·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff °f±ff ÀfaÀIÈYd°f IZY Àff±f ÀffOXÞe IYf AMXcMX Àf¸¶f³f W`XÜ Afªf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀffOXÞe WX¸ffSXe Àf¸fÈî ´fSX¸´fSXf IYf ´fi°feIY ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ ÀffOXÞe IYfZ ´fif¹f: ÀfUfÊdfIY ÀfbÀfaÀIÈY°f °f±ff Vff»fe³f ´fWX³ffUf ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ ¦ffaU IYe ¦ffZSXe WXfZ ¹ff dRYSX VfWXSX IYe A»f¶fZ»fe ³ffSXe, ÀffdOXÞ¹ffZÔ IZY ¸ffZWXªff»f ÀfZ IYfZBÊ ³fWXeÔ ¶f¨f ´ff¹fe W`X ¢¹ffZÔdIY ´fSaX´fSXf¦f°f °f±ff IY»ff°¸fIY ÀffdOXÞ¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ³ffSXe IYe A»f¦f WXe ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹fe W`X dªf³WZXa ´fWX³fIYSX ³ffSXe IYf øY´f Af`SX d³fJSX CNX°ff W`XÜ Àf»feIZY ÀfZ, À±ff³f °f±ff ¸ff`Àf¸f IZY A³fbIcY»f ´fWX³fe ¦f¹fe ÀffOXÞe ·f»fZ WXe IYe¸f°fe ³f WXfZ ¸f¦fSX ³ffSXe IZY Àff`³Q¹fÊ IYfZ QfZ¦fb³ff ¶fPXÞf QZ°fe W`XÜ A°fEU ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ÀffOXÞe WX¸fZVff A´f³fZ VfSXeSX IZY ¦fNX³f °f±ff C¸fi IYfZ ¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX WXe ´fWX³f³fe ¨ffdWXEÜ ÀffOXÞe ´fWX³f°fZ Àf¸f¹f d³f¸³ffadIY°f ¶ff°ffZÔ IYf ¹ff³f AUV¹f WXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ°f ÀffOXÞe IYf ¨f¹f³f ¸ff`Àf¸f, Àf¸f¹f °f±ff AUÀfSX IZY A³fbIcY»f WXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀffOXÞe IZY ¨f¹f³f IZY Àff±f-Àff±f A¦fSX ¶»ffCªf IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe ÀfcÓf-¶fcÓf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ªff¹f °ffZ BÀfÀfZ ÀffOXÞe ¸fZÔ Af`SX ·fe d³fJfSX Af°ff W`XÜ°f ÀffOXÞe IZY Àff±f WX¸fZVff ¸f`d¨fa¦f ¶»ffCªf WXe ´fWX³f³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ¸f`d¨fa¦f ³f WXfZ °ffZ IaYMXÑfÀMX ´fWX³fZÔÜ U`ÀfZ ·fe AfªfIY»f ÀffOXÞe IZY Àff±f IaYMXÑfÀMX IY»fSX IZY ¶»ffCªf IYf WXe ¨f»f³f W`XÜ A¦fSX Af´fIYfZ IaYMXÑfÀMX IY»fSX ´fÀf³Q W`X °ffZ ªføYSX ´fWX³fZÔ dIY³°fb ¶fZ¸fZ»f IY»fSX IYf ¶»ffCªf ³f ´fWX³fZÔÜ ¹fWX ÀffOXÞe IYe VffZ·ff IYfZ IY¸f IYSX QZ°ff W`XÜ°f WX»IYe U ¶ffSXeIY ÀffdOXÞ¹ffZÔ IZY ³fe¨fZ ¦faQf °f±ff COXÞf WbXAf ¹ff ¶fZ¸fZ»f IY»fSX IYf ´fZMXeIYfZMX ³f ´fWX³fZÔÜ BÀfÀfZ ÀffOXÞe ·fQÐQe dQJfBÊ QZ¦feÜ ´fZMXeIYfZMX IZY OXfZSXe (³ffSXf) IYfZ AdfIY IYÀfIYSX ³f ¶ffafZÔ, ¢¹ffZÔdIY BÀfÀfZ IY¸fSX ´fSX IYf»ff d³fVff³f ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ°f ÀffOXÞe DhX¨fe-³fe¨fe ¶fafe WXfZ ¹ff dRYSX CÀfIYf ´f»»ff LfZMXf-¶fOXÞf WXfZ, QfZ³ffZÔ WXe ¶ff°fZÔ Af´fIYe RcYWXOXÞ°ff IYfZ ´fiQdVfÊ°f