d¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffWX IZY d¶f³ff QUfB¹ffa »fZ³fZ IYe ´fi±ff AfªfIY»f ¶fWbX°f Ad²fIY ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe W`XÜ ´fif¹f: EZÀff WXfZ°ff W`X dIY ¸fSXeªf ¹ff CÀfIZY dSXV°fZQfSX QUf IYe QbIYf³f ´fSX ªff°fZ W`ÔX Af`SX ¸f³f¨ffWXe Af`¿fd²f ¸ffa¦f »fZ°fZ W`ÔXÜ QbIYf³fQfSX ·fe OXfg¢MXSXe ³fbÀJZ IYe ¸ffa¦f ³fWXeÔ IYSX°ff Af`SX QUfBÊ QZ QZ°ff W`XÜ CÀfZ °ffZ dÀfRÊY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¸fb³ffRYf ¨ffdWXE, ¶ffIYe ¦fifWXIY IYf ·ff¦¹f W`XÜ A¦fSX Àfa¹ffZ¦f ÀfZ CÀfZ CÀf QUfBÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ªff°fe W`X °ffZ UWX ½¹fd¢°f ÀU³ff¸ff³¹f OXfg¢MXSX ¶f³f ªff°ff W`X Af`SX JbQ IYe EUa d¸fÂffZÔ IYe d¨fdIY°Àff ¶fOXÞZ WXe Af°¸fdUVUfÀf IZY Àff±f IYSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ ¹fWX ¶fWbX°f WXe ¦fa·feSX ¸ff¸f»ff W`X dªfÀfIZY ´fdSX¯ff¸f §ff°fIY WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
´fiV³f ¹fWX CN°ff W`X dIY kÀU-d¨fdIY°Àffk ¢¹ff W`X? ªf¶f ½¹fd¢°f dIYÀfe ·fe Af`¿fd²f IZY ´fdSX¯ff¸f ¹ff ´fZ¨feQd¦f¹ffZÔ IYfZ ªff³fZ d¶f³ff IYfZBÊ Af`¿fd²f d¶f³ff dIYÀfe d¨fdIY°ÀfIY IZY Àf»ffWX IZY Jf¹fZ ¹ff dJ»ff¹fZ °ffZ CÀfZ ÀU-d¨fdIY°Àff IYWXf ªff°ff W`XÜ ÀUd¨fdIY°Àff IZY QfZ A³¹f ´fiIYfSX ·fe B°f³fZ WXe J°fSX³ffIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ ´fWX»ff ´fiIYfSX ¹fWX W`X dªfÀf¸fZÔ ½¹fd¢°f d³f²ffÊdSX°f AUd²f IZY ¶ffQ ·fe OXfg¢MXSX õfSXf d»fJe ¦f¹fe Af`¿fd²f IYfZ ªffSXe SXJ°ff W`XÜ QcÀfSXf ´fiIYfSX UWX W`X dªfÀf¸fZÔ ½¹fd¢°f dIYÀfe A³¹f ¸fSXeªf IYfZ Qe ¦f¹fe Af`¿fd²f IYf CÀfIZY SXfZ¦f IZY »fÃf¯ffZÔ ÀfZ d¸f»ff³f IYSXIZY ÀfZU³f IYSX°ff W`XÜ
ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸ffZÔ EUa C´fd³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fa§f³f IYSXIZY Af`¿fd²f dUIiYZ°ffAfZÔ õfSXf d¶f³ff dIYÀfe OXfg¢MXSXe ³fbÀJZ IZY QUfBÊ C´f»f¶f IYSXf QZ³ff, ÀU-d¨fdIY°Àff IZY ´fi¨f»f³f IYfZ ¶fPXÞf°ff W`XÜ ´fi¨ffSX AfdQ IZY ¸ff¹f¸f ÀfZ ·fe ¹fWX dUVUfÀf dQ»ff¹ff ªff°ff W`X dIY WXSX »fÃf¯ffZÔ ¸fZÔ BÀf ´fZMXZ³MX Af`¿fd²f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ B³f ´fi¨ffSXfZa ¸fZÔ C³fÀfZ WXfZ³fZ Uf»fZ Àfa·ffdU°f J°fSXfZa IYe ªff³fIYfSXe IY·fe ·fe ³fWXeÔ Qe ªff°feÜ »ffZ¦f EZÀff Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY ´fid°fdâ°f ´fÂf-´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dUÄff´f³f IYe Àf°¹f°ff ·fif¸fIY ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°feÜ
