BÔMXSX³fZMX
´fSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ/Àf¸fcWXfZa
IZY dU¨ffSXfZa IYfZ ´fiIYfdVf°f-´fiÀffdSX°f
IYSX³fZ IZY U`IYd»´fIY, ´fi·ffUe
¸ff²¹f¸f IZY øY´f
¸fZÔ Àf³fÐ 2004 ¸fZÔ
¶»ffg¦f ÀfUÊÂf
Lf¹ff SXWXfÜ ¹fWXe ³fWXeÔ
BÔMXSX³fZMX ´fSX U¿fÊ
2004 IYfZ ¶»ffg¦f U¿fÊ
·fe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dUVU IYe °f¸ff¸f ·ff¿ffAfZÔ
¸fZÔ WXªffSXfZa »ffJfZÔ
IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶»ff¦fSXfZa
IYe »fZJ³fe WXSX dU¿f¹f ¸fZÔ
A´f³ff IY¸ff»f dQ£ff
SXWXe W`X Af`SX WXSX ¶»ffg¦f IZY
A´f³fZ, Àf¸fd´fʰf
´ffNXIY W`ÔXÜ A¦fSX Af´f
·fe ¶»ffg¦f d»fJ SXWZX
W`ÔX- ¹ff IYfZBÊ ³f¹ff
¶»ffg¦f d»fJ³fZ IYe ÀffZ¨f
SXWZX W`ÔX×.× °ffZ ªfSXf
NXWXdSXEÜ ¶»ffg¦f ÀfZ
·fe ª¹ffQf SX¨f³ff°¸fIY,
AfIY¿fÊIY Af`SX »ffZIYd´fi¹f
¸ff²¹f¸f Af´fIYe ÀfZUf
¸fZÔ Af ¨fbIYf W`X- dªfÀfIZY
ªfdSXE Af´f A´f³fZ dU¨ffSXfZa
IYfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fiIYfdVf°f
´fiÀffdSX°f IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ªfe WXfa, Af´f³fZ
ÀfWXe AaQfªff »f¦ff¹ff
W`X- ¹fWX W`X ³fBÊ, °ffªff°fSXe³f
MXZIjfg»ffgªfe- ´ffgOXIYfdÀMXa¦f,
ªffZ dIY BÔMXSX³fZMX ´fi¹ffZ¢°ffAfZÔ
¸fZÔ °fZªfe ÀfZ »ffZIYd´fi¹f
°ffZ WXfZ WXe SXWXe W`X, BÀfIYe C´f¹ffZd¦f°ff
·fe ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe
W`XÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f
¸fZÔ, »f¦f°ff W`X WXSX
IYfZBÊ ¹ff °ffZ JbQ ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IYSX°ff d¸f»fZ¦ff ¹ff
dIYÀfe QcÀfSZX IYe ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
Àfb³f°ff d¸f»fZ¦ffÜ
»f¦f°ff W`X, BÔMXSX³fZMX
IYf Àf³fÐ 2005 ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IYfZ Àf¸fd´fʰf WXfZ³fZ
Uf»ff W`XÜ AfBE, QZJ°fZ W`ÔX
dIY ´ffgOXIYfdÀMXa¦f ¢¹ff
W`X, Af`SX A´f³fe JbQ IYe ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
I`YÀfZ °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔX Af`SX QcÀfSXfZa IYfZ ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
I`YÀfZ Àfb³f ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ
E´´f»f
IZY AfBÊ-´ffgOX ³fZ Àfa¦fe°f
´fiZd¸f¹ffZÔ IZY dQ»ffZÔ
¸fZÔ °fcRYf³f Àff »ff
dQ¹ff W`XÜ CNX°fZ ¶f`NX°fZ
ÀffZ°fZ ªff¦f°fZ WXSX Q¸f,
WXSX IYQ¸f ¶fZWX°fSXe³f Àfa¦fe°f
Àfb³f³ff B°f³ff AfÀff³f
IY·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ªf¶f
Af´fIZY ´ffZMXZʶf»f
¸¹fcdªfIY ´»fZ¹fSX
¸fZÔ QÀf WXªffSX ÀfZ
·fe ª¹ffQf ¦ff³ffZÔ
IYfZ ·faOXfSX IYSX SXJ³fZ IYe ÀfbdU²ff
Aa°fd³fd¸fʰf WXfZ Af`SX
ÀffSXf dQ³f d¶f³ff dIYÀfe
´fSZXVff³fe IZY WXªffSXfZa ¦fe°ffZÔ
¸fZÔ ÀfZ ¨fb³f-¨fb³f
IYSX Àfb³f ÀfIY³fZ IYe ÀfbdU²ff
Af´fIZY ´ffÀf WXfZ °ffZ Af´f
Vfe²fi WXe BÀfÀfZ ¶fPÞX
IYSX IbYL ³f¹ff, A»f¦f IYSX
¦fbªfSX³fZ IYe ÀffZ¨fZÔ¦fZÜ
AfBÊ-´ffgOX IZY IbYL ¸ffgOX»ffZÔ
IZY ªfdSXE Af´f Uf°ffÊ/¦fe°f
°f±ff Àfa¦fe°f IYfZ CÀfIZY
Aa°fd³fd¸fʰf ¸ffBIiYfZRYfZ³f
ÀfZ SZXIYfgOÊX ·fe IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ A¦fSX BÀf SZXIYfgOZÊXOX
²Ud³f IYfZ E¸f´fe3 RYfB»f
¸fZÔ ´fdSXUd°fʰf
IYSX BÔMXSX³fZMX ´fSX OXf»f
dQ¹ff ªffE °ffZ BÔMXSX³fZMX
IZY QcÀfSZX ´fi¹ffZ¢°ff
·fe BÀfZ OXfC³f»ffZOX IYSX
Àfb³f ÀfIZÔY¦fZÜ
BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fiIYfdVf°f
E¸f´fe3 RYfB»ffZÔ IYfZ AfBÊ-´ffgOX
ªf`ÀfZ WXfOÊX-UZ¹fSX ¸¹fcdªfIY
´»fZ¹fSX, À¸ffMXÊ
¸ffZ¶ffB»f RYfZ³ffZÔ ¹ff
dUaOXfZªf ¸fedOX¹ff ¹ff dU³fE¸´f
ªf`ÀfZ ÀffgRYÐMXUZ¹fSX
¸¹fcdªfIY ´»fZ¹fSX
IZY ªfdSXE Àfb³f³fZ IZY d»fE
AfSXEÀfEÀf RYeOX IZY ªfdSXE dUVfZ¿f
°fSXWX IZY ÀffgRYÐMXUZ¹fSX ´fifZ¦fif¸ffZÔ
õfSXf d³f¹fd¸f°f OXfC³f»ffZOX
dIY¹ff ªffE °ffZ ¹fWX EIY °fSXWX
IYe d³f¹fd¸f°f, ²Ud³f
¶fifgOXIYfdÀMXa¦f ªf`Àff
øY´f »fZ »fZ¦feÜ
BÀfZ WXe ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IYWXf ªff³fZ »f¦ffÜ ¹fWX
³f¹fe, A»f¦f °fSXWX IYe
°fIY³ffg»ffªfe- ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
Af´fIZY ²Ud³f ÀfaÀffSX
IYfZ ´fc¯fʰff QZ³fZ IZY
d»fE °f°´fSX W`XÜ Af`SX,
¹fdQ Af´fIYfZ ¦fe°f Àfa¦fe°f
¸fZÔ ¸fªff ³fWXeÔ
Af°ff W`X, °ffZ ·fBÊ Af`SX ·fe
¶fWbX°f ÀffSXe Àfa·ffU³ffEÔ
W`ÔXÜ ¹fWXfa - Af´f A´f³fe
SXfªf³fed°fIY MXeIYf dMX´´fd¯f¹ffZÔ,
¨fbMXIbY»ffZÔ, dIiYIZYMX ¨f¨ffÊ
