³fe»f¸f
EIY EZÀff IYe¸f°fe SX°³f
(´f°±fSX) W`X, ªffZ SaXIY IYfZ
SXfªff Af`SX SXfªff IYfZ SaaIY ¶f³ff³fZ
IYe AQзfb°f Ãf¸f°ff
ÀfZ AfZ°f´fifZ°f W`XÜ ¹fWX
SX°³f Af´fQfAfZÔ IZY »f¦ff°ffSX
´fiWXfSX ÀfZ °ffSX-°ffSX WbXE
»ffZ¦ffZÔ IYe dªf³í¦fe
¸fZÔ ³fBÊ SXfZVf³fe »ffIYSX
CÀfIYe °f¸ff¸f dU´fdØf¹ffZÔ
U AÀfRY»f°ffAfZÔ IYfZ ÀfbJ
Àf¸fÈdî¹ffZÔ
EUa ÀfRY»f°ffAfZÔ ¸fZÔ
¶fQ»f QZ°ff W`XÜ
SX°³f VffÀÂffZÔ IZY A³fbÀffSX
³fe»f¸f ²ffSX¯f IYSX³fZ
Uf»ffZÔ IZY VfSXeSX IYe ÀfbSXÃff
AfÀf¸ff³f IZY QZUe-QZU°ff EUa
RYdSXV°fZ ·fe IYSX°fZ W`ÔXÜ
¸ffd¯fIY EUa WXeSZX SX°³ffZÔ
IZY SXfªff IYWX»ff°fZ W`ÔXÜ
C³fIZY ¶ffQ ¹fdQ IYfZBÊ QcÀfSXf
SX°³ffZÔ IYf C´fSXfªff IYWX»ff³fZ
IYf Ad²fIYfSXe W`X °ffZ UWX ³fe»f¸f
WXe W`XÜ
³fe»f¸f IYfZ ÀfaÀIÈY°f
¸fZÔ B³ýiªfe°f ¸fd¯f,
RYfSXÀfe ¸fZÔ ³fe»ffd¶f»f,
¹ffIYаf Af`SX Aa¦fiZªfe
¸fZÔ ÀfZRYf¹fSX QbSX¦¹fcªf
IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff
W`XÜ dWX³Qc Af`SX ¸fbdÀ»f¸f
QfZ³ffZÔ IZY WXe ²f¸fʦfi³±ffZÔ
¸fZÔ BÀf SX°³f IYe ¸fdWX¸ff
IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ ¹fc³ff³fe
»ffZ¦f ³fe»f¸f IYfZ
A´f³fZ QZUe-QZU°ffAfZÔ IYfZ ·fZÔMX
¨fPXÞf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ
¹fWX SX°³f ¸fWXf³fQe, dWX¸ff»f¹f,
ªf¸¸fc-IYV¸feSX, ßfe
»faIYf, ±ffBÊ»f`¯OX,
¶f¸ffÊ, ¶f`ÔIYfIY, AfÀMXZÑd»f¹ff,
SXfZOZXdVf¹ff, ¸ffZ³fMXf³ff,
ªffUf Af`SX ¶fišf´fbÂff
¸fZÔ ´ff¹ff ªff°ff
W`XÜ d¨fIY³ff, ¨f¸fIYQfSX,
ÀffRY SaX¦f Uf»ff ³fe»f¸f
CØf¸f ¸ff³ff ªff°ff
W`XÜ Qc²f IZY ¶fe¨f AÀf»fe
³fe»f¸f SXJ³fZ ÀfZ Qc²f
IYf SaX¦f ³fe»ff dQJf¹fe QZ³fZ
»f¦f°ff W`XÜ
Vfd³fUfSX IZY dQ³f ¸f¹ff³WX
IYf»f ¸fZÔ ³fe»f¸f
IYfZ Qc²f ¹fb¢°f ªf»f
ÀfZ ²ffZIYSX ¨f³Q³f, AÃf°f
AfdQ ÀfZ ´fcªff IYSXIZY ²ffSX¯f
IYSX³fZ ´fSX Vfd³f IYe ÀffPXÞZ
Àff°fe IYf ´fi·ffU QcSX WXfZ°ff
W`XÜ A¦fSX BÀfIZY ²ffSX¯f
IYSX³fZ ´fSX ¶fbSXf ÀU´fj
Af°ff WXfZ ¹ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe Ad´fi¹f §fMX³ff §fMX
ªff¹fZ °ffZ BÀfZ ²ffSX¯f
³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX
´fWX³f³fZ ´fSX Vfb·f
dÀfî WXfZ °ffZ ¹fWX A´ffSX
Àf¸´fdØf dQ»ff³fZ
Uf»ff WXfZ°ff W`XÜ SXfZ¦f, QfZ¿f,
Qb:J, QdSXýi°ff AfdQ ³fá WXfZIYSX
²f³f-²ff³¹f, ÀfbJ-Àf¸´fdØf,
¶f »f-¶fbdî, ¹fVf-Af¹fb
EUa IbY»f Àf³°ff³f IYe
UÈdî WXfZ°fe W`XÜ ³fá
WbXAf ²f³f Uf´fÀf d¸f»f°ff
W`X °f±ff ¸fbJ IYe AfIÈYd°f
EUa ³fZÂff-ª¹ffZd°f IYe UÈdî
WXfZ°fe W`XÜ
4×08 ¹ff 10 SXØfe IYf ³fe»f¸f
¨ffaQe IYe Aa¦fcNXe ¸fZÔ ¸fPXÞUfIYSX
Vfd³fUfSX IZY dQ³f QfdWX³fZ WXf±f
IYe Aa¦fb»fe ¸fZÔ ²ffSX¯f
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ³fe»f¸f
²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ
A¨LXZX ªff³fIYfSX ½¹fd¢°f
ÀfZ CÀfIZY dU¿f¹f ¸fZÔ
ªff³fIYfSXe ´fif´°f IYSX
»fZ³fe ¨ffdWXEÜ ³fe»f¸f
¸fZÔ AfNX ´fiIYfSX IZY QfZ¿f
´ff¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ
a ÀfRZYQ OXfZdSX¹ff Uf»ff ³fe»f¸f
³fZÂff ¸fZÔ ¨ffZMX °f±ff
VfSXeSX ¸fZÔ ´feOXÞf QZ³fZ
Uf»ff WXfZ°ff W`XÜ
a Qc²fIY ³fe»f¸f IZY ²ffSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ QdSXýi°ff Af°fe
W`XÜ
a ¨feSXf¶ff»ff Uf»ff ³fe»f¸f
VfSXeSX ¸fZÔ VfÀÂff§ff°f
Af`SX A´f§ff°f IYSXf³fZ Uf»ff
WXfZ°ff W`XÜ
a QbSaX¦ff ³fe»f¸f VfÂfb·f¹f
C°´f³³f IYSX°ff W`XÜ
a ªff»f¹fb¢°f ³fe»f¸f
VfSXeSX ¸fZÔ SXfZ¦f UÈdî
IYSX°ff W`XÜ
a ¦f‹Þf ¹fb¢°f ³fe»f¸f
RYfZOXÞf-RbYaÀfe ¹ff A³¹f
¨f¸fÊSXfZ¦f IYfSXIY WXfZ°ff
W`XÜ
a Àfb³³f ³fe»f¸f
d´fi¹fªf³ffZÔ ÀfZ
dU¹ffZ¦f IYSXf³fZ Uf»ff WXfZ°ff
W`XÜ
a ÀfRZYQ, IYf»ff, »ff»f ¹ff
¸f²fb d¶f³Qb¹fb¢°f
³fe»f¸f Qb¶fÊ»f°ff
»ff°ff W`X °f±ff ´fbÂf
ÀfbJ IYfZ ³fá IYSX³fZ Uf»ff
Àffd¶f°f WXfZ°ff W`XÜ
³fe»f¸f IZY ´ffa¨f ´fiIYfSX
WXfZ°fZ W`ÔX, dªf³WZXa-¦ffZSX³ffZÔ,
Àfa¦fȰf, USX³ffOXe,
´ffSXÀUȰf EUa SXªfIZY°fb
IZY ³ff¸ffZÔ ÀfZ ªff³ff
ªff°ff W`XÜ ¦ffZSX³ffZÔ
