Uf¹fSXÀf-E¸fOXe
IYfSX´fûSZXVf³f IZY ´fi¸fbJ
ÀffBSXÀf ´fZBÊIYfSXe IYf
ÀfbffU W`X dIY IaY´¹fcMXSX
Uf¹fSXÀfûa IYf ¸fbIYf¶f»ff
kªf`ÀfZ IYû °f`Àffk IZY
AaQfªf ¸fZÔ dIY¹ff ªff³ff
¨ffdWXE, ¹ff³fe Uf¹fSXÀf
IYf ªfUf¶f Uf¹fSXÀf ÀfZÜ
A¦fSX IY¸´¹fcMXSXûa
IYû ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff³fZ
IZY d»fE ¶fbSZX Uf¹fSXÀf ´f`Qf
dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔX °fû
IaY´¹fcMXSXûa IZY ·f»fZ
IZY d»fE A¨LXZX Uf¹fSXÀf ¢¹fûa
³fWXeÔ? AfdJSXIYfSX Uf¹fSXÀf
IaY´¹fcMXSXûa IYû U`ÀfZ
WXe ´fi·ffdU°f IYSX°fZ W`ÔX
ªf`ÀfZ dIY ªf`dUIY Uf¹fSXÀf
WX¸ffSZX VfSXeSX IYûÜ °fû
dªfÀf °fSXWX ¨fZ¨fIY AüSX
´»fZ¦f ªf`ÀfZ Uf¹fSXÀfûa
IYf B»ffªf IYSX³fZ IZY d»fE
C³WXeÔ IYf ´fi¹fû¦f
IYSX MXeIZY ¶f³ffE ¦fE ¢¹ff
UWXe dIiY¹ff IaY´¹fcdMXa¦f
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ
A´f³ffBÊ ªff ÀfIY°fe?
EZÀff UfIYBÊ Àfa·fU W`XÜ
A¨LXZX Uf¹fSXÀfûa IZY IbYL ´fi¹fû¦f
dIYE ·fe ªff ¨fbIZY W`ÔX AüSX
ÀfRY»f SXWZX W`ÔXÜ d¸fÀff»f
IZY °füSX ´fSX IbYL Àf¸f¹f
´fWX»fZ k¨feªf Uf¸fÊk
³ff¸fIY EIY A¨Lf Uf¹fSXÀf
IbYL d»f³f¢Àf Af²ffdSX°f
IaY´¹fcMXSXûa ¸fZÔ QZJf
¦f¹ff ±ffÜ BÀf Uf¹fSXÀf
³fZ B³f IaY´¹fcMXSXûa IYû
IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ
´fWbXa¨ff¹ff, ¶fd»IY C³f¸fZÔ
¸füªfcQ EIY °fIY³feIYe IY¸fe
IYû NXeIY IYSX dQ¹ff dªfÀfIYf
Qb÷Y´f¹fû¦f W`XIYÀfÊ
IZY WXf±fûa dIY¹ff ªff ÀfIY°ff
±ffÜ EIY A³¹f W`XIYSX ³fZ
EZÀff Uf¹fSXÀf ¶f³ff¹ff
W`X dªfÀfIYf ¸fIYÀfQ BÔMXSX³fZMX
IYû ¶ff»f-AV»fe»f°ff
(¨ffB»OX ´fû³fûʦfifRYe)
ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³ff W`XÜ
k³fû´fZOXk ³ff¸fIY ¹fWX
Uf¹fSXÀf dªfÀf IaY´¹fcMXSX
¸fZÔ ·fe ªff°ff W`X CÀfIYe
ÀffSXe B¸fZªf RYfB»fûa
IYû ÀI`Y³f IYSX°ff W`X AüSX
A¦fSX CÀfZ ¶f¨¨fûa
IZY AV»fe»f RYûMXû¦fifRY
d¸f»fZÔ °fû C³WZXa
dOX»feMX IYSX QZ°ff W`XÜ ¹fWX
Uf¹fSXÀf EIY BʸfZ»f
ÀfaQZVf IZY øY´f ¸fZÔ
Af°ff W`X dªfÀfIYf dU¿f¹f
WXû°ff W`X- AfBE, Qbd³f¹ff IYû
¶ff»f-AV»fe»f°ff ÀfZ
¸fbdöY dQ»ffEÔÜ
d´fL»fZ IbYL U¿fûÊa
¸fZÔ IaY´¹fcMXSX AüSX
BÔMXSX³fZMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ
kA¨LXZX Uf¹fSXÀfûak IZY ¸fbQÐQZ
´fSX IYfRYe ¶fWXÀf WbXBÊ W`XÜ
¨fcadIY Uf¹fSXÀf EIY IaY´¹fcMXSX
´fiû¦fif¸f ¹ff ÀffgµMXUZ¹fSX
W`X, BÀfd»fE BÀfÀfZ dIYÀfe
·fe °fSXWX IYf IYf¸f d»f¹ff
ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¶f¹fWX