kMXfgd³fIYk ÀfZ Àfa¶fad²f°f ·fi¸f °ffZ dVfdÃf°f U¦ffZË ¸fZÔ ·fe ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ´fif¹f: Àf·fe U¦fÊ ¹fWX Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY MXfgd³fIY IZY ÀfZU³f ÀfZ Jc³f ÀffRY WXfZ°ff W`X Af`SX °ffIY°f ¶fPXÞ°fe W`XÜ A¦fSX WX¸f ´f¹ffÊ´°f ¸ffÂff ¸fZÔ dUMXfd¸f³f¹fb¢°f ·ffZªf³f »fZÔ °ffZ WX¸fZÔ Ad°fdSX¢°f MXfgd³fIY ¹ff dUMXfd¸f³f ¸ffÂff IYe AfUV¹fIY°ff WXe ³fWXeÔ WXfZ¦feÜ MXfgd³fIY ¹ff dUMXfd¸f³f IYf Ad°f ÀfZU³f WXfd³f´fiQ WXfZ°ff W`XÜ dUMXfd¸f³f kEk EUa kOXek IZY Ad²fIY ÀfZU³f ÀfZ d»fUSX IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨f°ff W`XÜ
¶ffWXSXe ´fQf±ffZË IZY ´ff¨f³f ¸fZÔ d»fUSX IYe ·fcd¸fIYf A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ W`XÜ Vff¹fQ WXe EZÀff IYfZBÊ Af`¿fd²f ¹ff SXÀff¹f³f WXfZ ªffZ d»fUSX ´fSX ´fi·ffU ³f OXf»f°ff WXfZÜ ´f`SXfdÀfMXf¸ffZ»f (IiYfZÀfe³f) EIY EZÀfe Af`¿fd²f W`X ªffZ d»fUSX ´fSX Àfe²ûZ dU¿f IYf IYf¸f IYSX°fe W`XÜ BÀfÀfZ d´fØffVf¹f IZY pfU ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWbXa¨f°fe W`XÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ªffZ ¸fdWX»ffEÔ d¶f³ff d¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffWX d»f¹fZ ¦f·fÊ-d³fSXfZ²fIY ¦ffZd»f¹ffa Jf°fe SXWX°fe W`ÔX, C³fIZY d»fUSX ¸fZÔ d¦f»MXe WXfZ ªff¹ff IYSX°fe W`XÜ
ÀMXeSXfBOX EUa WXf¸ffZʳf IZY d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f ÀfZ ·fe d»fUSX IYfZ Ãfd°f ´fWbXa¨f°fe W`XÜ ªfeU³ffVfIY A±ffÊ°fÐ ªfeUf¯fb³ffVfIY (E¯MXe¶ff¹ffZdMXIY) Af`¿fd²f¹ffZÔ IZY d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f ÀfZ ·fe ´fed»f¹ff WXfZ°fZ QZJf ¦f¹ff W`XÜ B³f¸fZÔ BdSX±fifZ¸ff¹fdÀf³f, (22 ´fid°fVf°f), IYfZ-MXÑf¹f¸f`¢Àffªffg»f (15 ´fid°fVf°f) MXZMXÑfÀff¹f¢»fe³f (9 ´fid°fVf°f) ÀfZ »fZIYSX E¸´fedÀf»fe³f °fIY QfZ¿fe ´ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ
A³fbÀfaff³ffZÔ ÀfZ ¹fWX Äff°f WbXAf W`X dIY kOXf¹fªfZ´ff¸fk ³ff¸fIY Af`¿fd²f IZY Ad²fIY ÀfZU³f ÀfZ ¹ffQQfV°f IY¸fªffZSX ´fOXÞ ªff°fe W`XÜ dUMXfd¸f³f IYe ª¹ffQf JbSXfIY, JfÀfIYSX UÀff ¸fZÔ §fb»f³fVfe»f kEk EUa kOXek dUMXfd¸f³f IZY IYfRYe ¦fa·feSX ÀffBOX BRZY¢MX WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¶fWbX°f AdfIY dUMXfd¸f³f kÀfek »fZ³fZ ÀfZ ´fZVff¶f ¸fZÔ Jc³f ªff³fZ IYe dVfIYf¹f°f WXfZ ÀfIY°fe W`X Af`SX dUMXfd¸f³f k¶fe-6k IZY Ad²fIY ÀfZU³f ÀfZ °fadÂfIYf °faÂf ¸fZÔ ¦fOXÞ¶fdOXÞ¹ffa WXfZ ÀfIY°fe W`ÔXÜ
IYBÊ »ffZ¦f ÀffZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ªfb»ff¶f »fZ³fZ IZY AfQe WXfZ ªff°fZ W`ÔXÜ BÀf AfQ°f IYfZ ¶fPXÞfUf QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ªff³f »fZ³ff AfUV¹fIY W`X dIY IY¶ªf ´fedOXÞ°f ½¹fd¢°f IYe OXfg¢MXSXe ªffa¨f d³fWXf¹f°f AfUV¹fIY W`X, ¢¹ffZÔdIY ¹fWX IYBÊ A³¹f SXfZ¦ffZÔ IYe ôfZ°fIY WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ »f¦ff°ffSX ªfb»ff¶f »fZ³fZ ÀfZ ´f°f»fZ QÀ°f VfbøY ÀfIY°fZ W`ÔX Af`SX Uªf³f §fMXIYSX »fU¯f IYf Àfa°fb»f³f ¦fOXÞ¶fOXÞf ÀfIY°ff W`XÜ
