·ffSX°fe¹f
dIiYIZYMX MXe¸f IZY kUaOXSX ¶ffg¹fl
¸fWXZ³ýi dÀfaWX IYe B³f
dý³ffZÔ ²fc¸f ¸f¨fe
WbXBÊ WX`Ü ¹fdQX Àfd¨f³f
°fZÔOXb»fIYSX AfCXMX ·fe WXfZ
ªff°fZ WX`Ô °ffZ dIiYIZYMX IZY
°f¸ffVf¶fe³f IYWX°fZ WX`Ô
A·fe ²ff`³fe WX`Ô ³ff,
d¨fa°ff dIYÀf ¶ff°f IYe? Af´f
¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ
dIY BÀf ¶ffSX IZY ´ffdIYÀ°ff³fe
ýf`SXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
MXe¸f IYfZ ²ff`³fe IZY øY´f
EIY ³f¹ff ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX
d¸f»ff ¢¹ffZÔdIY ýf`SXZ
IZY ´fcUÊ UWX §føY ¸f`QXf³f
´fSX àie»faIYfBÊ ¦fZÔQX¶ffªffZÔ
IZY JSX´f¨¨fZ CXOÞXf ¨fbIZY
±fZÜ
ÀfWXe ¸ff¹f³ff ¸fZÔ
²ff`³fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f
ýf`SXZ ¸fZÔ A´f³fZ ¶f»»fZ
IZY VfZ´f IYfZ ³f¹ff øY´f
dý¹ff WX`Ü ³ffªfbIY ¸ff`IYfZÔ
´fSX CX³WXafZÔ³fZ ´fWX»fZ
²f`¹fÊ dýJf¹ff Af`SX dRYSX
»fùf AfÀff³f WXfZ°fZ
WXe ¦fZÔQX IYfZ ²fb³fIY³ff
Vfb÷Y IYSX dý¹ffÜ ²ff`³fe
³fZ ³f IZYU»f ·ffSX°fe¹f
AJ¶ffSXfZÔ IZY ´fWX»fZ ´f³³fZ
´fSX ªf¦fWX ¶f³ffBÊ
¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f
IZY ÀfUfÊd²fIY ´fiÀffSX
Àfa£¹ff Uf»fZ dý ³¹fcªf,
OXfg³f, ªfa¦f, OXZ»fe MXfB¸Àf,
WXZSXfg»OX, MXfB¸Àf ªf`ÀfZ
³ff¸fe AJ¶ffSXfZÔ ³fZ ·fe
CX³WXZÔ ´fWX»fZ ´f³³fZ
´fSX Àfªff¹ffÜ
²ff`³fe IZY ¶f»»fZ IYe
²f¸fIY ´ffdIYÀ°ff³f
IYe dRYªffAfZÔ ¸fZÔ »fa¶fZ
ASXÀfZ °fIY Àfb³ffBÊ
ýZ¦feÜ BÀf¸fZÔ
IYfZBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ·ffSX°f
IZY zv RYeÀfQXe ÀfZ ª¹ffQXf
»ffZ¦f Aa²fdUVUfÀfe WXfZ°fZ
WX`ÔÜ dIiYIZYMXSXfZÔ ¸fZÔ
·fe MXfZMXIZY IYf dSXUfªf WX`Ü Àfd¨fU,
ÀMXeU Ufg Af`SX ¸ffZdWX³ýSX
A¸fSX³ff±f IYfZ ¹fWX Aa²fdUVUfÀf
Y±ff dIY ¸f`QXf³f ´fSX CX°fSX°fZ
U¢°f ¹fdQX CX³fIYe ªfZ¶f
¸fZÔ »ff»f ÷Y¸ff»f
WXfZ¦ff °ffZ UWX CXÀf dý³f
Vff³fQXfSX ¶f»»fZ¶ffªfe
IYSXZÔ¦fZÜ
EZÀff WXe IbYLX Aa²fdUVUfÀf ¸fWXZ³ýi
dÀfaWX ²ff`³fe IYfZ Àff°f
³fa¶fSX ÀfZ WX`Ü x ªfb»ffBÊ
rzyr IYfZ ªf³¸fZÔ ²ff`³fe
¸ff³f°fZ WX`Ô dIY »fIYe
³fa¶fSX Àff°f ³fZ WXe CX³WXZÔ
VffZWXSX°f IYe ¶fb»fadQX¹ffZÔ
´fSX ´fWbXa¨ff³fZ ¸fZÔ
¸fQXý IYe WX`Ü ¸f`QXf³f
´fSX ¦fZÔQX¶ffªffZÔ
IZY d»fE ¶fZWXSX¸f ªf»»ffQX
³fªfSX Af³fZ Uf»fZ ²ff`³fe
x ³fa¶fSX IYe ªfÀfeÊ ´fWX³f°fZ
WX`ÔÜ CX³fIZY ¦f»fZ ¸fZÔ
´fOÞXZ »ffgIZYMX IYf AfIYfSX ·fe
Àff°f ³fa¶fSX IYe °fSXWX
WX`Ü
SXfa¨fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ
²ff`³fe IZY d´f°ff ´ff»fdÀfaWX
¶f°ff°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ
§fSX ¸fZÔ ³fa¶fSX ÀfZ
VfbøY WXfZ³fZ Uf»fe WXSXmIY ¨feªf
Àff°f ³fa¶fSX ÀfZ WXe
VfbøY WXfZ°fe WX`Ü ¸ffWXe (²ff`³fe
IYf §fSX IYf ³ff¸f) IYfZ BÀf
³fa¶fSX ÀfZ B°f³ff f¦ffU
WX` dIY UWX WXSX ¨feªf ¸fZÔ Àff°f
³fa¶fSX PXcaPX°ff WX`Ü ªf¶f
CXÀf³fZ ÀfbªfcIYe WXf¹ff¶fcÀff
IYf ¶fifaOX Ea¶fZÀfZOXSX ¶f³f³ff
ÀUeIYfSX dIY¹ff °ffZ CXÀfIYf
Af¦fiWX ±ff dIY CXÀfZ ·fZaMX
IYe ªff³fZ Uf»fe SXµ°ffSXY
IYe SXf³fe IYZ SXdªfÀMXÑZVf³f
³fa¶fSX ¸fZÔ ·fe Àff°f
AfEÜ ªf³ff¶f, CX³fIYe BÀf
¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYf ³fa¶fSX
WX` qqqxÜ
¸fWXZ³ýi dÀfaWX ²ff`³fe
IYfZ ªfZ¸Àf ¶ffaOX qqx ¶fWbX°f
´fÀfaQX WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f
WX` dIY UWX Àff°f ³fa¶fSX IYfZ
A´f³ff k»fIYe ³fa¶fSXl
¸ff³f°ff WX`Ü BÀfZ Af´f
Àfa¹ffZ¦f WXe IYWXZÔ¦fZ
dIY IYSXf¨fe ¸fZÔ ªf¶f ·ffSX°fe¹f
MXe¸f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f
IZY dJ»ffRY Aad°f¸f U³f-OXZ ¸f`¨f
ªfe°ff °ffZ CXÀf¸fZÔ
²ff`³fe ³fZ ³ff¶ffQX vw ¦fZÔQXfZÔ
´fSX xx SX³ffZÔ IYe ´ffSXe
JZ»feÜ BÀfIZY ´fcUÊ
°feÀfSXZ U³f-OXZ ¸fZÔ
·fe CX³WXfZÔ³fZ uw ¦fZÔQXfZÔ
¸fZÔ xs SX³f NXfZaIZY ±fZÜ
²ff`³fe ·f»fZ WXe Àff°f
³fa¶fSX IYfZ »fmIYSX Aa²fdUVUfÀfe
WXfZ »fZdIY³f CXÀf Aa¦fSXZªfe
IYWXfU°f IYfZ °ffZ ¸ff³f³ff
WXe WXfZ¦ff dªfÀf¸fZÔ
IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀ¸f°f
·fe CX³WXeÔ IYf Àff±f
ýZ°fe WX` ªffZ JbQX ´fSX dUVUfÀf
SXJ°fZ WX`ÔÜ ¶fZVfIY ´ffdIYÀ°ff³f
IZY BÀf ýf`SXZ ¸fZÔ ·ffSX°f
IYfZ U³f-OXZ dÀfSXeªf ¸fZÔ
u-r IYe ªfe°f dý»fUf³fZ
¸fZÔ ¹fbUSXfªf dÀfaWX
Af`SX ²ff`³fe IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ
¹ffZ¦fQXf³f SXWXf WX`Ü
dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ ²ff`³fe
A´f³fe ¨f¸fIY d¶fJZSX SXWXZ
WX`Ô,CXÀfZ ýZJIYSX »f¦f°ff
WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f
¸fZÔ ¹fWX dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffªf
ýcÀfSXZ ýZVffZÔ IZY dUIZYMXIYe´fSXfZÔ
IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWbX°f
Af¦fZ SXWXZ¦ffÜ ²ff`³fe
³fZ A¶f °fIY dÀfRYÊ °feÀf
U³f-OXZ ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô
Af`SX rv ¶ffSX ³ff¶ffQX SXWX°fZ
WbXE A´f³fZ ³ff¸f IZY Af¦fZ
rrtr SX³f ¨fÀ´ff IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