IYf AfIYfSX LfZMXf dIY³°fb Uªf³f
Ad²fIY WXfZ°ff W`XÜ BÀfIYfZ ²ffSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ ÀffSXe ¸f³ffZIYf¸f³ffEÔ
´fc¯fÊ WXfZ°fe W`ÔXÜ
Àfa¦fȰf A°¹fd²fIY
¨f¸fIYe»ff WXfZ°ff W`XÜ BÀfIZY
²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ²f³f
IYe UÈdî WXfZ°fe W`X °f±ff
dU´fSXe°f ¹ffZd³f (´fbøY¿f
IYf ÀÂfe ÀfZ °f±ff
ÀÂfe IYf ´fbøY¿f
ÀfZ) ´fiZ¸f ¶fPXÞ°ff
W`XÜ USX³ffOXe ³fe»f¸f
IYfZ Àfc¹fÊ IZY Àff¸f³fZ
SXJ³fZ ÀfZ ³fe»fZ SaX¦f
IYe dIYSX¯fZÔ d³f»fIY°fe
W`ÔXÜ BÀfIZY ²ffSX¯f IYSX³fZ
ÀfZ ²f³f²ff³¹f IYe
UÈdî WXfZ°fe W`XÜ
´ffSXÀUȰf ³fe»f¸f
ÀfZ Àfb³fWXSXe, øY´fWX»fe,
U dU»»ff`SXe dIYSX¯fZÔ ´fiÀRbYdMX°f
WXfZ°fe W`ÔXÜ BÀfIZY ²ffSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ £¹ffd°f U Àf¸¸ff³f
¸fZÔ UÈdî WXfZ°fe W`X
°f±ff »ff·f IZY A³fZIY
¸ff¦fÊ ÀfWXªf WXe Jb»f
ªff°fZ W`ÔXÜ SXªfIZY°fb
³fe»f¸f IYfZ ¶fSX°f³f
¸fZÔ SXJ³fZ ÀfZ BÀfIYe
¨f¸fIY ÀfZ ¶fSX°f³f
³fe»ff dQJfBÊ QZ°ff W`XÜ
BÀfIZY ²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ
Àf³°ff³f IYe dUVfZ¿f C³³fd°f
WXfZ°fe W`XÜ
d³f¸³ffadIY°f LWX ´fiIYfSX
IZY ³fe»f¸f Af`SX ·fe WXfZ°fZ
W`ÔXa dªf³f¸fZÔ AU¦fb¯f
Àf¸ffdWX°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ
B³WZXa ²ffSX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff
¨ffdWXEÜ B³f ³fe»f¸f
IYfZ AfSXIY, °fSXfVf, d¨fÂffIY, ¸fȰf¦fiWX,
AV¸f¦fiWX °f±ff øYÃf
IZY ³ff¸ffZÔ ÀfZ ªff³ff
ªff°ff W`XÜ AfSXIY ³fe»f¸f
IZY D´fSXe ·ff¦f ¸fZÔ
¶ffQ»f IZY Àf¸ff³f ¨f¸fIY
WXfZ°fe W`XÜ BÀfIZY ²ffSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ Af¹fb EUa ²f³f
IYe Ãfd°f WXfZ°fe W`XÜ °fSXfVf
³fe»f¸f ´fSX MXcMXZ´f³f
IYf d³fVff³f WXfZ°ff W`XÜ BÀfIYfZ
²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fVfbAfZÔ
IYe WXfd³f WXfZ°fe W`XÜ
d¨fÂffIY ³fe»f¸f IYf SaX¦f
dUd¨fÂf°ff d»fE WXfZ°ff W`XÜ