´fZMX-RcY»f³fZ ¹ff ¦f`Àf WXfZ°fZ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fSXeªf kE¯MXfdÀfOXk »fZ³fZ IZY AfQe WXfZ ªff°fZ W`ÔXÜ I`Yd»Vf¹f¸f EUa E»¹fc¸fed³f¹f¸f ¹fb¢°f °fSX»f E¯MXfdÀfOX ÀfZ IY¶ªf WXfZ ÀfIY°fe W`X ªf¶fdIY ¸f`¦fjedVf¹f¸f ¹fb¢°f E¯MXfdÀfOX ÀfZ QÀ°f »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZÀfe IYBÊ Af`¿fd²f¹ffa W`ÔX dªf³WZXa ¦f·ffÊUÀ±ff IZY Qf`SXf³f ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ ¦f·fÊ´ff°f IYf AaQZVff SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ IYBÊ ªf³¸fªff°f dUIY»ffa¦f ¶f¨¨fZ ´f`Qf WbXE W`ÔX, dªf³fIYe ¸ff°ffAfZÔ ³fZ ¦f·ffÊUÀ±ff IZY Qf`SXf³f ªfeUf¯fb³ffVfe ¹ff A³¹f Af`¿fd²f¹ffZÔ IYf ÀfZU³f dIY¹ff ±ffÜ ªfeUf¯fb³ffVfe Af`¿fd²f¹ffZÔ IYf ÀfZU³f IYSX³fZUf»fe ¸ff°ffAfZÔ IZY ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ 46 ´fid°fVf°f °fIY dUIÈYd°f¹ffa ´ff¹fe ªff°fe W`ÔX ªf¶fdIY A³¹f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¹fZ ¸ffÂf °fe³f ´fid°fVf°f WXe QZJe ¦f¹fe W`ÔXÜ
QQÊ EIY ¸ff¸fc»fe »fÃf¯f W`XÜ BÀfZ QSXAÀf»f EIY ¨fZ°ffU³fe IZY øY´f ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ QQÊ IYf ¸fc»f IYfSX¯f ´f°ff »f¦ff¹fZ d¶f³ff QQÊ d³fUfSXIYfZa IYf C´f¹ffZ¦f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ÀfWXe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ªffa¨f IZY d¶f³ff QQÊd³fUfSXIY Af`¿fd²f¹ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ªff°ff W`X °ffZ QQÊ IZY IYfSX¯ffZÔ IYe ´fOXÞ°ff»f ¸fbdVIY»f ¹ff ¦f»f°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ QQÊ d³fUfSXIY IZY AdUUZIY´fc¯fÊ BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ Af¸ffVf¹f IYe ªf»f³f Af`SX SX¢°fpfU °fIY WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¶fcPXÞZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¨f¢IYSX Af³fZ ¹ff IYf³ffZÔ ¸fZÔ AfUfªf Af³fZ ªf`ÀfZ »fÃf¯f ·fe ´f`Qf WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
Af`¿fd²f¹ffZÔ IYe ´fSXÀ´fSX dIiY¹ff IYf ·fe ¹ff³f SXJf ªff³ff ¶fWbX°f ªføYSXe W`XÜ ¹fWX ÀU-d¨fdIY°Àff IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¶fWbX°f AWXd¸f¹f°f SXJ°ff W`XÜ A¦fSX ¸ffb¸fZWX IYf IYfZBÊ ¸fSXeªf WXf¹f´ffZ¦»ff¹fÀfZd¸f¹ff IYe Af`¿fd²f »fZ SXWXf WXfZ Af`SX D´fSX ÀfZ EÀ´fSXe³f dJ»ff¹fe ªff¹f °ffZ CÀf ´fSX dUd¨fÂf ´fi·ffU ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ ÀU-d¨fdIY°Àff IZY IYBÊ Qb¿´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af¹fZ W`ÔX A°f: ÀU-d¨fdIY°Àff ÀfZ ¶f¨fZ SXWXIYSX ÀUfÀ±¹f IYe SXÃff IYSX°fZ SXWX³ff AfUV¹fIY W`XÜ