³fd¨fIZY°ff IZY d´f°ff ªf¶f dUVUªfe°f ¹fÄf IZY ¶ffQX ¶fcÞPXe EUa ¶fe¸ffSX ¦ff¹ffZÔ IYfZ ¶fifšf¯ffZÔ IYfZ ýf³f ¸fZÔ ýZ³fZ »f¦fZ °ffZ ³fd¨fIZY°ff ³fZ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ´fcLXf dIY Af´f ¸fbÓfZ ýf³f ¸fZÔ dIYÀfZ ýZÔ¦fZ? °f¶f ³fd¨fIZY°ff IZY d´f°ff IiYfZ²f ÀfZ ·fSXIYSX ¶ffZ»fZ dIY ¸f`Ô °fb¸WXZÔ ¹f¸fSXfªf IYfZ ýf³f ¸fZÔ ýca¦ffÜ ¨fcadIY ¹fZ Vf¶ý ¹fÄf IZY Àf¸f¹f IYWXZ ¦fE ±fZ, A°f: ³fd¨fIZY°ff IYfZ ¹f¸fSXfªf IZY ´ffÀf ªff³ff WXe ´fOÞXfÜ ¹f¸fSXfªf A´f³fZ ¸fWX»f ÀfZ ¶ffWXSX ±fZ, BÀf IYfSX¯f ³fd¨fIZY°ff ³fZ °fe³f dý³f EUa °fe³f SXf°ffZÔ °fIY ¹f¸fSXfªf IZY ¸fWX»f IZY ¶ffWXSX ´fi°feÃff IYeÜ
°fe³f dý³f ¶ffQX ªf¶f ¹f¸fSXfªf AfE °ffZ CX³WXfZÔ³fZ BÀf ²feSXªf ·fSXe ´fi°feÃff ÀfZ ´fiÀfÖ WXfmIYSX ³fd¨fIZY°ff ÀfZ °fe³f USXýf³f ¸ffa¦f³fZ IYfZ IYWXfÜ ³fd¨fIZY°ff ³fZ ´fWX»fZ USXýf³f ¸fZÔ IYWXf dIY ªf¶f UWX §fSX Uf´fÀf ´fWbXa¨fZ °ffZ CXÀfIZY d´f°ff CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSXZÔ EUa CXÀfIZY d´f°ff IYf IiYfZ²f Vffa°f WXfZÜ ýcÀfSXZ USXýf³f ¸fZÔ ³fd¨fIZY°ff ³fZ ªff³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff ýZUe-QXZU°ff ÀU¦fÊ ¸fZÔ AªfSX EUa A¸fSX SXWX°fZ WX`Ô Af`SX d³f·fʹf WXfmIYSX dU¨fSX¯f IYSX°fZ WX`Ô! °f¶f ¹f¸fSXfªf ³fZ ³fd¨fIZY°ff IYfZ Ad¦³f Äff³f dý¹ff, dªfÀfZ ³fd¨fIZY°ffd¦³f ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ
°feÀfSXZ USXýf³f ¸fZÔ ³fd¨fIZY°ff ³fZ ´fcLXf dIY kWXZ ¹f¸fSXfªf, Àfb³ff WX` dIY Af°¸ff AªfSX-A¸fSX WX`Ü ¸fÈ°¹fb EUa ªfeU³f IYf ¨fIiY ¨f»f°ff SXWX°ff WX`Ü »fZdIY³f Af°¸ff ³f IY·fe ªf³¸f »fZ°fe WX` Af`SX ³f WXe IY·fe ¸fSX°fe WX`Ül ³fd¨fIZY°ff ³fZ ´fcLXf dIY BÀf ¸fÈ°¹fb EUa ªf³¸f IYf SXWXÀ¹f ¢¹ff WX`? ¢¹ff BÀf ¨fIiY ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYf IYfZBÊ CX´ff¹f WX`? °f¶f ¹f¸fSXfªf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fiV³f ¸f°f ´fcLXfZ, ¸f`Ô °fb¸WXZÔ A´ffSX ²f³f, Àfa´fQXf, SXfª¹f B°¹ffdQX BÀf ´fiV³f IZY ¶fQX»fZ ýZ ýca¦ffÜ »fZdIY³f ³fd¨fIZY°ff AdOX¦f SXWXZ Af`SX °f¶f ¹f¸fSXfªf ³fZ ³fd¨fIZY°ff IYfZ Af°¸fÄff³f dý¹ffÜ ³fd¨fIZY°ff õfSXf ´fif´°f dIY¹ff ¦f¹ff Af°¸fÄff³f Afªf ·fe A¶fcÓf ´fWXZ»fe ¶f³ff WbXAf WX`Ü
dUVU ¸fZÔ ¹fdQX ²f¸ffZË IYfZ ýfZ ´fi¸fbJ U¦ffZË ¸fZÔ ¶ffaMXZÔ °ffZ EIY U¦fÊ ¸fZÔ UZ ²f¸fÊ Af°fZ WX`Ô, ªffZ ´fb³fªfʳ¸f IYfZ ¸ff³f°fZ WX`Ô EUa ýcÀfSXZ U¦fÊ ¸fZÔ UZ ²f¸fÊ Af°fZ WX`Ô, ªffZ ´fb³fªfʳ¸f IYfZ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ´fb³fªfʳ¸f IYfZ ¸ff³f³fZ Uf»fZ ²f¸ffZË ¸fZÔ dWXaýc ²f¸fÊ, ¶ff`ð ²f¸fÊ, ªf`³f ²f¸fÊ B°¹ffdQX WX`ÔÜ B³f ²f¸ffZË IYf CXQX¹f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WbXAf WX`Ü
