¸fa¨f ´fSX ¦ff SXWXf ´fid°f¹ffZ¦fe ·ffSX°fe¹f W`X, ¹fWX ÀffZ¨f³fZ IYe ýVfÊIYfZÔ IYfZ RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ W`XÜ ªf³f°ff A´f³fZ ÃfZÂf IZY ¦ff¹fIY IYfZ WXe UfZMX ýZ¦feÜ dRYSX UWX I`YÀff ·fe ¦ff³ff ¦ffE- A¨LXf ¹ff ¶fbSXfÜ BÀf ÀffZ¨f IZY ³f°feªfZ ¶fWbX°f §ff°fIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ Àf´f³fZ McXMX°fZ W`ÔX, ·ffU³ffEh AfWX°f WXfZ°fe W`ÔXÜ
EIY ¶fWbX´fi¨ffdSX°f ´fid°f·ff JfZªfe IYf¹fÊIiY¸f d³fªfe MXeUe ¨f`³f»f ´fSX ªffSXe W`XÜ ´fid°f·ffEh (!) A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹ffh ýZ SXWXe W`ÔX Af`SX Àff±f-Àff±f A´f³fZ d»fE UfZMX ·fe ¸ffh¦f°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ BÀf ýf`SXf³f ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ IY·fe ÀfcÂf²ffSX IYe AfZSX ÀfZ °ffZ IY·fe ÀU¹fa ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ BÀf °fSXWX IZY Uf¢¹f ·fe ´fSXfZÀfZªff SXWZX W`ÔX-kRY»ffh ´fifa°f IYe »ffOÞX»fe ¹ff RY»ffh VfWXSX IZY SXfªfIbY¸ffSX IYfZ CX³fIZY ´fifa°f/ VfWXSXUfÀfe ªføYSX UfZMX IYSZÔXÜl ¹ff dRYSX kA¦fSX Af´f ³fe¨ff ³f¦fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ W`ÔX °ffZ A´f³fZ VfWXSX IYe Vff³f IYfZ Af`SX A¦fSX DhY¨ff ³f¦fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ W`ÔX °ffZ A´f³fZ ´fifa°f IYe ³ffIY IYfZ (¹ff³fe ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ) ¶f¨ff³ff A¶f Af´fIZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜl ¦ffZ¹ff ¹fWX IYfZBÊ ÀfbSXfZÔ ÀfZ ªfbOÞXe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ³fWXeÔ, dIYÀfe ³fZ°ff IYf ¨fb³ffUe ´fi¨ffSX WXfZÜ QcXÀfSXe AfZSX EIY Af`SX ¶ff°f ªffZ ¦f»fZ ¸fZÔ WXOXÐOXe IYe °fSXWX AMXIY°fe W`X, UWX ¹fWX W`X dIY EZÀfe ÀffSXe ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfbaQXSX°ff Af`SX dýJfUZ IYfZ ¨f¹f³f IYf Af²ffSX ¸ff³f d»f¹ff ªff°ff W`XÜ IYfZBÊ ´fid°f¹ffZ¦fe dýJ³fZ ¸fZÔ NXeIY-NXfIY W`X °ffZ UWX ·f»fZ WXe ¶fZÀfbSXf WXfZ, ¨f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ªffZ ´fid°f¹ffZ¦fe A´f³fe AfͱfIY ýbQÊXVff IYf ÎPXPXfZSXf dªf°f³fZ VffZSX ÀfZ ´feMX ÀfIY°ff W`X, A´f³fe ¶fcÞPXe ¸ffh Af`SX d³fSXfVf d´f°ff IZY Àf´f³ffZÔ IYf ¶fJf³f dªf°f³fe Jc¶fe IZY Àff±f IYSX ÀfIY°ff W`X ¹ff WXfSX ªff³fZ IZY OXSX ÀfZ ¦fa¦ff-ªf¸fb³ff ¶fWXf ÀfIY°ff W`X, CXÀfIZY ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dMXIY³fZ IZY k¨ffaÀfZÀfl CX°f³fZ WXe ¶fÞPX ªff°fZ W`ÔXÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀffSXe ½¹fUÀ±ff ´fiV³fd¨f »f¦ff°fe W`XÜ ¹fWX ´fid°f·ff JfZªf W`X ¹ff ÓfcNZX-¨f¸fIYe»fZ Àf´f³ffZÔ ÀfZ ¹fbUf IYfZ ¶fSX¦f»ff°ff Af`SX CX³WZÔX A´f³fe AfhJZÔ ¶faQX IYSX ¨f`³f»f Uf»ffZÔ IYe AfhJfZÔ ÀfZ ýbd³f¹ff ýZJ³fZ IYfZ ¸fªf¶fcSX IYSX°ff EIY ÀfIÊYÀf? MXeUe ¨f`³f»ffZÔ ´fSX ¨f»f SXWXe Àfa¦fe°f ´fid°f¹ffZd¦f°ffEh A´f³fZ ¸fc»f CXïZV¹f ÀfZ ·fMXIY ¦fBÊ W`ÔXÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY ¸fa¨f ÀfZ ´fid°f·ffEh ¶ffWXSX WXfZ SXWXe W`ÔXÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ AÀf»f ´fid°f·ff ´fSX ´fd¶»fIY UfZÎMX¦f ·ffSXe ´fOÞX SXWXe W`XÜ dIYÀfe ³fZ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe WXfZ¦fe dIY Àfa¦fe°f ¸fZÔ ·fe ÃfZÂfUfý B°f³ff WXfUe WXfZ ÀfIY°ff W`XÜAfªf MXeUe ¨f`³f»ffZÔ ³fZ Àfa¦fe°f ¸fZÔ ÃfZÂfUfý IYfZ ¶fÞPXfUf dý¹ff W`XÜ EÀf.E¸f.EÀf. IYe BÀf ªfa¦f ¸fZÔ ´fid°f·ffEh d´fLXOÞX SXWXe W`ÔXÜ IYBÊ ªf¦fWX ´fSX À´f¿MX °ff`SX ÀfZ ÃfZÂfe¹f°ff IYfZ ¸fWX°U dý¹ff ªff SXWXf W`X, ¦ff¹fIYe IYfZ ³fWXeÔÜ ´fd¶»fIY UfZÎMX¦f ³fZ ÀfbSXe»fZ ¦ff¹fIYfZÔ IZY ÀfbSXfZÔ IYfZ ·fe ¶fZÀfbSXf Àffd¶f°f IYSX dý¹ff W`XÜ IYfZBÊ ·fe Àfa¦fe°f ´fid°f¹ffZd¦f°ff Àfa¦fe°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fid°f·ff JfZªf³fZ IZY d»fE Af¹ffZdªf°f IYe ªff°fe W`XÜ ´fid°f¹ffZd¦f¹ffZÔ ¸fZÔ ªffZ ÀfUÊàiZ¿NX W`X, CXÀfZ AUÀfSX ´fiQXf³f IYSX ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX³ff BÀfIYf ¸fc»f CXïZV¹f WXfZ°ff W`XÜ ´fSX Afªf dUd·fÖf MXeUe ¨f`³f»ffZÔ ´fSX ¨f»f SXWXe Àfa¦fe°f ´fid°f¹ffZd¦f°ffEh A´f³fZ ¸fc»f CXïZV¹f IYfZdUÀ¸fÈ°f IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜ MXeUe ¨f`³f»ffZÔ IYe ýÈd¿MX A¶f ´fid°f·ff IYfZ ³fWXeÔ JfZªf°feÜ CX³fIYe ³fªfSZÔX EÀf.E¸f.EÀf. IYe IY¸ffBÊ ´fSX IZÔYdýi°f WXfZ ¦fBÊ W`ÔXÜ ª¹ffQXf ÀfZ ª¹ffQXf EÀf.E¸f.EÀf. ¹ff³fe ª¹ffQXf ÀfZ ª¹ffQXf IY¸ffBÊÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf ¸fa¨f ·f»fZ WXe ´fid°f·ff ÀfZ Jf»fe WXfZ°ff SXWZX »fZdIY³f MXeUe ¨f`³f»ffZÔ IYe ªfZ¶fZÔ ·fSX°fe SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ dªf³f ¦ff¹fIYfZÔ IZY dÀfSX ´fSX kBadOX¹f³f Af¹fOX»fl Af`SX kBadOX¹ff IYe UfgBÀfl IYf °ffªf ÀfbVffZd·f°f WXfZ³ff ±ff, UZ °ffZ ýf`OÞX ¸fZÔ d´fLXOÞX ¦fE Af`SX ªffZ ýf`OÞX ¸fZÔ IYWXeÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWZX ±fZ UZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fEÜ QXSXAÀf»f ´fd¶»fIY UfZÎMX¦f IZY ªfdSXE ·fe Àfa¦fe°f ´fid°f·ffAfZÔ IYf ¨f¹f³f CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ ¢¹ffZÔdIY ýVfÊIYfZÔ IYe ÀffZ¨f ¶fWbX°f ÀfaIbYd¨f°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ýVfÊIY ÀffZ¨f°fZ W`ÔX NXeIY W`X Af´f Àf¶fÀfZ A¨LXf ¦ff SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¸f`Ô