BÀfIYfZ ²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ
Àf¸¸ff³f IYe WXfd³f WXfZ°fe
W`XÜ ¸fȰf¦fiWX ³fe»f¸f
IYf SaX¦f ¸fMX¸f`»ff WXfZ°ff
W`X °f±ff BÀfIZY ²ffSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ A³fZIY
´fiIYfSX IZY SXfZ¦f C°´f³³f
WXfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ
AV¸f¦fiWX ³fe»f¸f IYf
AfIYfSX ´f°±fSX IYe °fSXWX WXfZ°ff
W`XÜ BÀfIZY ²ffSX¯f IYSX³fZ
ÀfZ Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYe
AfVfaIYfEÔ ¶f³fe WXfZ°fe W`ÔXÜ
øYÃf ³fe»f¸f ´fSX
ÀfRZYQ ¨fe³fe IYe °fSXWX Qf¦f
dQJfBÊ QZ°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY
²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ A³fZIY
´fiIYfSX IYe dU´fdØf¹ffZÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ
ÀfIY°ff W`XÜ
³fe»f¸f IZY AU¦fb¯f ªff
QÈdá¦ffZ¨fSX WXfZ°fZ
W`ÔX °ffZ U`ÀfZ ³fe»f¸f
IYfZ ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ
³fe»f¸f ´fSX ´fOXÞZ
ffB¹ffa, Qcd²f¹ff SaX¦f
IZY ²f¶¶fZ, ÀfRZYQ VfeVfZ ªf`Àfe
²ffdSX¹ffa, SaX¦f IYf EIY ªf¦fWX
´fSX IZYd³ýi°f WXfZ ªff³ff,
SZXVf¸f ªf`ÀfZ ²f¶¶fZ,
JSXfZa¨f, QSXfSZXa AU¦fb¯f ¹fb¢°f
¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔX °f±ff
EZÀff ³fe»f¸f Ad³fáIYfSXIY
WXfZ°ff W`XÜ A¦fSX dIYÀfe IYe
ªf³¸fIbYaOX»fe ¸fZÔ
Vfd³f IZY Àff±f ¸fa¦f»f,
SXfWcX Af`SX IZY°fb ·fe ªf³¸f
»f¦fj ¸fZÔ WXfZa ¹ff
B³f ¦fiWXfZa IZY ³fÃfÂffZÔ
´fSX Vfd³f WXfZ °ffZ AU¦fb¯f
¹fb¢°f ³fe»f¸f ·fe
Vfb·f RY»f QZ³fZ Uf»ff WXfZ°ff
W`XÜ
³fe»f¸f SX°³f ´fSX
Vfd³f IZY Ad°fdSX¢°f Af`SX ¶fb²f
IYf dUVfZ¿f ´fi·ffU WXfZ°ff
W`X, BÀfd»fE B³f ¦fiWXfZa
IZY SX°³ffZÔ IZY Àff±f
³fe»f¸f ²ffSX¯f IYSX³fZ
ÀfZ dUVfZ¿f Vfb·f RY»f
IYe ´fifd´°f WXfZ°fe W`XÜ
IbYL ³fe»f¸ffZÔ ¸fZÔ
L: dIYSX¯ffZÔ Uf»ff dÀf°ffSXf
³f ¶f³fIYSX EIY WXe dIYSX¯f ¶f³f°fe
W`XÜ EZÀfZ ³fe»f¸f »fWXÀfbd³f¹ff
³fe»f¸f ¹ff I`YMXÐÀf
AfBÊ Àf`RiYf¹fSX IYWX»ff°fZ
W`ÔXaÜ