ªf¶f IYfZBÊ ½¹fdö ¸fSX°ff WX` °ffZ Àff²ffSX¯f°f¹ff ´fdV¨f¸fe ýZVffZÔ IZY »ffZ¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ½¹fdö ³fZ A´f³fe Af°¸ff LXfZOÞX ýe, ªf¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYWXf ªffE¦ff dIY ½¹fdö ³fZ A´f³ff VfSXeSX LXfZOÞX dý¹ff, ¢¹ffZÔdIY WX¸ffSXe ÀffaÀIÈYd°fIY ²ffSX¯ffAfZÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ½¹fdö °ffZ Af°¸ff WX` Af`SX Af°¸ff AªfSX-A¸fSX WX`Ü WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ °ffZ ¹fWX ·fe ¸ff³ff ªff°ff WX` dIY IY·fe-IY·fe dIYÀfe ½¹fdö IYfZ A´f³fZ ´fb³fªfʳ¸f IYf À¸fSX¯f SXWX°ff WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô, ¦ff`°f¸f ¶fbð ªf¶f ¶fbð°U ´fif´°f IYSX SXWXZ ±fZ °f¶f CX³WXZÔ ¶fbð°U ´fif´°f IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ d´fLX»fZ IYBÊ ªf³¸ffZÔ IYf À¸fSX¯f WbXAf ±ffÜ ¦ff`°f¸f ¶fbð IZY ´fcUʪf³¸ffZÔ IYe IYWXfd³f¹ffa ªff°fIY IY±ffAfZÔ õfSXf ªff³fe ªff°fe WX`ÔÜ
EZÀfe §fMX³ffEa ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ USX³f dUVU IZY IYBÊ ýZVffZÔ ¸fZÔ ýªfÊ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ IYBÊ EZZÀfZ ½¹fdö¹ffZÔ IYfZ ·fe A´f³fZ ´fcUÊ ªf³¸f IYf À¸fSX¯f SXWXf WX` ªffZ EZÀfZ ²f¸fÊ IZY ¸ff³f³fZ Uf»fZ WX`Ô, dªfÀf¸fZÔ ´fb³fªfʳ¸f IYfZ ¸ff³ff WXe ³fWXeÔ ªff°ffÜ ¹fôd´f ¶fWbX°f ÀfZ EZÀfZ »ffZ¦f WX`Ô ªffZ JbQX IYe ²ff͸fIY ¸ff³¹f°ff ¸fZÔ ³f WXfZ³fZ IZY ¶ffUªfcQX ´fcUʪf³¸f ¸fZÔ dUVUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ CXQXfWXSX¯f IZY °ff`SX ´fSX UZ»Àf IYe SXfªfIbY¸ffSXe kOXf¹f³ffl ´fb³fªfʳ¸f ¸fZÔ dUVUfÀf IYSX°fe ±feÔ Af`SX CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY d´fLX»fZ ªf³¸f ¸fZÔ UZ ³fÀfÊ ±feÔ! kE³fe ¶fZÀfZ³MXl ·fe ´fb³fªfʳ¸f IYfZ ¸ff³f°fe ±feÔÜ
¨fe³f IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ LX´fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ IZY A³fbÀffSX MX`Ô¦f UaVf IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ MX`Ô¦f VffAfZ ³ff¸f IYf EIY ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX ±ff, ªffZ dVfÃff EUa CX°ÀfU dU·ff¦f ¸fZÔ CX¨¨f ´fQX ´fSX AfÀfe³f ±ffÜ UWXeÔ »fe d¸f¹ffAfZ ³ff¸f IYf EIY ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ·fe ¸fWX»f ¸fZÔ °f`³ff°f ±ffÜ MX`Ô¦f VffAfZ A¢ÀfSX »fe d¸f¹ffAfZ IYfZ Àff±f-Àff±f Jf³ff Jf³fZ IZY d»fE ¶fb»ff°ff Af`SX §faMXfZÔ ¶fd°f¹ff°ff SXWX°ffÜ ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe A¨LXe d¸fÂf°ff ±feÜ BÀf d¸fÂf°ff IYf SXWXÀ¹f ³f °ffZ MX`Ô¦f VffAfZ IYe ´f°³fe ªff³f°fe ±fe Af`SX ³f WXe »fe d¸f¹ffAfZÜ »fe d¸f¹ffAfZ IYfZ ·fe AfV¨f¹fÊ WXfZ°ff ±ff dIY B°f³fZ CX¨¨f ´fQX ´fSX AfÀfe³f ½¹fdö CXÀf ªf`ÀfZ d³f¸³f ´fQX ´fSX AfÀfe³f ½¹fdö ÀfZ I`YÀfZ d¸fÂf°ff ¶fÞPXf SXWXf WX`? IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQX ¨fe³f IZY °f°IYf»fe³f Àf¸fifMX ªfbAf³fªffZÔ¦f ³fZ dIYÀfe IYfSX¯fUVf MX`Ô¦f VffAfZ IYfZ ¸fÈ°¹fbQXaOX ýZ dý¹ffÜ
dªfÀf dý³f MX`Ô¦f VffAfZ IYfZ ¸fÈ°¹fbQXaOX d¸f»f³ff ±ff, CXÀfIZY EIY dý³f ´fWX»fZ MX`Ô¦f VffAfZ ³fZ EIY SXWXÀ¹f A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¶f°ff¹ffÜ MX`Ô¦f VffAfZ IYfZ ´fcUÊ ªf³¸ffZÔ IYe À¸fÈd°f¹ffa ±feÔÜ MX`Ô¦f VffAfZ ³fZ A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ ªf³¸f ¸fZÔ UWX ÀÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ªf³¸ff ±ffÜ CXÀfIYf dUUfWX ¶ffλf¦f IZY ¶f`Ô¦f ´fdSXUfSX IZY EIY »fOÞXIZY ÀfZ WbXAf ±ffÜ ªf¶f UWX rx U¿fÊ IYe ±fe, °f¶f CXÀfIYe ÀffÀf ³fZ CXÀfZ ÀfÍQX¹ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ U¿fÊ IZY Àf¶fÀfZ LXfZMXZ dý³f IYf ´fUÊ ¸f³ff³fZ IZY d»fE ·ffZªf³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYfZ IYWXf, dªfÀfZ °f`¹ffSX IYSX°fZ-IYSX°fZ UWX ±fIY ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQX CXÀfIYe ÀffÀf ³fZ EIY ÀIYMXÊ dÀf»f³fZ IYfZ IYWXf, dªfÀfZ ýcÀfSXZ dý³f ¸fZWX¸ff³ffZÔ IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ ´fWX³f³ff ±ffÜ
ªf¶f SXf°f IYfZ »ff»fMXZ³f IZY CXªff»fZ ¸fZÔ UWX ÀIYMXÊ dÀf»f SXWXe ±fe, °ffZ EIY IbYØff Af¹ff Af`SX CXÀf³fZ »ff»fMXZ³f ÀIYMXÊ IZY DY´fSX d¦fSXf ýeÜ BÀf °fSXWX ÀIYMXÊ ´fcSXe °fSXWX ¶f¶ffÊQX WXfZ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQX UWX IbY°ff d¶fÀ°fSX IZY ³fe¨fZ dLX´f ¦f¹ffÜ ÀIYMXÊ IYfZ ¶f¶ffÊQX ýZJIYSX CXÀf³fZ ·f¹f EUa ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ·fSXIYSX CXÀf IbYØfZ IYe ¦fQXʳf I`ÔY¨fe ÀfZ IYfMX OXf»feÜ ªf¶f UWX ¦fQXʳf IYfMX SXWXe ±fe °ffZ CXÀfIYe ´fWX»fe I`ÔY¨fe MXcMX ¦fBÊÜ °f¶f CXÀf³fZ ýcÀfSXe I`ÔY¨fe ÀfZ CXÀfIYe ¦fQXʳf °f¶f °fIY IYfMXe, ªf¶f °fIY UWX ¸fSX ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¶ffQX ¸fZÔ UWXe »fOÞXIYe rz U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸fSX ¦fBÊÜ CXÀfe »fOÞXIYe IYf ´fb³fªfʳ¸f MX`Ô¦f VffAfZ IZY øY´f ¸fZÔ WbXAf Af`SX CXÀf »fOÞXIYe ³fZ dªfÀf IbYØfZ IYfZ ¸ffSX OXf»ff ±ff, Afªf UWXe »fe d¸f¹ffAfZ WX`Ü
