY´ff IYe W`XÜ UWX ¸ffa IZY ¶f°ff¹fZ À±ff³f ´fSX ´fWbaX¨ff °ffZ Àf¨f¸fb¨f CXÀfZ ¸ffa VffSXýf IYe ´fid°fIÈYd°f IYe ´fid°f¸ff d¸f»feÜ CXÀfZ CXNXf¹ff Af`SX §fSX »fZ Af¹ffÜ ´fcªff IYSX³fZ »f¦ffÜ ¸ffa IYe WXe ·fdöY ¸fZÔ SX¸ff ¸fWXfýZU S`XIYUfSX SXf°f dý³f dÀfRÊY EIY WXe ¸f³ff`°fe ¸ff³f°ff dIY IY¶f CXÀfZ ¸ffa IYe ¸fcd°fÊ IYfZ ´f`°fÈIY ¦ffaU ¸fZÔ ¸fadQXSX ´fSX ´fcªff IYSX³fZ IYf ¸ff`IYf ¸ffa ýZ¦feÜ AfdJSX UWX ¸ff`IYf ¸fa¦f»fUfSX IYfZ d¸f»f WXe ¦f¹ffÜ ¸ffa ³fZ CXÀfZ dRYSX ÀU´³f dý¹ff Af`SX AfQZXdVf°f dIY¹ff dIY EIY ¸fcd°fÊ ¶f³fUfAfZ Af`SX ´f`°fÈIY ¦ffaU S`X´fbSXf ±ff³fZ IZY §fbSZXWXMXf IZY ´fWXfOÞX ´fSX ¸fadQXSX ¶f³fUfIYSX À±ffd´f°f IYSXfZÜ ·föY A´f³fe ªf¦fQXЪf³f³fe ¸ffa AfQZXVf ´fSX ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¹fWXfa Af ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f ýfZ Àff` RbYMX DaY¨fZ ´fWXfOÞX ´fSX ªfc³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fadQXSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ÀU¹fa IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ´fifSaX·f IYSXUf dý¹ff Af`SX d´fLX»fZ dý³ffZÔ °f`¹ffSX ·fe IYSXUf dý¹ffÜ Af`SX ³fUSXfdÂf IZY ´fifSaX·f WXfZ³fZ IZY dý³f UWX dý³f ·fe Af ¦f¹ff ªf¶f ´fcSZX dUd²fdU²ff³f ÀfZ ¸ffa VffSXýf ¹fWXfa ´fSX §fbSZXWXMXf IZY ´fWXfOÞX ´fSX AfIYSX dUSXfªf ¦fBÊÜ Af“Xfdý°f WXfmIYSX ·föY ¸fWXfýZU S`XIYUfSX ¶f°ff°ff W`X dIY CXÀfZ ¸ffh VffSXýf ³fZ ÀU´³f ¸fZÔ AfQZXdVf°f dIY¹ff dIY A´f³fZ ´fcUʪffZÔ IZY ¦ffhU UeSX øY´ff`»fe ¸fZÔ ¸fZSXe À±ff´f³ff ªf³fIY»¹ff¯f WZX°fb IYSXUfBÊ ªff¹fÜ CXÀf³fZ ¦fif¸f IZY ´ffÀf WXe §fbSZXWXMXf IZY ´fUÊ°f ´fSX ªfc³f ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSXUf IYSX ´fWXfOÞX ´fSX EIY ·f½¹f ¸fd³ýSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffÜ Af`SX ¸ffh IYe ´fid°f¸ff ³fUSXfdÂf IZY ´fi±f¸f dý³f ¸fa¦f»fUfSX IYfZ ¦ffhU IZY WXªffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ´fid°fÀ±ffd´f°f IYe ¦f¹fe W`XÜ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX EIY ´fiIYMXe WbXBÊ ¸fcd°fÊ CX³fIZY §fSX ¸f`WXSX ¸f.´fi. ¸fZÔ Àf³f rzux ¸fZÔ d¸f»fe ±fe dªfÀfIYfZ UZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJ IYSX ´fcªff ´ffNX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ dªfÀfZ CX³WXfZ³fZ rzyq ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ WXe À±ffd´f°f IYSXUf dý¹ff ±ffÜ ´fUÊ°f ¸fZÔ ¸ffh VffSXýf IZY ¸fd³ýSX IZY A»ffUf IYf»f·f`SXU ¸fd³ýSX U WX³fb¸ff³f ªfe IYf ¸fd³ýSX W`XÜ U`ÀfZ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f sv dIY¸fe.QcXSX ¹fWX ¸fad³ýSX ¶ffZOÞXe ´ffZJSXe ÀfZ SXfªff´fbSX SXfZOX ´fSX dÀ±f°f W`XÜ ¸fd³ýSX ¸fZÔ dUVff»f WX³fb¸ff³f ¸fd³ýSX IYf d³f¸ffʯf CX¸ffQXØf ´fMZX»f õfSXf IYSXUf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fd³ýSX ¸fZÔ ´fid°fdQX³f ·fªf³f IYe°fʳf IZY A»ffUf IY³¹ff ·ffZªf IYf Af¹ffZªf³f ¦ffaU Uf»ffZÔ õfSXf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