EIY—QcÀfSZ
IZY Sa¦f AüS SZJfEa C³WZa IYSe¶f »fZ
AfEÜ B°f³fZ IYSe¶f dIY UW W¸fZVff—
W¸fZVff IZY d»fE EIY—QcÀfSZ IZY
Wû ¦fEÜ øYÀfe d¨fÂfIYfS
¹fcSe IZY d¨fÂf þ¹f´fbS
IYe d¨f°fZSe Àfbþ³f IYû
BÀf IYQS ·ff ¦fE dIY UW ¹fcSe
IYû A´f³ff dQ»f QZ ¶f`NeÜ
þ»Q We Qû³fûa ´fi¯f¹f
ÀfcÂf ¸fZa ¶fa²f ¦fE
»fZdIY³f BÊVUS IYû Qû QZVfûa
IZY BÀf ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f
IYe IYWf³fe IYf »fa¶ff Àff±f
Vff¹fQ ¸faþcS ³f ±ffÜ
¹fcSe AüS Àfbþ³f IZY dUUfW IYû
¦¹ffSW Àff»f ·fe ´fcSZ
³fWea WbE ±fZ dIY ¹fcSe IYf d³f²f³f
Wû ¦f¹ffÜ Afþ Àfbþ³f
¸ffÀIYû IZY EIY µ»f`M ¸fZa
°f³Wf dþaQ¦fe IYfM SWe W`Ü µ»f`M
IYe QeUfSûa ´fS Ma¦fe ¹fcSe IYe
´fZadMa¦Àf AüS CÀfÀfZ
þbOÞe ¨faQ ¹ffQZa We þ`ÀfZ
Àfbþ³f IYe dþaQ¦fe IYf ÀfWfSf
¶f³fIYS SW ¦fBÊ W`aÜ
¹fcSe AüS Àfbþ³f IYe ´fiZ¸f
IYWf³fe EIY QbJfÔd°fIYf ¸ffÂf
³fWea W`, UW ´fSQZÀf ¸fZa ·ffS°fe¹f
³ffSe IZY þeUM IYe QfÀ°ff³f ·fe
W`, °fû ·ffS°f-øYÀf ¸f`Âfe
IYe Vff³fQfS d¸fÀff»f ·feÜ
Àfbþ³f ¸ffÀIYû IZY
EIY IY»ff ÀfaÀ±ff³f ¸fZa
ÀfWf¹fIY IZY øY´f ¸fZa IYf¸f
IYSIZY A´f³fe AfþedUIYf ¨f»ff
SWe W`aXÜ ³füIYSe ÀfZ þû
Àf¸f¹f ¶f¨f°ff W`, CÀfZ
´fZadMa¦Àf ¶f³ff³fZ AüS
¶f¨¨fûa IYû d¨fÂfIY»ff
dÀfJf³fZ ¸fZa d¶f°ff°fe Wa`Ü
AüS ¦ffWZ-¶f¦ffWZ A´f³fZ
°ffþf°fSe³f d¨fÂfûa AüS
¹fcSe IYe À¸fÈd°f¹fûa
IYû þeUa°f IYS°fZ d¨fÂfûa
IZY Àff±f ´fiQVfd³fʹffa
Af¹fûdþ°f IYS°fe W`aÜ EZÀfe
We EIY ¹ffQ¦ffS ´fiQVfʳfe
UZ d´fL»fZ U¿fÊ Af¹fûdþ°f
IYS ¨fbIYe W`Ô, dþÀf¸fZa ¸ffÀIYû
IZY »f¶²f´fid°fâ d¨f°fZSûa
AüS IY»ff´fiZd¸f¹fûa ³fZ
·ff¦f d»f¹ffÜ QSAÀf»f
¹fcSe AüS Àfbþ³f IYû IYSe¶f
»ff³fZ ¸fZa ¹fcSe IYf EIY ¸fWf³f
IY»ffIYfS Wû³ff AüS C³fIYf ·ffS°f
´fiZ¸f SWf W`Ü ¹fcSe IYf ·ffS°f
IZY ´fid°f ÷YÓff³f Vfbø
ÀfZ WXe SWf, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
C³Wûa³fZ IYBÊX ¶ffSX ·ffS°f
IYe ¹ffÂffEa IYea AüS ·ffS°fe¹f
dU¿f¹fûa ´fS d¨fÂf ¶f³ffIYS
C³fIYe ·ffS°f AüS øYÀf
ÀfdW°f Qbd³f¹ff IZY A³fZIY QZVfûa
¸fZa ´fiQVfÊd³f¹ffa »f¦ffBËÜ
A´f³fZ d¨fÂfûa IYû dUVfbð
dWaQe Vfe¿fÊIY QZIYS C³Wûa³fZ
¹fW QVffÊ dQ¹ff ±ff dIY C³fIYe
Af°¸ff IYWea ¦fa¦ff AüS dW¸ff»f¹f
IZY BQÊ-d¦fQÊ WXe ¶fÀf°fe
W`Ü d¨fÂfûa IZY ¨fb³feÔQf
Vfe¿fÊIY ±fZ -¦fa¦ff CQЦf¸f,
IY±fIY, Wû»fe, QeUf»fe, °ffaOU,
´fi»f¹faIYS, ¸faÂf AfdQÜ
kdW¸ff»f¹f³f BIYûl ¸fZa
¨fMÐMf³fûa ÀfZ d´f§f»f°fe