¹ff dRYSX dÀfRÊY MX´ffZSXe
MXfB´f Uf°ffÊ IYfZ WXe ´fiIYfdVf°f
IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX, ¹ff BÀfe
°fSXWX IYe ´fiIYfdVf°f ²Ud³f
RYfB»f IYfZ OXfC³f»ffZOX IYSX Àfb³f
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀffZ¨f-ÀffZ¨f
IYSX, CaX¦fd»f¹ffa °ffZOXÞ
IYSX ¶»ffg¦f d»fJ³fZ
IZY ¶fªffE A´f³fe ¦f´fVf´f
IYfZ Àfe²fZ WXe SZXIYfgOÊX IYSX
´fiIYfdVf°f IYSX³ff dIY°f³ff
¸fªfZQfSX W`X- Af`SX °ffZ Af`SX, A´f³fZ
A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f
WbXE UfIYÐ ¹fbî IYfZ ·fe SZXIYfgOÊX
IYSX ´fiIYfdVf°f IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ´fSX ²¹ff³f
SXWZX, IYf³fc³f IYf ´ff»f³f
WXfZ, ªf`ÀfZ dIY ´ffBSZXMXZOX ¦fe°f
Àfa¦fe°f WXSXd¦fªf ´fiIYfdVf°f
³f IYSZXa, ³fWXeÔ °ffZ »fZ³fZ
IZY QZ³fZ ·fe ´fOXÞ ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ
BÔMXSX³fZMX
´fSX ´ffgOXIYfdÀMXa¦f- ²Ud³f
RYfB»fZÔ ¶f³ff³ff, BÔMXSX³fZMX
´fSX ´fiIYfdVf°f IYSX³ff, C³WZXa
Àfb³f³fZ IZY d»fE OXfC³f»ffZOX
IYSX³ff B°¹ffdQ IZY d»fE, IbYLXZXIY
´fied¸f¹f¸f ÀfZUfAfZÔ
IYfZ LfZOXÞ QZÔ, °ffZ ½¹fd¢°f¦f°f
BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE ¸fbµ°f
IZY °f¸ff¸f Af`ªffSX C´f»f²f
W`ÔX, dªf³fIYf BÀ°fZ¸ff»f
²fOXÞ»»fZ ÀfZ WXfZ SXWXf
W`X Af`SX RY»fÀUøY´f ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
·fe dQ³f Qc³fe R`Y»f°ff
ªff SXWXf W`XÜ Af`SX, A·fe ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
VfbøY WbXE Àff»f ·fe ³fWXeÔ
¶fe°ff W`X dIY Af´fIYfZ WXSX dU¿f¹f
kªfSX, ªfûøY, ªf¸fe³f
ÀfZ »fZIYSX ³fSX, ³fÈ´f
Af`SX ³fSXIY °fIYk IZY ´ffgOXIYfÀMX
d¸f»f ªffEÔ¦fZÜ
¦fe°f Àfa¦fe°f Af`SX
Vf`Ãfd¯fIY dU¿f¹ffZÔ
IZY ´ffgOXIYfdÀMXa¦f IYe °ffZ
¶ffPXÞ Àfe Af ¦fBÊ
W`XÜ AfSaX·f ¸fZÔ ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IYfZ AfBÊ-´ffgOX IZY Ad°fdSX¢°f
BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE dOXªffB³f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ´fSX³°fb
E¸f´fe3 RYfB»f RYfg¸fZÊMX
WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f
dIYÀfe ·fe E¸f´fe3 ´»fZ¹fSX,