QXcÀfSXZ dý³f d»f d¸f¹ffAfZ IYfZ AfQXZVf d¸f»ff dIY UWX MX`Ô¦f VffAfZ IYfZ ¸fÈ°¹fbQXaOX ýZÜ ªf¶f ´fWX»fe ¶ffSX »fe d¸f¹ffAfZ ³fZ MX`Ô¦f VffAfZ IZY DY´fSX °f»fUfSX ÀfZ UfSX dIY¹ff °ffZ °f»fUfSX Af²fe MXcMX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQX »fe d¸f¹ffAfZ ³fZ ýcÀfSXe °f»fUfSX »fe Af`SX ´fb³f: MX`Ô¦f VffAfZ IZY DY´fSX UfSX dIY¹ff Af`SX MX`Ô¦f VffAfZ ¸fÈ°¹fb IYfZ ´fif´°f WbXAfÜ ¶ffQX ¸fZÔ Àf¸fifMX ªfbAf³fªffZÔ¦f ³fZ ýb:J ½¹fö dIY¹ff dIY CXÀfZ B°f³fe ªf»ýe ¸fÈ°¹fbQXaOX IYf AfQXZVf ³fWXeÔ ýZ³ff ¨ffdWXE Af`SX BÀfIYf ýfZ¿f »fe d¸f¹ffAfZ IZY DY´fSX ¸fÞPX dý¹ff dIY BÀf³fZ WXe CXÀfZZ ¸fÈ°¹fbQXaOX IYfZ ýZ³fZ ¸fZÔ ªf»ýe IYeÜ ¶ffQX ¸fZÔ »fe d¸f¹ffAfZ IYfZ ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe ÀfZ d³fIYf»f dý¹ff ¦f¹ffÜ
¹fWX IY¸fÊRY»f IYf SXWXÀ¹f WXe WX`, dªfÀfZ Àff²ffSX¯f ¸ff³fU Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°ffÜ BÊVUSX ³fZ ¹fdQX dIYÀfe ½¹fdö IYfZ ÀfbaQXSX°ff ýe WX` °ffZ ²f³f ³fWXeÔÜ ²f³f dý¹ff °ffZ ÀfbaQXSX°ff ³fWXeÔ ¹ff dRYSX IYfZBÊ ¶fe¸ffSXe WXe ýZ ýeÜ IYBÊ »ffZ¦f A´fa¦f WX`Ô °ffZ IYBÊ ½¹ffd²f¹ffZÔ ÀfZ ¹fböÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ R`Y»fe BÀf AÀf¸ff³f°ff IYe ½¹ff£¹ff ·fe ´fb³fªfʳ¸f EUa IY¸fÊRY»f IZY SXWXÀ¹f ÀfZ ýe ªff°fe WX`Ü
Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ LX´fZ EIY Àf¸ff¨ffSX IZY A³fbÀffSX IbYLX Àf¸f¹f ´fcUÊ EIY MXeMXcÎÀfWX ³ff¸f IZY PXfBÊ U¿fÊ IZY ¶f¨¨fZ ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX Uf»ffZÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX Af¦fSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` Af`SX CXÀfIYe ´f°³fe IYf ³ff¸f CX¸ff WX`Ü CXÀfIZY ýfZ ¶f¨¨fZ WX`Ô Af`SX UWX EIY SXZdOX¹ffZ, MXeUe EUa UedOX¹ffZ IYe ýbIYf³f IYf ¸ffd»fIY WX`Ü EIY ¶ffSX ªf¶f UWX IYfSX ÀfZ A´f³fZ §fSX ´fWbXa¨ff ±ff, °f¶f SXf°f ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ ´feLXZ ÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX ýe Af`SX UWX ¸fSX ¦f¹ff ±ffÜ ªf¶f Af¦fSXf ªffIYSX BÀfIZY dU¿f¹f ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff °ffZ Àf·fe ªff³fIYfdSX¹ffa Àf°¹f d³fIY»feÔÜ ¹fWXfa °fIY dIY ªf¶f ¹fWX PXfBÊ U¿fÊ IYf »fOÞXIYf CX¸ff EUa CXÀfIZY ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ d¸f»ff °ffZ °fbSXa°f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f ¦f¹ffÜ