IYSZXa¦feÜ A°fEU ªf¶f ÀffOXÞe ¶ffaf³ff VfbøY IYSZXa °ffZ ¨fb³³fMX QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´f»»ff ÀfZMX IYSZXaÜ ´f»»ff ÀfZMX IYSX³fZ IZY d»fE UfOÊXSX IZY dIY³ffSZX ´fSX °fe³f ¹ff ¨ffSX ¨fb³³fMXZÔ QZÔÜ dRYSX Af¦fZ IYe AfZSX ¶f»f QZIYSX d´f³f »f¦ff°fZ WbXE ÀffOXÞe ÀfZMX IYSZXaÜ BÀfÀfZ ÀffOXÞe dWX»fZ¦fe ³fWXeÔ °f±ff ÀfZMX SXWZX¦feÜ°f ¹fdQ Af´f Vff¸f IYfZ dIYÀfe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªff SXWXe WXfZa ¹ff dRYSX Vffgd´fa¦f IZY d»fE ªff SXWXe WXfZa °ffZ C»MXZ ´f»»fZ IYe ÀffOXÞe ¶ffafZÔÜ BÀfIZY d»fE AfIY¿fÊIY ´f»»fZ Uf»fe ÀffOXÞe IYf ¨f¹f³f IYSX³ff WXfZ¦ffÜ °f ÀfefZ ´f»»fZ IYe ÀffOXÞe Àf·fe IYf ¸f³f ¸ffZWX »fZ°fe W`XÜ ¹fdQ WX»IZY d´fiaMX IYe ÀffOXÞe Àfeff ´f»»ff »fZIYSX ´fWX³fe ªffE °ffZ UWX Jc¶fÀfcSX°fe IYfZ Af`SX ·fe ¶fPXÞf QZ¦feÜ°f IaYfZ ´fSX ´f»»fZ Uf»fe ÀffOXÞe ´fWX³f³fZ IZY d»fE ÀffOXÞe ¶ffafIYSX »fWXSXf°ff ´f»»ff IaYfZ ´fSX OXf»fZÔÜ EZÀff IYSXIZY Af´f ³f ªff³fZ dIY°f³ffZÔ IYf dQ»f ¨fbSXf »fZÔ¦feÜ Vff»fe³f°ff IYf ´fdSX¨f¹f AfUV¹fIY W`XÜ°f ÀffOXÞe ´fWX³f°fZ Àf¸f¹f IY¸f ÀfZ IY¸f d´f³ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSZXaÜ ªfSXf-Àff ·fe dJa¨f³fZ ´fSX ´f»»fZ U ´»fZMXfZÔ IZY RYMX³fZ IYf ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ°f ÀffOXÞe ´fWX³fIYSX CÀf ´fSX °feJZ ´fSXµ¹fc¸f IYf Àfeff dLOXÞIYfU ³f IYSZXa ¢¹ffZÔdIY BÀfÀfZ ÀffOXÞe IYe ªfSXe, IYPXÞfBÊ, SaX¦f U d´fiaMX JSXf¶f WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSXµ¹fc¸f IYfZ IY³f´fMXe, ¦f»fZ IZY ³fe¨fZ, IY»ffB¹ffZÔ ´fSX »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ°f »f¸¶fZ IYQ IYe ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ¶fOXÞZ d´fiaMX IYe ¹ff AfOXÞe ffSXe IYe °f±ff LfZMXZ IYQ IYe ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ LfZMXZ d´fiaMX IYe °f±ff »fa¶fe ffSXe Uf»fe ÀffOXÞe ´fWX³f³fe ¨ffdWXEÜ°f LfZMXZ IYQ IYe ¸fdWX»ff EIY WXe SaX¦f IYe ÀffOXÞe ¶»ffCªf ´fWX³fZ °ffZ A¨Lf W`XÜ ¶fOXÞZ ¶fZ»f¶fcMXZ, LfZMXZ ¶ffOÊXSX °f±ff AfOXÞe ffdSX¹ffZÔ Uf»fe ÀffOXÞe C³WZXa WXSXd¦fªf ³fWXeÔ ´fWX³f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ C³fIYf IYQ Af`SX ·fe LfZMXf »f¦fZ¦ffÜ »fa¶fZ IYQ IYe ¸fdWX»ffAfZÔ ´fSX ¨ff`OXÞZ ¶ffOÊXSX IYe °f±ff ÀffOXÞe IZY dU´fSXe°f SaX¦f IYf ¶»ffCªf AdfIY ªfa¨f°ff W`XÜ°f ·ffSXe VfSXeSX Uf»fe ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ¶fOXÞZ d´fiaMX, AfOXÞe ffdSX¹ffZÔ Uf»fe, ªffªfZÊMX, dVfRYf³f °f±ff IY»fRY »f¦fe ÀffOXÞe ³fWXeÔ ´fWX³f³fe ¨ffdWXEÜ C³WZXa LfZMXZ d´faiMX °f±ff »fa¶fe ffdSX¹ffZÔ Uf»fe ÀffOXÞe ´fWX³f³fe ¨ffdWXEÜ