¨ffWZX ÀffgRYÐMXUZ¹fSX Af²ffdSX°f
WXfZ ¹ff WXfOÊXUZ¹fSX, Àf·fe
¸fZÔ Àf¸ff³f øY´f
ÀfZ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff
W`XÜ ´ffgOXIYfdÀMXa¦f IYe
»ffZIYd´fi¹f°ff IYf Vff¹fQ
¹fWXe IYfSX¯f W`XÜ
AfUV¹fIY
Af`ªffSX
VfbøYAf°f
IZY d»fE Af´f A´f³fZ ¸f»MXe¸fedOX¹ff
IbYaªfe´fMX IZY Aa°fd³fd¸fʰf
¸ffBIiYfZRYfZ³f ÀfZ A´f³fe
Uf°ffÊ IYfZ SZXIYfgOÊX IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ¹fdQ Af´fIZY ´ffÀf
EZÀff IYfZBÊ Àff²f³f
³fWXeÔ W`X °ffZ Af´fIYfZ EIY
¸ffBIiYfZRYfZ³f JSXeQ³ff WXfZ¦ff
ªffZ Af´fIZY ´feÀfe IZY ÀffC³OX
IYfOÊX IZY »ffB³f B³f ¹ff
¸ffBIiYfZRYfZ³f ªf`IY ÀfZ ªfbOXÞ
ÀfIY°ff WXfZÜ A¦fSX Af´fIZY
´ffÀf »f`´fMXfg´f W`X,
°ffZ Vff¹fQ ¸ffBIiYfZRYfZ³f IYf
ªf`IY d´f³f »f¦ff³fZ
IYe ÀfbdU²ff CÀf¸fZÔ
³f WXfZ °ffZ dRYSX Af´fIYfZ ¹fcEÀf¶fe
¸ffBIiYfZRYfZ³f JSXeQ³ff ´fOXÞ
ÀfIY°ff W`XÜ ²¹ff³f
QZÔ dIY A¨Le ²Ud³f SZXIYfgdOaXʦf
IZY d»fE A¨Lf ¸ffBIiYfZRYfZ³f
°ffZ ªføYSXe W`X WXe, Uf°ffUSX¯f
·fe VffZSX SXdWX°f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ
Af´f A´f³fe Uf°ffÊ dUaOXfZªf
IZY ÀffCaXOX SZXIYfgOÊXSX ÀfZ
SZXIYfgOÊX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX
¹ff A³¹f ¸f»OXe¸fedOX¹ff
A³fb´fi¹ffZ¦ffZÔ ªf`ÀfZ
dIY ªfZMX AfgdOX¹ffZ ¹ff AfgOZXdÀfMXe
ÀfZ ·fe SZXIYfgOÊX IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ¹fdQ Af´f A´f³fe
Uf°ffÊ dUaOXfZªf ÀffC³OX
SZXIYfgOÊXSX ÀfZ SZXIYfgOÊX IYSX°fZ
W`ÔX °ffZ ¹fWX CÀfZ U`U RYfg¸fZÊMX
¸fZÔ SZXIYfgOÊX IYSX°ff W`X
Af´fIYfZ BÀfZ E¸f´fe3 RYfB»f
RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ ²Ud³f
´fdSXU°fÊIY ´fifZ¦fif¸ffZÔ
ªf`ÀfZ dIY OXe-¶fe-´ffgUSXE¸´f
¸¹fcdªfIY IY³fUMXÊSX IYe
ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¶fQ»f³ff
WXfZ¦ffÜ ªfZMX AfgdOX¹ffZ ªf`ÀfZ
IbYL ¸f»MXe¸fedOX¹ff ´fifZ¦fif¸f
Àfe²fZ WXe E´fe3 RYfB»f RYfg¸fZÊMX
¸fZÔ SZXIYfgOÊX IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ªf¶f Af´f A´f³fe
Uf°ffÊ (¹ff ¦fe°f Àfa¦fe°f,
IbYL ·fe) SZXIYfgOÊX IYSX »fZ°fZ
W`ÔX Af`SX CÀfZ E´fe3 RYfB»f
RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ ¶fQ»f