Uf¹fSXÀf d³f¸ffʰff
IYe Àf¸ff AüSX ³fe¹f°f
´fSX d³f·fÊSX W`X dIY UWX
BÀfÀfZ WXfd³f ´fWbXa¨ff³ff
¨ffWX°ff W`X ¹ff BÀfZ dIYÀfe
A¨MZX ´fi¹fû¦f ¸fZÔ
»fZ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ BÀfZ
QZJ°fZ WbXE, Àf`îfad°fIY øY´f
ÀfZ ¹fWX Àfa·fU W`X dIY
Uf¹fSXÀf IYf ¹fû¦f A³¹f
Uf¹fSXÀfûa IYû ³fá
IYSX³fZ ¹ff IaY´¹fcMXSXûa
IYû A·fZô ¶f³ff³fZ
¸fZÔ ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff
W`XÜ Uf¹fSXÀf IYf ¹fû¦f
WXfd³fIYfSXIY Uf¹fSXÀfûa IZY
´feLXZX EIY ªffÀfcÀf IZY
øY´f ¸fZÔ ·fe dIY¹ff
ªff ÀfIY°ff W`XÜ ªfWXfa-ªfWXfa
WXfd³fIYfSXIY Uf¹fSXÀf ´fWbXa¨fZ,
UWXeÔ CÀfZ ³fá IYSX³fZ
Uf»ff A¨Lf Uf¹fSXÀf ·fe
´fWbXa¨f ªffE AüSX CÀfIZY
Àf·fe WXfd³fIYfSXIY ·ffUûa
IYû Àf¸ff´°f IYSX QZÜ
dªf³f IaY´¹fcMXSXûa ¸fZÔ
A¨Lf Uf¹fSXÀf ´fWX»fZ
ÀfZ ¸füªfcQ W`X C³f¸fZÔ
¶fbSZX Uf¹fSXÀfûa IYf UZVf
´fid°f¶fad²f°f IYSX dQ¹ff
ªffEÜ WX¸fZÔ ´f°ff
·fe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff
dIY WX¸ffSZX IaY´¹fcMXSX ¸fZÔ
IY¶f Qû dIYÀ¸f IZY Uf¹fSXÀfûa
IZY ¶fe¨f ¹fbî WbXAf AüSX
IY¶f ¶fbSZX Uf¹fSXÀfûa
IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
A¨LXZX Uf¹fSXÀf BÔMXSX³fZMX
´fSX ·fe À±ff³f-À±ff³f
´fSX õfSX´ff»f IZY øY´f
¸fZÔ °f`³ff°f SXWZXa¦fZ
AüSX ¶fbSZX Uf¹fSXÀfûa
IYû Af¦fZ ¶fPXÞ³fZ ÀfZ
´fWX»fZ WXe ³fá IYSX QZÔ¦fZÜ
ªfSXf Àfûd¨fE, EZÀff
WXû ªffE °fû ¢¹ff Uf¹fSXÀfûa
IYe Àf¸fÀ¹ff WX¸fZVff
IZY d»fE J°¸f ³fWXeÔ WXû
ªffE¦fe?
AÀf»f
¸fZÔ Uf¹fSXÀf IYe Àf¸fÀ¹ff
IYû VfbøY ÀfZ dIYÀfe IaY´¹fcMXSX
dUVfZ¿f ¹ff ³fZMXUIÊY IYe Àf¸fÀ¹ff
IZY °füSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff
W`XÜ BÀfZ Àf¸f¦fi
dUVU IYe Àffff Àf¸fÀ¹ff
IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ
d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfed»fE
Uf¹fSXÀfûa IYf d³fQf³f
·fe Jûªff ¦f¹ff °fû
LûMXfÜ ¹ff³fe EZÀff Àf¸ff²ff³f
ªfû dÀfRÊY EIY IaY´¹fcMXSX
¹ff IaY´¹fcMXSX ³fZMXUIÊY
IYû Uf¹fSXÀfûa ÀfZ
ÀfbSXdÃf°f IYSZXÜ ¢¹ff
EZÀff EÔMXe Uf¹fSXÀf ³fWXeÔ
¶f³f ÀfIY°ff ªfû ´fcSZX
BÔMXSX³fZMX IYû EIY BIYfBÊ
IZY øY´f ¸fZÔ »fZ°fZ
WbXE Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfbSXdÃf°f
IYSX QZ? A¦fSX Uf¹fSXÀfûa
IYf BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fiUZVf
WXe ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦ff
°fû UZ Af¸f IaY´¹fcMXSX
¹fcªfSX °fIY I`YÀfZ ´fWbXa¨fZÔ¦fZ?