Af´fIYfZ UfZMX ¢¹ffZÔ ých? ¢¹ff Af´f ¸fZSZX VfWXSX IZY W`ÔX? ¢¹ff Af´fIYf dSXV°ff ¸fZSZX ´fiQZXVfÀfZ W`X? ªf`ÀfZ ·ffSX°fe¹f°ff IYfZBÊ ¸ff¹f³fZ WXe ³fWXeÔ SXJ°feÜ A¦fSX Af´f AÀf¸f IZY W`ÔX °ffZ Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ EÀf.E¸f.EÀf. IZY d»fE ´fcSXf AÀf¸f McXMX ´fOÞZX¦ffÜ ¹fdQX Af´f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY W`ÔX °ffZ ´fcSXf ¸fWXfSXf¿MÑX A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ Af´fIYe ¸fQXý IZY d»fE Af¦fZ Af ªffE¦ffÜ Àf·fe ´fiQZXVffZÔ ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYf ´fifa°fUfý WXfUe W`XÜ WXSX IYfZBÊ A´f³fZ ´fiQZXVf IZY ´fid°f¹ffZ¦fe IYfZ kBadOX¹f³f Af¹fOX»fl Af`SX BadOX¹ff IYe UfgBÀfl ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¸fa¨f ´fSX ¦ff SXWXf ´fid°f¹ffZ¦fe ·ffSX°fe¹f W`X, ¹fWX ÀffZ¨f³fZ IYe ýVfÊIYfZÔ IYfZ RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ W`XÜ ªf³f°ff A´f³fZ ÃfZÂf IZY ¦ff¹fIY IYfZ WXe UfZMX ýZ¦feÜ dRYSX UWX I`YÀff ·fe ¦ff³ff ¦ffE- A¨LXf ¹ff ¶fbSXfÜBÀf ÀffZ¨f IZY ³f°feªfZ ¶fWbX°f §ff°fIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ Àf´f³fZ McXMX°fZ W`ÔX, ·ffU³ffEh AfWX°f WXfZ°fe W`ÔXÜ ªf³f°ff IZY UfZMXfZÔ ÀfZ A¹ffZ¦¹f IYfZ ·fe ¹ffZ¦¹f°ff IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf d¸f»f ªff°ff W`X Af`SX ´fid°f·ffVff»fe ´fid°f¹ffZ¦fe d³fSXfVf WXfmIYSX ¸fa¨f ÀfZ CX°fSX ªff°fZ W`ÔXÜ CX²fSX ´fid°f¹ffZ¦fe ·fe IY¸f ¨ff»ffIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ UZ ªff³f°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f IYe ªf³f°ff ¶fWbX°f ·ffUbIY W`XÜ ¹fWXfh ·ffU³ffAfZÔ IZY Àf`»ff¶f ³fZ ¶fOÞZX-¶fOÞZX ÀfØff IZÔYýifZÔ IYfZ ²UÀ°f IYSX dý¹ff W`XÜ ªf³f°ff IYe ·ffU³ffAfZÔ IYfZ CX·ffSXIYSX, ·fOÞXIYfIYSX Bd¨LX°f »fùf IYfZ ´fif´°f IYSX³ff AfÀff³f W`XÜ ýZVf IZY SXfªf³fZ°ff ¹fWXe IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·fe ªf³f°ff IZY ¸f°f d³f¯ffʹfIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·ffU³ffEh ¶fWbX°f ¦fWXSXfBÊ °fIY AÀfSX IYSX°fe W`ÔXÜ A¶f Àfa¦fe°f ¸fZÔ ·fe ªf³f°ff IZY UfZMX d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔXÜ A°f: ´fid°f¹ffZ¦fe ·fe BÀf WXd±f¹ffSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LXfZOÞX SXWZX W`ÔXÜ IYfZBÊ ´fid°f¹ffZ¦feA´f³fe ¸ffh IYe ¶fe¸ffSXe IZY ³ff¸f ´fSX ªf³f°ff ÀfZ UfZMX ¸ffh¦f°ff W`X, °ffZ IYfZBÊ A´f³fe ¸ffh IZY Àf´f³ffZÔ IYe ýbWXfBÊ ýZ°ff W`XÜ ¸fa¨f ´fSX AfhÀfc ¶fWXfIYSX ´fid°f¹ffZ¦fe ªf³f°ff IZY dý»ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ ´fid°f ÀfWXf³fb·fcd°f