¶fRÊY VUZ°f-V¹ff¸f d¨fÂf·ff¿ff
¸fZa ·fe ¶fRYeÊ»fe ¶ffSedIY¹fûa
ÀfZ ÀfSf¶fûS W`Ü A¸fc°fʳf
IZY ¶ffUþcQ B³f d¨fÂfûa
¸fZa C³fIYe ·ffS°fe¹f°ff
IZY ´fid°f ¸füd»fIY QÈdá
³fþS Af°fe W`Ü ·ffS°f ¸fZa
þ¶f ¹fcSe ³fZ A´f³fZ d¨fÂfûa
IYe ´fiQVfʳfe IYe, °fû ¹fWfa
IZY Àf¸ff¨ffS ´fÂfûa
³fZ ¨füaIYf³fZ Uf»fZ Vfe¿fÊIY
QZIYS ¹fcSe IZY ·ffS°f ´fiZ¸f
IYû Cþf¦fS dIY¹ffÜ ¸fÀf»f³f
kE SdVf¹f³f ½¹fc ´ffgBaM AfgRY
BadO¹ffl, kSdVf¹f³f AfdMÊÀM
RYfBaO BaÀf´ffBSZVf³f B³f d¸fÀMedS¹fÀf
BadO¹ffÜl
d³fÀfaQZW EZÀff IYSIZY ¹fcSe ³fZ
A´f³fZ ´fcUÊU°feÊ ·ffS°f
´fiZ¸fe øYÀfe d¨fÂfIYfS
d³fIYû»fÀf SûdSIY IYe ¹ffQ
°ffþf IYS QeÜ ¹fcSe ³fZ A´f³fe
·ffS°f IYe ¹ffÂffAûa IZY ¶ffSZ
¸fZa EIY þ¦fW d»fJf W`- k¹fWfa
Af³ff ³f IZYU»f Af³faQQf¹fIY SWf
¶fd»IY BÀfÀfZ ¸f`a JbQ A´f³fe
IY»ff IYe ¦fWSfB¹fûa IYû Àf¸fÓf
ÀfIYf WcaÜl A´f³fZ d¨fÂfûa
¸fZa ·ffS°f IZY ´fid°f Àf¸¸fûW³f
IYû QVffʳff ¹fcSe IZY d¨fÂfûa
IYf dÀfRÊY EIY ´fW»fc ±ffÜ
UW ´fûMÑZÊM IZY dQ¦¦fþ
IY»ffIYfS ±fZÜ C³fIZY BÀf
IYüVf»f IZY ¨f»f°fZ I`Y¸fSZ
ÀfZ Jea¨fe °fÀUeS AüS C³fIYe
°fcd»fIYf ÀfZ ¶f³fZ d¨fÂf
¸fZa ·fZQ IYS³ff ¸fbdVIY»f
±ffÜ k´ffgBaM AfgRY ¶f`»fZaÀfl
C³fIYe ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f
ÀfeSeþ ±fe, dþÀfZ ¶fZWQ
ÀfSfWf ¦f¹ff AüS Àfbþ³f
IYe ·fe ¹fW ´fW»fe ´fÀfaQ
W`Ü Àfbþ³f ³fZ ¹fcSe AüS
A´f³fZ d¨fÂfûa IYû »fZIYS
þû ´fbÀ°fIY ´fiIYfdVf°f
IYe W`, CÀfZ k´ffgBaM AfgRY ¶f`»fZaÀfl
Vfe¿fÊIY We dQ¹ff W`Ü ·ffS°fe¹f
´fdSUZVf ¸fZa ´f»fe-¶fPÞe
Àfbþ³f IZY d¨fÂfûa IZY
´fÀfaQeQf dU¿f¹f ¸fLd»f¹ffa,
¸fûS, RcY»f, ¶ffQ»f AüS
´fWfOÞ W`a »fZdIY³f þ`ÀfZ
We UZ ¸ffÀIYû ¦fBË, C³WZa
UWfa IYe ´fiIÈYd°f, ¶fRÊY AüS
ÀfdQʹffa »fb·ff³fZ
»f¦feaÜ øYÀf ´fiUfÀf
IZY ´fifSad·fIY dQ³fûa ¸fZa
C³WXfZÔ³fZ kdUaMSl þ`ÀfZ ³ff¹ff¶f
d¨fÂf S¨fZ, þû øYÀfe
þfOÞZ IYf ¸f¸fÊ Àf¸fÓff°fZ
W`aÜ ¶fRYfʳfe ¨ffaQ³fe Sf°fûa
IZY C³fIZY d¨fÂf d´f°fZS¶fb¦fÊ
³f¦fS IYe ÀfRZYQ Sf°fûa IYf
À¸fS¯f IYSf°fZ W`aÜ d´f°fZS¶fb¦fÊ
¸fZa U¿fÊ ·fS ¸fZa IYSe¶f
EIY ¸fWe³fZ IYf EZÀff Àf¸f¹f
Af°ff W` þ¶f dQ³f ³fWea Lb´f°ffÜ
Àfbþ³f IYfZ Qcd²f¹ff Sf°fZa
AüS d´f°fZS¶fb¦fÊ IZY Vfe°f»f-VUZ°f
QÈV¹f Jc¶f ·ff°fZ W`aÜ
¹fcSe IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ
¹fcSe-Àfbþ³f IZY dUUfW IYe QÀfUea
U¿fʦffaN ´fS C³WZa EIY Jc¶fÀfcS°f
IYdU°ff ·fZaM IYe ±fe, dþÀfIZY
IbYL AaVf BÀf °fSW W`a-