·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe Àf`IYOÞXfZÔ §fMX³ffEa VffZ²fIY°ffÊAfZÔ õfSXf ýªfÊ IYe ¦fBÊ WX`Ô, ªf¶f IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´fcUÊ ªf³¸f IYf À¸fSX¯f SXWXf WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ·fe ªf¶f IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸¸ffZdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ CX³WXZÔ A´f³fZ ´fcUÊ ªf³¸f IYe §fMX³ffEa À¸fSX¯f WXfZ AfBËÜ BÀfe °fSXWX ªf¶f d¶fiMXZ³f IZY EIY ½¹fdö IYfZ Àf¸¸ffZdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ´fcUÊ ªf³¸f ¸fZÔ ³ff¸f ªff³f SX`RY»f ±ffÜ UWX A¸fbIY ¦ffaU IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ UWX EIY ¹fbð ¸fZÔ ·ff»ff d»fE Af¦fZ ¶fÞPX SXWXf ±ff, °f·fe CXÀfIZY DY´fSX EIY UfSX WbXAf Af`SX BÀfIZY ¶ffQX IYf U¯fʳf UWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ ªf¶f CXÀf ¦ffaU IZY d´fLX»fZ dSXIYfgOXÊ ýZJZ ¦fE °ffZ CXÀfIZY ªf³¸f IYf ´fi¸ff¯f °ffZ ³fWXeÔ d¸f»ff, »fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff dIY kªff³f SX`RY»fl ³ff¸f IYf EIY ½¹fdö ÀfZ³ff ¸fZÔ AUV¹f ·f°feÊ WbXAf ±ffÜ IbYLX U`Äffd³fIY B³f A»ff`dIYIY Vfdö¹ffZÔ IZY ´feLXZ IbYLX U`Äffd³fIY IYfSX¯f ¶f°f»ff°fZ WX`Ô Af`SX ¹fZ U`Äffd³fIY B³f °f±¹ffZÔ IYf UfÀ°fdUIY ªfeU³f ¹ff Bd°fWXfÀf ÀfZ ¸fZ»f Jf³fZ IYfZ ¸fWXªf EIY Àfa¹ffZ¦f ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ
k¶f`ÔIYfgIY ´ffZÀMXl ¸fZÔ LX´fZ EIY Àf¸ff¨ffSX IZY A³fbÀffSX kDYOXl ³ff¸f IYe »fOÞXIYe ¶f¨f´f³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fcUÊ ªf³¸f IZY dIYÀÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSX Uf»ffZÔ IYfZ EUa ÀIcY»f IZY A²¹ff´fIY IYfZ Àfb³ff¹ff IYSX°fe ±feÜ
´fcUʪf³¸f IZY dIYÀÀfZ Àfb³fIYSX CXÀfIYe ¸ffa Àf`¸f Aa¦f ¸fba¦fIZYOXÊ ¶fWbX°f ·f¹f·fe°f WXfZ ¦fBÊÜ UWX A´f³fe ¶f¨¨fe IYfZ EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ´fSX OXfaMX°fe Af`SX IYWX°fe dIY ¹fdQX UWX EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX³ff ¶faQX ³fWXeÔ IYSXZ¦fe °ffZ UWX CXÀfZ ¶ffWXSX §fb¸ff³fZ ³fWXeÔ »fZ ªffE¦feÜ A¶f UWX ¶f¨¨fe »f¦f·f¦f ss U¿fÊ IYe WXfZ ¨fbIYe WX` Af`SX A¶f CXÀfZ ´fcUʪf³¸f IYf IbYLX ·fe ·ff³f ³fWXeÔ WX`Ü
IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´fcUʪf³¸f IYf ·ff³f SXWX°ff WX`, »fZdIY³f ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ UZ ¶fOÞXZ WXfZ°fZ WX`Ô, A´f³fZ ³fE ¸ff°ff-d´f°ff IZY ´¹ffSX ¸fZÔ ´fcUʪf³¸f IYe ¹ffQXZÔ ·fc»f ªff°fZ WX`ÔÜ
¶fifªfe»f IZY EIY UIYe»f EUa IYdSX¹fSX dOX´»ffZ¸fZMX kIYf»ffZÊÀf E.E»f. dOX IYfUfÊ»WXfZl IYf ýfUf WX` dIY UWX ªf¶f AfBʳff ýZJ°ff WX` °ffZ CXÀfIYf ¸fbJ ¶fQX»f ªff°ff WX`, dªfÀfÀfZ CXÀfZ ´fcUʪf³¸f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ À¸fSX¯f WXfZ Af°ff WX`Ü UWX ¶f°ff°ff WX` dIY IY·fe ´fcUʪf³¸f ¸fZÔ UWX d¸fpf ¸fZÔ ´ffQXSXe ±ff, °ffZ IY·fe UWX EIY ªf³¸f ¸fZÔ ªffmIYSX ±ffÜ
øYÀf IYe tv U¿feʹf BÖf ¸ffIYfSXfZUf ÀffdWX°¹f ÀfZ dOX¦fie d»fE WbXE WX` EUa ÀfZIiZYMXSXe IZY ´fQX ´fSX IYf¹fÊSX°f WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIYe ¹ffQXýfV°f IYfRYe A¨LXe WX`Ü CXÀfIYfZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ýZJZ WbXE ÀU´³f ·fe ¹ffQX WX`ÔÜ ªf¶f UWX s U¿fÊ IYe ±fe °f¶f CXÀf³fZ EIY ÀU´³f WXSX Àf´°ffWX °fe³f U¿fÊ °fIY ýZJfÜ CXÀf ÀU´³f ¸fZÔ CXÀf³fZ ýZJf dIY UWX Àf`d³fIY IYe ´ffZVffIY ´fWX³fZ WbXE WX` Af`SX U³f ¸fZÔ VfÂfbAfZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¹fWXfa ÀfZ UWXfa ýf`OÞX SXWXe WX`, »fZdIY³f VfÂfbAfZÔ ³fZ Aa°f°ffZ¦f°Uf CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff Af`SX ¨ffIcY ÀfZ CXÀfIYe ¦fQXʳf IYfMX ýe Af`SX UWX ¸fSX ¦fBÊÜ
¶ffQX ¸fZÔ CXÀfZ UWX ÀU´³f Af³ff ¶faQX WXfZ ¦f¹ffÜ UWX ªf¶f ¶fOÞXe WbXBÊ °ffZ Àf³fÐ sqqq ¸fZÔ CXÀfZ ªf¸fʳfe ªff³fZ IYf AUÀfSX ´fif´°f WbXAfÜ ªf¸fʳfe ¸fZÔ CXÀfZ Af¹ff IYe ³ff`IYSXe d¸f»fe ±feÜ ªf¶f CXÀfIYe SXZ»f¦ffOÞXe ³fZ ªf¸fʳfe IYe Àfe¸ff IYfZ »ffa§ff °ffZ CXÀfZ AÀfWXªf ÀfZ A³fb·fU WXfZ³fZ »f¦fZÜ CXÀfZ »f¦ff dIY ¹fWX Àf¶f CXÀfIYe ªff³fe-´fWX¨ff³fe Àfe ªf¦fWXZÔ WX`Ô, ªf¶fdIY UWX ªf¸fʳfe BÀfIZY ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ ´fi±f¸f ýfZ ¸ffWX ¸fZÔ CXÀfZ UWX ¶f¨f´f³f IYf ÀU´³f dRYSX ÀfZ Af¹ffÜ BÀf ¶ffSX ÀU´³f Af`SX dUÀ°ffSX ÀfZ AfE Af`SX CXÀfIYe ÀffZBÊ WbXBÊ À¸fÈd°f¹ffZÔ IYfZ CXIZYSXf Af`SX CXÀfZ »f¦ff dIY ´fcUʪf³¸f ¸fZÔ UWX EIY »fOÞXIYf ±ff, dªfÀfIYf ³ff¸f kÀfSXfýfZUl ±ff Af`SX UWX ¶fb»¦ffdSX¹ff ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ dõ°fe¹f dUVU ¹fbð IZY Àf¸f¹f UWX ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WXfZ ¦f¹ff Af`SX rzut ¸fZÔ RYfdÀfÀMXfZÔ õfSXf ªf¸fʳfe IZY U³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ffÜ