»fZ°fZ W`ÔX °ffZ dRYSX Af´fIYe
SX¨f³ff ´ffgOXIYfÀMX IYSX³fZ
IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX
WXfZ ªff°fe W`XÜ Af´f A´f³fe
²Ud³f RYfB»f IYfZ Àfa´ffdQ°f
IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CÀf¸fZÔ
dUVfZ¿f ´fi·ffU ·fe OXf»f
ÀfIY°fZ W`ÔX- BÀfIZY d»fE
¶fWbX°f ÀfZ ´fifZ¦fif¸f
·fe W`ÔXÜ EZÀff WXe EIY A¨Lf
RYieUZ¹fSX ´fifZ¦fif¸f W`X
AfgOZXdÀfMXe ªffZ ³f dÀfRÊY
Af´fIYe ²Ud³f RYfB»ffZÔ
IYfZ Àfa´ffdQ°f- ´fdSX¸ffdªfʰf
IYSX³fZ QZ°ff W`X, ¹fWX ²Ud³f
SZXIYfgOÊXSX ·fe W`X dªfÀfÀfZ
Àfe²fZ WXe E¸f´fe3 RYfB»f
¸fZÔ ÀfWZXªff ªff ÀfIY°ff
W`XÜ A´f³fZ ´feÀfe ´fSX
Af´f RYicMXe »fc´f ªf`ÀfZ
ÀffgRYÐMXUZ¹fSX ´fifZ¦fif¸ffZÔ
IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ A´f³ff
ÀU¹fa IYf AfgIZÊYÀMXÑf
·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔX,
dªfÀfZ ´ffgOXIYfÀMX dIY¹ff
ªff ÀfIY°ff W`XÜ
A´f³fe
SX¨f³ff I`YÀfZ ´ffgOXIYfÀMX
IYSZXa
Af´fIYe ²Ud³f
RYfB»ffZÔ IYfZ BÔMXSX³fZMX
´fSX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IZY
d»fE ¹ff³fe ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IZY d»fE ´fied¸f¹f¸f
ÀfZUfEÔ ªf`ÀfZ dIY AfgdOX¹ffZ
¶»ffg¦f W`ÔX ªffZ Af´fIYe
AÀfed¸f°f AfIYfSXfZa °f±ff
AÀfed¸f°f Àfa£¹ffAfZÔ
IYe ²Ud³f RYfB»ffZÔ IYfZ ´fid°f¸ffWX
¸ffÂf 250 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ
´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX
QZ°fe W`ÔXÜ ´fSX³°fb
BÔMXSX³fZMX ´fSX ¶fWbX°f
Àfe EZÀfe ÀfZUfEÔ W`ÔX
ªffZ Af´fIYfZ ¸fbRYаf ¸fZÔ
´ffgOXIYfdÀMXa¦f IYe ÀfbdU²ff
QZ°fe W`ÔXÜ EZÀfe WXe ¸fbRYаf
¸fZÔ ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f
IYSX³fZ Uf»fe ÀffBMX W`X AUSX¸fedOX¹ff
Ü AUSX¸fedOX¹ff EIY dUVUÀf³fe¹f,
°fZªfe ÀfZ »ffZIYd´fi¹f
WXfZ°fe ÀffBMX W`XÜ AUSX¸fedOX¹ff
IZY ªfdSXE SX¨f³ff IYfZ ´ffgOXIYfÀMX
IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfa ´faªfeIÈY°f
°ffZ WXfZ³ff WXfZ°ff WXe W`X, Àff±f
WXe AfIYfÊBU×Afg¦fÊ ´fSX
·fe ´faªfeIÈY°f IYSX³ff
WXfZ°ff W`X, ¨fcadIY ¹fWXe ÀffBMX
Af´fIYe ¸fedOX¹ff RYfB»ffZÔ
IYfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX WXfZÀMX
IYSX°fe W`XÜ EIY ¶ffSX QfZ³ffZÔ
ÀffBMXfZÔ ´fSX ´faªfeIÈY°f
WXfZ ªff³fZ IZY C´fSXfa°f dIYÀfe
·fe ²Ud³f RYfB»f IYfZ ´ffgOXIYfÀMX
IYSX³ff C°f³ff WXe AfÀff³f
WXfZ°ff W`X ªf`ÀfZ dIY dIYÀfe
RYfB»f IYfZ ¨fb³fIYSX CÀfZ A´f»ffZOX
IYSX³ffÜ BÀfIZY d»fE AUSX¸fedOX¹ff
¸fZÔ AfÀff³f ÀfZ, Àf¸ff
¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ BÔMXSXRZYÀf
W`ÔXÜ AUSX¸fedOX¹ff ¸fZÔ
Af´fIYe ´fiIYfdVf°f ²Ud³f
RYfB»ffZÔ IZY d»fE A»f¦f
ÀfZ ¸fedOX¹ff AfSXEÀfEÀf
IYOXÞe IYe ´fi°feIY dQ¹ff ªff°ff
W`XÜ ¹fWXe ´ffgOXIYfÀMX IYSX³fZ
IYe IYOXÞe WXfZ°fe W`X dªfÀfZ
»ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff
ªff°ff W`XÜ BÀfe ¸fedOX¹ff
AfSXEÀfEÀf IYOXÞe IYfZ °f¸ff¸f
´ffgOXIYfÀMX d³fQZÊdVfIYfAfZÔ,
ªf`ÀfZ dIY AfBÊ´fûOXSX
¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff
ªff°ff W`X- °f¸ff¸f Qbd³f¹ff
IYfZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE
- Qbd³f¹ff Uf»ffZÔ Àfb³f
»ffZ ¸fZSXe ·fe ¶ff°f!
´ffgOXIYfdÀMXa¦f
I`YÀfZ Àfb³fZÔ
¢¹ff Af´fIZY
´ffÀf AfBÊ-´ffgOX W`X? ¹fdQ
WXfa, °ffZ AfBÊ-´ffgOX IZY ªfdSXE
´ffgOXIYfÀMX Àfb³f³ff
A°¹fa°f AfÀff³f W`XÜ
AfBÊ-MXйfc³f IYf °ffªff°fSXe³f
ÀfaÀIYSX¯f OXfC³f»ffZOX
IYdSXE, CÀfZ A´f³fZ ´feÀfe/¸fgIY
¸fZÔ À±ffd´f°f
IYdSXE, AfBÊ-´ffgOX IYfZ A´f³fZ
IY¸´¹fcMXSX ÀfZ ªffZdOXÞE
Af`SX, ¶fÀf- A´f³fZ d¸fÂf
IZY ¶f°ffE IYe-UOÊX IZY ªfdSXE
¹ff CÀfIZY ¸fedOX¹ff AfSXEÀfEÀf
RYeOX ´f°fZ IZY ªfdSXE AfBÊ-MXйfc³f
ÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX PcXadPXÞEÜ
ÀfWXe dNXIYf³ff d¸f»f°fZ
WXe AfBÊ-MXйfc³f CÀfZ
´ffgOXIYfÀMX IYfZ OXfC³f»ffZOX
IYSX »fZ¦ff, Af`SX Af´fIZY AfBÊ-´ffgOX
¸fZÔ dÀfaIiYfZ³ffBªf
IYSX°fZ WbXE SXJ QZ¦ffÜ A¶f Af´f
¸fªfZ ¸fZÔ CÀf ´ffgOXIYfÀMX
IYfZ IY·fe ·fe Àfb³f ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ¹fdQ Af´fIZY ´ffÀf
AfBÊ-´ffgOX ³fWXeÔ W`X (¸fZSZX
´ffÀf ·fe ³fWXeÔ W`X)
°ffZ ·fe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ,
AfBÊ-MXйfc³f IZY ªfdSXE
WXe Af´f A´f³fZ d¸fÂf
IZY OXfC³f»ffZOX dIYE ´ffgOXIYfÀMX