IYûBÊ EÔMXe-Uf¹fSXÀf
IaY´f³fe Vff¹fQ WXe BÀf dQVff
¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYû
°f`¹ffSX WXû¦fe ¢¹fûadIY
EZÀff IYSX³fZ ´fSX °fû
CÀfIYf ²fa²ff WXe ¨fü´fMX
WXû ªffE¦ffÜ Afªf EIY
WXe Uf¹fSXÀf »ffJûa IaY´¹fcMXSXûa
IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff
W`X AüSX CÀfe IZY A³fbøY´f
EÔMXe Uf¹fSXÀf ÀffgµMXUZ¹fSXûa
IYe ¸ffa¦f ´f`Qf WXû°fe
W`XÜ A¦fSX ´fcSXe BÔMXSX³fZMX
IYû WXe Uf¹fSXÀf ¸fböY
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû ¹fZ
IaY´fd³f¹ffa ¶fZ¨fZÔ¦fe
¢¹ff? EÔMXe Uf¹fSXÀf IaY´fd³f¹fûa
IZY °fû dWX°f ¸fZÔ WXe ¹fWXe
W`X dIY Uf¹fSXÀfûa IYf Ad²fIYfd²fIY
´fiÀffSX WXûÜ ¶fWXSXWXf»f,
A¨LXZX Uf¹fSXÀf IYe C´fSXûöY
AU²ffSX¯ff ´fcSZX BÔMXSX³fZMX
IYû Uf¹fSXÀf ¸fböY IYSX³fZ
IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f
WXû ÀfIY°fe W`XÜ
A¨LXZX Uf¹fSXÀfûa
IYe ªfû ´fdSXIY»´f³ffEÔ
A¶f °fIY IYe ¦fBÊ W`ÔX,
UZ ¨ffSX °fSXWX IYe W`ÔX- ´fWX»fZ
EZÀfZ Uf¹fSXÀf ªfû IaY´¹fcMXSXûa
¸fZÔ QcÀfSZX Uf¹fSXÀfûa
IYû PcXaPX³fZ AüSX ³fá
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f
WXûa¦fZÜ QcÀfSZX UZ, ªfû
Af´fIYe RYfB»fûa IYû IY¸´fiZÀf
(Àfa´fedOXÞ°f) IYSX ÀfbSXdÃf°f
IYSX QZÔ¦fZ °ffdIY C³WZXa IYûBÊ
Uf¹fSXÀf ÀfaIiYd¸f°f
³f IYSX ÀfIZYÜ °feÀfSZX
A¨LXZX Uf¹fSXÀf UZ WXûa¦fZ
ªfû Af´fIYe ´fcSXe WXfOÊX
dOXÀIY IYû E³fdIiY´MX (OZXMXf
IYû IcYMX ·ff¿ff ¸fZÔ
¶fQ»f³ff) IYSX QZÔ¦fZ
°ffdIY ¶fbSZX Uf¹fSXÀf BÀf
OZXMXf IYû ´fPXÞ ³f ÀfIZÔY
AüSX C³f ´fSX WX¸f»ff
³f IYSX ÀfIZÔYÜ A¨LXZX
Uf¹fSXÀfûa IYe ¨fü±fe
ßfZ¯fe EZÀfe W`X ªfû
Af´fIZY IaY´¹fcMXSX AüSX ³fZMXUIÊY
IYe QZJSZXJ IYSZXa¦fZ, ¹ff³fe ¸fbÀ°f`Q
Àf`d³fIYûa IYe °fSXWX ¶fbSZX
Uf¹fSXÀfûa IZY Af³fZ IYf BÔ°fªffSX
IYSZXa¦fZ AüSX Af°fZ WXe C³WZXa
³fá IYSX QZÔ¦fZÜ ¹fdQ
B³WZXa Af´fIZY IaY´¹fcMXSX ¸fZÔ
LûMXe-¸fûMXe dQæ°f ³fªfSX
AfBÊ ªfû OZXMXf IYe ÀfbSXÃff
IZY d»fWXfªf ÀfZ ªfûdJ¸f·fSXe
WXû ÀfIY°fe W`X °fû ¹fZ
CÀfIYf Àf¸ff²ff³f ·fe
IYSX QZÔ¦fZÜ ¹ff³fe ¸f`IZYd³fIY
¹ff BÔªfed³f¹fSX IYe ·fe
ªføYSX°f ³fWXeÔÜ
A¨LZX IaY´¹fcMXSX
Uf¹fSXÀf Vff¹fQ ªf»Qe
WXe QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔÜ
Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY
IYûBÊ IaY´f³fe ¹fWX IYf¸f
IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ
W`X AüSX EZÀfZ Uf¹fSXÀf ¶f³ff³fZ
Uf»fûa IYf IYûBÊ Àfa¦fNX³f
³fWXeÔ W`X ªfû BÀf dQVff
¸fZÔ dIYE ªff³fZ Uf»fZ
´fi¹ffÀfûa ¸fZÔ
Àf¸f³U¹f IYSZXÜ ¶fWXSXWXf»f,
Aû´f³f ÀfûÀfÊ
ÀffgµMXUZ¹fSX IYe °fSXWX Af¦fZ
¨f»fIYSX BÀf dQVff ¸fZÔ
·fe IYf¸f ªføYSX WXû¦ff
¢¹fûadIY BÔMXSX³fZMX AüSX
AfBÊMXe IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f
¶f³ff³fZ IYf »fùf
dUVU ·fSX IZY IaY´¹fcMXSX C´f¹fû¦fIY°ffÊAûa
IYf Àffff »fùf W`XÜ