CXÀfZ ÀU´³f ¸fZÔ ·ff³f WbXAf dIY UWX dªfÀf ´fdSXUfSX IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`, UWX CXÀfIZY ´fcUʪf³¸f IZY VfÂfbAfZÔ IYf WXe ´fdSXUfSX WX`Ü ªf¶f UWX øYÀf Uf´fÀf ªff³fZ »f¦fe °ffZ CXÀf ´fdSXUfSX IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfZ EIY ´ffZVffIY ·fZÔMX IYe, ªffZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY ¦fWX³ffZÔ ÀfZ Àfªfe ±feÜ
BÀfe °fSXWX EIY st U¿feʹf øYÀfe ¸fdWX»ff kU`»ffZl IYf ýfUf WX` dIY UWX IYBÊ ·ff¿ffEa ¶ffZ»f ÀfIY°fe WX`, dªfÀf¸fZÔ rwUeÔ Vf°ff¶ýe IYe Aa¦fSXZªfe, ÀUfdý»fe, ¨fe³fe, RYfSXÀfe ·ff¿ffAfZÔ IZY Àff±f-Àff±f dU¹f°f³ff¸f, IYfZdSX¹ff, ¸fa¦ffZd»f¹ff EUa d¸fpf IYe ·ff¿ffEa ·fe WX`ÔÜ ¹fWX ¸fdWX»ff ýdÃf¯f øYÀf IZY kA³ff´ffl ³ff¸fIY IYÀ¶fZ IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü BÀf ¸fdWX»ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fWbX°f Àfe ·ff¿ffEa °ffZ CXÀf³fZ d´fLX»fZ ªf³¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfeJe ±feÜ BÀf ¸fdWX»ff IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f rq U¿fÊ ´fcUÊ ªf¶f dUôf»f¹f ¸fZÔ ¦fd¯f°f IYe IYÃff ¸fZÔ UWX ¶f`NXe ±fe °f·fe EIY Ãf¯f ¸fZÔ UWX øYÀfe ·ff¿ff ·fc»f ¦fBÊ Af`SX CXÀfIZY ÀfWX´ffNXe EUa A²¹ff´fIY °f¶f WX°f´fi·f SXWX ¦fE ªf¶f UWX EZÀfe ·ff¿ffEa ¶ffZ»f³fZ »f¦fe ªffZ UWX ªff³f°fe WXe ³fWXeÔ ±feÜ
rzsz-tq ¸fZÔ Vffad°fQXZUe ³ff¸f IYe u U¿feʹf »fOÞXIYe dý»»fe ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ °f¶f UWX WXSX EIY IYfZ, ªffZ CXÀfIYe ¶ff°f Àfb³f°ff, EIY WXe ¶ff°f ¶f°ff°feÜ CXÀfÀfZ IYWX°fe dIY ¹fWX CXÀfIYf UfÀ°fdUIY ´fdSXUfSX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYf UfÀ°fdUIY ´fdSXUfSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ WX`Ü ªfWXfa CXÀfIYf ´fd°f EUa CXÀfIYf EIY ´fbÂf SXWX°ff WX`Ü EIY ¶ffSX CXÀfIZY dUôf»f¹f IZY A²¹ff´fIY ³fZ Vffad°fQXZUe õfSXf dýE ¦fE ´f°fZ ´fSX EIY ´fÂf OXf»f dý¹ff Af`SX IbYLX dý³ffZÔ ¶ffQX CXÀfZ CXÀfIYf CXØfSX ·fe d¸f»f ¦f¹ff dIY UfÀ°fU ¸fZÔ »fb¦fQXeýZUe ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb IbYLX U¿fÊ ´fcUÊ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ ªf³¸f ýmIYSX WXfZ ¦fBÊ ±feÜ