ªf¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ dªfÀf³fZ dªf°f³fZ ª¹ffQXf AfhÀfc ¶fWXf dýE, CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ CX°f³fZ WXe ª¹ffQXfUfZMXfZÔ IYf BªffRYf WXfZ ªff°ff W`XÜ A°f: ¦ff³fZ IZY Àff±f Ad·f³f¹f ¸fZÔ ·fe dÀfðWXÀ°f WXfZ³ff ªføYSXe W`XÜ IYfZBÊ ¦ff¹fIY dIY°f³ff ·fe A¨LXf WXfZ, A¦fSX UWX AfhÀfc ³fWXeÔ ¶fWXf ÀfIY°ff, ¸fa¨f ´fSX ³ff`MaXIYe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff °ffZ dRYSX CXÀfIYf ýf`OÞX ¸fZÔ ¶f³ff SXWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ Af´f JbVf SXWX°fZ W`ÔX, Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ¦ff°fZW`ÔX, ÀfQ`XU ´fiÀfÖfd¨f°°f ³fªfSX Af°fZ W`ÔX, AfhJfZÔ ÀfZ AfhÀfc ¶fWXf³fZ IYe ¶fªffE A´f³fe ´fSXRYfg¸fZËÀf ´fSX ²¹ff³f ýZ°fZ W`ÔX °ffZ ªf³f°ff Af´fIYfZ UfZMX ³fWXeÔ ýZ¦feÜ BÀfd»fE ´fd¶»fIY UfZÎMX¦f ÀfZ EIY ÀfZ EIY A¨LZX ¦ff¹fIY ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ÀfZ ¶ffWXSX WXfZ°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ´fd¶»fIY UfZÎMX¦f ³fZ EZÀfZ ¦ff¹fIY-¦ffd¹fIYfAfZÔ IYfZ ³fIYfSX dý¹ff, ªffZ d³f¯ffʹfIYfZÔ Af`SX Àfa¦fe°fIYfSXfZÔ IYe ýÈd¿MX ¸fZÔ ÀfUÊàiZ¿NX ±fZÜ ´fiV³f ¹fWX ·fe W`X dIY ¢¹ff UfZÎMX¦f IYSX³fZ Uf»ff WXSX AfQX¸fe Àfa¦fe°f IYe Àf¸fÓf SXJ°ff W`X? ¹fWX WXIYeIY°f W`X dIY Àfa¦fe°f IYe Àf¸fÓf SXJ³fZ Uf»fZ WXe ÀfWXe d³f¯fʹf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EIY EZÀff Af¸f AfQX¸fe, dªfÀfZ Àfa¦fe°f IYe Àf¸fÓf ³fWXeÔ W`X, ªffZ ÀfbSXfZÔ IZY CX°ffSX-¨fÞPXfU IYfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff, UWX ¢¹ff ÀfWXe d³f¯fʹf ýZ¦ff? UWXeÔ WX¸ffSXe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ÃfZÂfUfý B°f³fe ¦fWXSXfBÊ °fIY ªfOÞZÔX ªf¸ff ¨fbIYf W`XdIY WX¸f CXÀfÀfZ ·fe ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¦ff³fZ Uf»ff ¦ff¹fIY dIYÀfe ·fe ´fifa°f IYf WXfZ, AfdJSX W`X °ffZ dWX³ýbÀ°ff³feÜ »fZdIY³f WX¸f B°f³ff IYWXfh ÀffZ¨f°fZ W`ÔX? BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYe IYe¸f°f ´fid°f·ffVff»fe ¦ff¹fIY-¦ffd¹fIYfAfZÔ IYfZ ¨fbIYf³ff ´fOÞX°fe W`X`Ü A°f: Àfa¦fe°f IYe ´fid°f·ffAfZÔ IZY Àff±fA¶f ¹fWX dJ»fUfOÞX ¶faQX WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¦ff³fZ Uf»ff ´fid°f¹ffZ¦fe dÀfRÊY dWX³ýbÀ°ff³fe W`X, ¹fWX ÀffZ¨fIYSX UfZÎMX¦f IYe ªff³ff ¨ffdWXEÜ IY¸f ÀfZ IY¸f Àfa¦fe°f ªf`Àfe ´ffU³f dU²ff ¸fZÔ °ffZ ÃfZÂfUfý IYfZ ¶fÞPXfUf ³f ýZÔÜ Àff±f WXe dýJfUf IYSX SXWZX ´fid°f¹ffZd¦f¹ffZÔ ´fSX ·fe d´f§f»f³ff ýVfÊIY ¶faQX IYSZÔXÜ °f·fe ÀfWXe¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ AÀf»fe ´fid°f·ff IZY Àff±f ³¹ff¹f WXfZ ´ffE¦ffÜ