IYfZ A´f³fZ IY¸´¹fcMXSX
´fSX ÀffC³OXIYfOÊX IZY ªfdSXE
Àfb³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
U`ÀfZ, ´ffgOXIYfÀMX IYfZ d³f¹fd¸f°f
Aa°fSXf»f ´fSX OXfC³f»ffZOX
IYSX³fZ IZY d»fE RYeOX SXeOXSX IYe °fSXWX
IZY ÀffgµMXUZ¹fSX ´fifZ¦fif¸f
ªf`ÀfZ dIY AfBÊ-´ffgOXSX ªffSXe
dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔX, ªffZ EIY
¶ffSX ÀfZMX IYSX QZ³fZ IZY C´fSXfa°f
Af´fIYe ¸f³f ¨ffWXe ªf¦fWX
ÀfZ d³f°¹f, d³f¹fd¸f°f
Aa°fSXf»f ÀfZ Af´fIZY d»fE
´ffgOXIYfÀMX IYfZ OXfC³f»ffZOX
IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX Af`SX Af´fIYfZ
AfBÊ-´ffgOX ªf`ÀfZ WXfOÊXUZ¹fSX
C´fIYSX¯ffZÔ ¹ff ÀffgµMXUZ¹fSX
¸¹fcdªfIY ´»fZ¹fSXfZa
õfSXf Àfb³fUf°fZ SXWX°fZ
W`ÔXÜ Af`SX IY·fe Af´fIYfZ
»f¦fZ dIY Af´fIYf d¸fÂf
¶fWbX°f ¶fIYUfÀf IYSX°ff
W`X Af`SX CÀfIYf ´ffgOXIYfgÀMX
Àfb³f³fZ IZY IY°fBÊ IYfd¶f»f
³fWXeÔ W`X, °ffZ Af´f Àfe²fZ
WXe BÔMXSX³fZMX ´fSX C´f»f²f
PZXSXfZa ´ffgOXIYfÀMX d³fQZÊdVfIYfAfZÔ
(ªf`ÀfZ dIY ´ffgOXIYfÀMXZ»fe
, ´ffgOXIYfÀMX׳fZMX , E´f»f
´ffgOXIYfdÀMXa¦f , ´ffgOXIYfÀMX
¶faIYSX ¹ff ´ffgOXIYfÀMX ÀfZÔMXÑ»f
) ¸fZÔ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
UWXfa ´fiIYfdVf°f Àf`IYOXÞfZÔ-WXªffSXfZa
´ffgOXIYfÀMXfZÔ ¸fZÔ
ÀfZ A´f³fe øYd¨f IYf
´ffgOXIYfÀMX PcXaPZXa Af`SX Àfb³fZÔÜ
¹fdQ A·fe
·fe Af´fIYfZ ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IZY BÀf ²fa²fZ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ
IbYL ÀfaVf¹f W`X ¹ff Af´fIYfZ
IbYL Àf¸fff-ÀfbWXf¹ff
³fWXeÔZ W`X, °ffZ, ´ffgOXIYfdÀMXa¦f
IZY ¶ffSZX ¸fZÔ Af`SX ·fe
¶fOXÞe-¶fOXÞe ¶ff°ffZÔ
Af`SX JfSXfZa IZY d»fE Àf»ffWX
Qe ªff°fe W`X dIY Af´f ´ffgOXIYfdÀMXa¦f³¹fcªf
¹ff ´ffgOXIYfÀMXZ»fe ¸fZÔ
ªffIYSX ·fi¸f¯f IYSZXaÜ
¹fdQ Af´fIYfZ IbYL Ad³fdV¨f°f°ff
Àfe W`X °ffZ Af´f ¸fZSXf ´ffgOXIYfÀMX
Àfb³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYedªfE-
A·fe °ffZ dÀfRÊY EIY W`X-
´fSX Vfe§fi WXe UWXfa ´fid°fdQ³f
QªfʳffZÔ IZY dWXÀff¶fÀfZ
´ffgOXIYfÀMX ´fiIYfdVf°f IYøYa¦ff-
¢¹ffZÔdIY ¸fbfZ ·fe
AfdJSX A´f³fe AfUfªf Qbd³f¹ff
IZY AfdJSXe dÀfSZX °fIY ´fWbXa¨ff³fe
ªffZ W`XÜ