CXÀf Àf¸f¹f ªf¶f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX CXLX»ff °ffZ IYBÊ »ffZ¦f CXÀfIYe UfÀ°fdUIY°ff ªff³f³fZ IYfZ B¨LXbIY WXfZ ¦fE ±fZÜ IbYLX VffZ²ff±feÊ, ªffZ ´fb³fªfʳ¸f IYe UfÀ°fdUIY°ff ´fSX VffZ²f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, UZ CXÀfZ »fmIYSX ¸f±fbSXf ´fWbXa¨fZ °ffZ UWXfa Vffad°fQXZUe Af¦fZ-Af¦fZ ¨f»fIYSX VffZ²ffͱf¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´fcUʪf³¸f Uf»fZ §fSX ¸fZÔ »fZ ¦fBÊ, ªfWXfa CXÀf³fZ A´f³fZ ´fcUʪf³¸f IZY Àf¦fZ-Àfa¶fad²f¹ffZÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe Af`SX §fSX IZY EZÀfZ ¦fb´°f ·fZQX ·fe JfZ»f dýE, dªfÀfZ §fSX IZY A»ffUf ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ ·fe IYfZBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ff ±ffÜ
A¸fZdSXIYf IZY AfZWXf¹ffZ ¸fZÔ EIY OXfZ»ffZSXZÀf ªfZ. ¦fie³f ¶fbVf ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff IYfZ ´feNX IZY ýQXÊ ÀfZ LXbMXIYfSXf dý»fUf³fZ IZY d»fE dWX´³ffZ±f`SXZ´fe (Àf¸¸ffZWX³f d¨fdIY°Àff) ýe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQX SXfdÂf ¸fZÔ CXÀfIZY ´fd°f ³fZ ýZJf dIY UWX Aªfe¶f Àfe ·ff¿ff ¶ffZ»f SXWXe ±feÜ ¶ffQX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY UWX ªf¸fʳf ·ff¿ff ±fe, ªf¶fdIY CXÀf ¸fdWX»ff ³fZ ªf¸fʳf ·ff¿ff IY·fe ÀfeJe WXe ³fWXeÔ ±feÜ
Ba¦»f`ÔOX IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZAfZ¸fe WXZ³fSXe IYfZ CXÀfIZY ýfZ ´fcUʪf³¸ffZÔ IYf À¸fSX¯f WX`Ü CXÀfIZY A³fbÀffSX rxUeÔ Vf°ff¶ýe ¸fZÔ UWX Af¹fSX»f`ÔOX IYe ¸fdWX»ff ±fe ªffZ ¦fieWXf»§f ³ff¸fIY ¦ffaU ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ VffZ²ffͱf¹ffZÔ ³fZ ´ff¹ff dIY EZÀff ¦ffaU rxUeÔ Vf°ff¶ýe ¸fZÔ ¸ff`ªfcQX ±ffÜ ýcÀfSXZ ªf³¸f ¸fZÔ UWX Aa¦fSXZªf ³fÀfÊ ±fe Af`SX rzqs ¸fZÔ kOXfCX³fWXf¸fl ³ff¸fIY IYÀ¶fZ ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ ªf¶f ´fbSXf³fZ ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOXÊ ýZJZ ¦fE °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY EZÀfe EIY ³fÀfÊ ¸fdWX»ff BÀf ¦ffaU ¸fZÔ rzqs ¸fZÔ ±feÜ
·ffSX°f ¸fZÔ WXe VffSXýf Ufªf´fZ¹fe ³ff¸f IYe °fe³f U¿feʹf ¶ffd»fIYf ³fZ Af¿MXf²¹ff¹fe IZY uqqq ÀfaÀIÈY°f IZY V»ffmIY ¸fbaWX ªfb¶ff³fe Àfb³ffE, ªf¶fdIY UWX ÀfaÀIÈY°f IYe dIY°ff¶f °fIY ³fWXeÔ ´fÞPX ÀfIY°fe ±feÜ
BÀfe °fSXWX ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ ·fe ´fb³fªfʳ¸f IZY IYBÊ dIYÀÀfZ WbXE WX`ÔÜ B°f³fZ Àf¶f ´fb³fªfʳ¸f IZY dIYÀÀffZÔ IZY ¶ffQX ¸fSX¯ffZØfSX ªfeU³f EUa ´fb³fªfʳ¸f IYfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ½¹fdö IYfZ d³f¿´fÃf øY´f ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff WXfZ¦ffÜ